Guía De Servicio Eléctrico - Miller Gold Star Serie Manual Del Operador

.
Una lista completa de piezas se encuentra electrónicamente en línea en www.MillerWelds.com
4-10. Guía de servicio eléctrico
Cumpla con estas recomendaciones sobre el servicio eléctrico; en caso contrario podría haber peligro de que se produzcan descargas
eléctricas o incendios. Estas recomendaciones asumen que la unidad será conectada a un circuito eléctrico exclusivo, correctamente
dimensionado para la salida nominal y para el ciclo de trabajo de la máquina.
En las instalaciones con circuitos eléctricos para uso exclusivo de una carga específica, el Código Nacional Eléctrico (NEC) permite
que la corriente nominal de la toma de corriente o del conductor sea menor que la corriente nominal del dispositivo de protección del
circuito. Todos los componentes del circuito deben ser físicamente compatibles. Vea los artículos 210.21, 630.11 y 630.12 del NEC
Modelos de 60 Hertz
Voltaje de Entrada (V)
Amperios de Entrada a la Salida Nominal (A)
Máxima capacidad nominal estándar en amperios del fusible
1
Demorador de tiempo
De normal operación
Tamaño Mínimo de Conductor de Entrada en AWG/Kcmil
2
(mm )
Largo Máximo Recomendado del Conductor de Entrada en
Metros (Pies)
Tamaño Mínimo de Conductor de Tierra en AWG/Kcmil
2
(mm )
Referencia: Código Nacional Eléctrico (NEC) de 2014 (incluyando artículo 630).
1 Si se usa un disyuntor en vez de un fusible, escoja un disyuntor con curvas de tiempo−corriente comparables a las del fusible recomendado.
2 "Fusibles con demora de tiempo" son de la clase "RK5" de UL. Vea UL 248.
3 Los fusibles "de normal operación" (de propósito general − sin demora intencional) son de clase "K5" de UL (hasta los de 60 amps.) y de clase "H" de
UL (de 65 amps. para arriba).
4 Los datos de conductores en esta sección especifican el tamaño del conductor (excluyendo cordones o cables flexibles) entre el tablero de panel y el
equipo de acuerdo a la tabla NEC 310.15(B)(16). Si se usa un cordón o cable flexible, el tamaño mínimo del conductor puede aumentar. Vea la Tabla
NEC 400.5(A) para obtener los requisitos de cordones o cables flexibles.
Cumpla con estas recomendaciones sobre el servicio eléctrico; en caso contrario podría haber peligro de que se produzcan descargas
eléctricas o incendios. Estas recomendaciones asumen que la unidad será conectada a un circuito eléctrico exclusivo, correctamente
dimensionado para la salida nominal y para el ciclo de trabajo de la máquina.
En las instalaciones con circuitos eléctricos para uso exclusivo de una carga específica, el Código Nacional Eléctrico (NEC) permite
que la corriente nominal de la toma de corriente o del conductor sea menor que la corriente nominal del dispositivo de protección del
circuito. Todos los componentes del circuito deben ser físicamente compatibles. Vea los artículos 210.21, 630.11 y 630.12 del NEC
Modelos de 50 Hertz
Voltaje de Entrada (V)
Amperios de Entrada a la Salida Nominal (A)
Máxima capacidad nominal estándar en
1
amperios del fusible
Demorador de tiempo
De normal operación
Tamaño Mínimo de Conductor de Entrada en
4 2
AWG/Kcmil (mm )
Largo Máximo Recomendado del Conductor de
Entrada en Metros (Pies)
Tamaño Mínimo de Conductor de Tierra en
4 2
AWG/Kcmil (mm )
Referencia: Código Nacional Eléctrico (NEC) de 2014 (incluyando artículo 630).
1 Si se usa un disyuntor en vez de un fusible, escoja un disyuntor con curvas de tiempo−corriente comparables a las del fusible recomendado.
2 "Fusibles con demora de tiempo" son de la clase "RK5" de UL. Vea UL 248.
3 Los fusibles "de normal operación" (de propósito general − sin demora intencional) son de clase "K5" de UL (hasta los de 60 amps.) y de clase "H" de
UL (de 65 amps. para arriba).
4 Los datos de conductores en esta sección especifican el tamaño del conductor (excluyendo cordones o cables flexibles) entre el tablero de panel y el
equipo de acuerdo a la tabla NEC 310.15(B)(16). Si se usa un cordón o cable flexible, el tamaño mínimo del conductor puede aumentar. Vea la Tabla
NEC 400.5(A) para obtener los requisitos de cordones o cables flexibles.
OM-222 Página 20
Modelo de 450 A.
200
102
2
125
3
150
4
4 (25) 4 (25)
41 (136) 55 (180)
4
6 (16) 6 (16)
l
300 Amp Mode
380 400 440
35 33 31
2
40 40 35
3
60 50 50
10 (6) 10 (6) 10 (6)
74 82 99
(243) (269) (326)
10 (6) 10 (6) 10 (6)
230 460 575
89 45 36
110 50 45
125 70 50
8 (10) 10 (6) 3 (27.3)
102
97 (319) 44 (144)
(335)
8 (10) 10 (6) 6 (16)
450 Amp Model
380 400 440
54 51 47
60 60 50
80 80 70
8 (10) 8 (10) 8 (10)
66 73 89
(218) (241) (292)
8 (10) 8 (10) 8 (10)
Modelo de 650 A.
230 460 575
124 62 50
150 70 60
175 90 70
8 (10) 8 (10)
100
64 (210)
(328)
8 (10) 8 (10)
650 Amp Model
380 400 440
75 71 65
90 80 80
125 110 100
6 (16) 6 (16) 6 (16)
67 74 89
(219) (242) (293)
6 (16) 6 (16) 8 (16)