Instructions De Nettoyage; Avertissements - AtriCure nContact CSK-2040 Manual De Instrucciones

Kit de câble adaptateur de plaque de masse :
Mode d'emploi
AtriCure Incorporated
7555 Innovation Way
Mason, Ohio 45040 Étas-Unis
Service clientèle :
1-866-349-2342 (appel gratuit depuis les États-
Unis)
1-513-755-4100 (téléphone)
Pour utilisation uniquement avec le système de coagulation nContact
INDICATIONS :
Pour une utilisation uniquement avec le générateur nContact, le dispositif de coagulation nContact et le
câble de coagulation RF CSK-2000 (câble RF).
Le câble adaptateur de plaque de masse CSK-2040 est fourni non stérile et ne doit pas être stérilisé. Voir
la section des instructions de nettoyage de ce document.
CONTENU :
Le kit de câble adaptateur de plaque de masse CSK-2040 contient :
1 câble adaptateur pour plaque de masse ea CSK-2040
1 brochure d'instructions d'utilisation (IFU) ea.
INSTRUCTIONS :
CSK-2040
1. Retirez le câble de l'emballage.
2. Avant chaque utilisation, vérifiez que le câble n'est pas endommagé. Faites particulièrement
attention à l'isolation du câble. Si une partie du câble est endommagée, jetez-la sans l'utiliser.
Voir la page suivante pour le schéma.
3. Connectez le câble de la plaque de masse à l'extrémité femelle du câble adaptateur de la plaque
de masse avec « nContact Inc. CSK-2040 » inscrit sur le connecteur.
4. Connectez l'autre extrémité du câble CSK-2040 à la prise « Indifferent Electrode » située
à l'avant du générateur.
5. Suivez les instructions d'utilisation du générateur et du dispositif de coagulation.
CSK-2040
AtriCure Europe B.V.
De entree 260
1101 EE Amsterdam Z.O.
NL
+31 20 7005560
ear@atricure.com
FRANÇAIS
6. Pour déconnecter le câble adaptateur de plaque de masse, saisissez la protection du connecteur
et tirez vers l'arrière. Ne tirez PAS sur le fil.
7. Pour déconnecter le câble de la plaque de masse du câble de l'adaptateur de plaque de masse,
saisissez la partie surmoulée du câble de l'adaptateur de la plaque de masse et la partie moulée
du câble de la plaque de masse et séparez-les. Ne tirez PAS sur les fils.
8. Une traction et une flexion excessives du câble peuvent l'endommager et le rendre non
fonctionnel.
9. Stockez le câble dans un endroit sûr et sec jusqu'à la prochaine utilisation.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :

ATTENTION : veiller à ce que l'alcool isopropylique (IPA) soit complètement sec avant d'utiliser
l'appareil.
ATTENTION : éviter les nettoyants caustiques ou abrasifs
1. Débranchez le câble de l'unité avant de la nettoyer.
2. Si le câble est contaminé par du sang et d'autres liquides organiques, il doit être nettoyé avant que la
contamination puisse sécher (dans les deux heures suivant la contamination).
3. Les surfaces extérieures du câble doivent être nettoyées avec des lingettes à l'alcool isopropylique (IPA)
à 70 % - 90 % pendant au moins deux minutes.
4. Veuillez prendre garde à tous les endroits où des liquides ou de la saleté pourraient s'accumuler, comme
sous ou autour du connecteur ou dans les fentes ou les rainures étroites.
5. Séchez le câble avec un chiffon blanc sec et non pelucheux.
6. Effectuez une dernière vérification du processus de nettoyage en inspectant visuellement le chiffon
blanc pour voir s'il reste de la saleté.
7. S'il reste de la saleté sur le chiffon blanc, répétez les étapes 3 à 6.
8. Une fois le nettoyage terminé, mettez l'appareil sous tension pour effectuer le test automatique de mise
sous tension (POST). En cas d'erreurs, contactez AtriCure pour initier un processus de renvoi du
dispositif.
MISE AU REBUT :
Se conformer à la réglementation et aux programmes de recyclage locaux en vigueur relatifs à la mise au
rebut et au recyclage des composants de l'appareil.

AVERTISSEMENTS :

• Pour des informations concernant tous les avertissements, précautions et dépannages, voir le
Manuel d'utilisation du Générateur de radiofréquence (RF) pour système de coagulation
nContact Modèle CS-3000.
• Si nécessaire, nettoyer le câble avec des lingettes d'alcool isopropylique (IPA) à 70 % - 90 %
pour s'assurer que le câble ne provoque pas d'infection.
ATTENTION : Les câbles des électrodes chirurgicales doivent être positionnés de manière
à éviter tout contact avec le patient ou d'autres câbles.
2021/05
LBL-2125 (F)
Page 7 of 14