La pince à fileter a été conçue pour torsader deux fils, tels que ceux utilisés dans la sécurisation de
vis de sécurité. La pince à fileter permet de torsader facilement et uniformément les fils de façon à
obtenir une sécurisation de précision.
Généralités
Pour une sécurisation à fil de fer, les têtes de vis doivent être munies
d'un trou transversal. Le trou sert à loger le fil de verrouillage qui
empêche de dévisser la vis. Une vis ainsi sécurisée peut être
partiellement desserrée, mais ne peut être complètement démontée
individuellement.
Prenez un morceau de fil de verrouillage et poussez-le à travers le
trou dans la tête de la première vis.
N'utilisez que du fil de sécurité. Ce n'est qu'avec du fil de sécurité
que la sécurisation de la vis est garantie.
Dans la mesure du possible, ne sécurisez pas ensemble des vis
séparées de plus de 150 mm.
Placez le fil autour de la tête de vis de manière à ce que les deux
extrémités soient superposées.
Serrez le fil dans la pince à fileter et torsadez le fil.
Remarque : Avec une épaisseur de fil de 1 mm, il ne doit pas être
torsadé sur plus de 7-10 tours par 25,4 mm.
Veillez à ce que le fil soit bien serré contre les têtes des vis.
Poussez une extrémité du fil torsadé à travers le trou de la deuxième
vis.
Placez l'autre extrémité du fil autour de la vis et sous l'extrémité qui
sort du trou pour éviter qu'il ne glisse vers le haut.
Remarque concernant la pose de fils en cas de filetage à droite :
Passez le fil du côté droit de la première vis vers le côté gauche de
la vis suivante,
le desserrage des vis est ainsi contrecarré.
Répétez les points décrits ci-dessus jusqu'à la dernière vis.
Torsadez le fil après la dernière vis, puis repliez pour éviter des
blessures.
Insérez les deux extrémités du fil dans la mâchoire de la pince et
serrez la pince jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Tenez la pince par le capuchon moleté arrière et tirez sur le
capuchon. Les fils sont alors tendus et torsadés par le mécanisme
rotatif. Remarque : La pince doit pouvoir tourner librement.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Pince à fileter à ressort
Instructions
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
1480
Exemples
torsadé
torsadé
à gauche
à droite
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i