Tabla de contenido
Publicidad
048873 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení.
pokud je to nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru
ochranný prostředek.
2. Ze střední části na spodku nárazníku odstraňte vyznačenou část (± 70 x 21mm; šířka x
hloubka )
3. Odstraňte 3 šrouby u spodku nárazníku.
4. Odstraňte 2 nejspodnější šrouby u levé i pravé strany nárazníkové vložky. Tyto šrouby už
v budoucnu nebudete potřebovat.
5. Namontujte tažný rám:
- k otvorům „A" použijte 2ks šroubů M8x35, ploché a pružné podložky
- k otvorům „B" použijte 2ks šroubů M8x35, karosářské a pružné podložky.
6. Namontujte držák „1":
- k otvoru „C" použijte 1ks matice M8 a karosářskou podložku
- k otvoru „E" použijte 2ks šroubů M12x40, pružné podložky a matice.
7. Namontujte držák „2":
- k otvoru „D" použijte 1ks matice M8 a karosářskou podložku
- k otvoru „E" použijte 2ks šroubů M12x40, pružné podložky a matice
8. Připevněte držák elektrické zásuvky jak je znázorněno na detailu.
9. Nasaďte nazpět všechny díly odstraněné v bodě (3).
10. Namontujte tažné zařízení. Použijte utahovací momenty uvedené na straně 1.
048873 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy wyciąć oznaczoną część (± 70 x 21mm; szerokość x głębokość) po środku u spodu
zderzaka.
3. Należy usunąć 3 śruby ze spodu zderzaka.
4. Usunąć 2 najniższe śruby z lewej i prawej strony wkładki zderzaka. Nie będą one już
potrzebne.
5. Należy zamontować blok haka holowniczego:
- do otworów „A" za pomocą 2 śrub M8x35, wraz z podkładkami płaskimi i podkładkami
sprężystymi
- do otworów „B" za pomocą 2 śrub M8x35, wraz z podkładkami stosowanymi do drewna i
podkładkami sprężystymi
6. Należy zamontować wspornik nr „1":
- do otworu „C" za pomocą 1 śruby M8, wraz z nakrętką i podkładką stosowaną do drewna
- do otworów „E" za pomocą 2 śrub M12x40, wraz z podkładkami sprężystymi i nakrętką
7. Należy zamontować wspornik nr „2":
- do otworu „D" za pomocą 1 śruby M8, wraz z nakrętką i podkładką stosowaną do drewna
8. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym na podstawie rysunku.
9. Należy zamontować z powrotem wszystkie części usunięte w punkcie 3.
10. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnione na
stronie 1.
10(10)
Publicidad
Tabla de contenido
