Hoshizaki HRE-70B Manual De Instrucciones página 28

Beschreibung auf mögliche Ursachen.
Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie
sich sofort an eine autorisierte Hoshizaki-
Kundendienstfirma.
2. Teilen Sie der Kundendienstfirma bei der
Kontaktaufnahme die Modellbezeichnung,
Seriennummer, das Aufstellungsdatum (siehe
Garantiekarte) und die Fehlerbedingung mit.
3. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu
reparieren.
1. STÖRUNGEN MIT FEHLERCODEANZEIGE
Code Problem und mögliche Ursache
E1 Schranktemperatur zu hoch.
(1) Umgebungstemperatur zu hoch (über
43°C).
(2) Warme oder heiße Lebensmittel im
Schrank.
(3) Türe(n) nicht geschlossen.
E2 Schranktemperatur zu niedrig.
(1) Umgebungstemperatur zu niedrig (unter
5°C).
(2) Gefrorene Lebensmittel tauen auf.
E3 Abtaufehler. Sofort eine autorisierte
Hoshizaki-Kundendienstfirma benachrichti-
gen.
E4, E7 Luftfilter verstopft.
(1) Umgebungstemperatur zu hoch (über
43°C).
(2) Luftfilter verschmutzt.
E5, E8, Thermistor defekt. Sofort eine autorisierte
E9
Hoshizaki-Kundendienstfirma benachrichti-
gen.
EA, Eb, Steuerplatine defekt. Sofort eine autorisi-
Ed
erte Hoshizaki-Kundendienstfirma benach-
richtigen.
EE Verdichterfehler. Sofort eine autorisierte
Hoshizaki-Kundendienstfirma benachrichti-
gen.
* Löschen der Fehlercodeanzeige:
Wenn nur ein Fehlercode blinkt, die Frontplatte
öffnen und die Taste „Reset" im Bedienfeld
drücken. (Die Codes „E7", „E8", „E9", „EA", „Eb"
und „Ed" können nicht gelöscht werden.)
Blinkt mehr als ein Fehlercode, durch Drücken der
Taste „Reset" den ersten Fehlercode der höchsten
Priorität löschen und dann die Taste erneut
drücken, um die anderen Codes zu löschen.
D i e F e h l e r c o d e s w e r d e n i n d e r f o l g e n d e n
Prioritäts folge angezeigt:
EA > Ed > EE > E5 > E8 > E9 > E4 > E7 > E3 >
E1 > E2
* Der Code „dF" ist kein Fehlercode, sondern zeigt
an, dass der Abtauzyklus des Gerätes läuft.
2. S T Ö R U N G E N O H N E F E H L E R C O D E -
ANZEIGE
1) Gerät funktioniert nicht:
(1) Stecker gezogen.
(2) Stromausfall.
(3) Hauptstromversorgung getrennt.
2) Schlechte Kühlleistung:
(1) Umgebungstemperatur zu hoch (über 43°C).
(2) Türe(n) zu oft geöffnet.
(3) Schranktemperatureinstellung zu hoch.
(4) Zu viele Lebensmittel.
(5) Luftfilter verschmutzt.
(6) Türe(n) nicht geschlossen.
3) Kondensation im Türenbereich:
(1) Umgebungsluftfeuchtigkeit zu hoch.
(2) Taste „Frame Heater" (Rahmenheizung) steht
auf „low" (niedrig (Lampe aus).
(3) Tür(en) nicht ganz geschlossen.
4) Geräusch:
(1) Normale Betriebsgeräusche von Verdichter
oder Verflüssigerventilator.
5) Eisbildung im Innenraum:
(1) Umgebungsluftfeuchtigkeit zu hoch.
(2) Türe(n) zu oft geöffnet.
(3) Zu viele Lebensmittel über der Lademarkierung.
V. GEWÄHRLEISTUNG
H o s h i z a k i g a r a n t i e r t d e m O r i g i n a l b e s i t z e r /
-benutzer, dass alle Markenprodukte von Hoshizaki
für die Dauer der „Garantiezeit" frei von Material-
und/oder Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie gilt
für ein Jahr ab Datum der Installation.
D i e H a f t u n g v o n H o s h i z a k i n a c h d i e s e n
Garantie bedingungen ist begrenzt. Sie schließt
Routinewartung und Reinigung sowie Wartungs-
u n d / o d e r R e p a r a t u r a r b e i t e n a u s , d i e d u r c h
missbräuchliche Benutzung oder fehlerhafte
Installation verursacht worden sind.
Garantiereparaturen sind von einem zugelassenen
H o s h i z a k i - H ä n d l e r o d e r - K u n d e n d i e n s t m i t
Hoshizaki-Originalbauteilen auszuführen.
Für vollständige Informationen zur Gewährleistung
und zugelassene Kundendienste setzen Sie sich
bitte mit Ihrem Händler/Lieferanten oder dem
nächstgelegenen Hoshizaki-Servicebüro in Europa
in Verbindung:
27
DEUTSCH