Publicidad
LT • ĮSPĖJIMAS! Netinka vaikams iki 36 mėnesių. Smulkios detalės. Pavojus užspringti. Prieš naudojant, perskaityti instrukcijas, jų laikytis ir saugoti jas informacijai.
Prieš pateikdami šį gaminį savo vaikui, išimkite visą pakuotę. Gaminys yra su grandine maitinama 5 x 1,5V AA baterijomis + 3 x 1,5V LR44 baterijomis / maitinimo šaltiniu. Nekeiskite
produktas, nuotolinio valdymo pulto, maitinimo šaltinio ir jokių dalių detalių. Produktas neturi būti prijungtas prie didesnio nei rekomenduojama maitinimo šaltinių skaičiaus.
Suaugusieji turi atlikti bet kokias operacijas, susijusias su elektros sistema. Būtinai įdėkite baterijas teisingai ir laikykitės žaislų ir akumuliatorių gamintojų instrukcijų. Montuodami
baterijas visada patikrinkite, ar jie atitinka teigiamus / neigiamus ženklus, pažymėtus skyriuje. Niekada nemaišykite senų baterijų su naujais akumuliatoriais arba sumaišykite
anglies-cinko, šarminės ar nikelio-kadmio baterijas. Negalima maišyti skirtingų baterijų ženklų. Nebandykite įkrauti baterijų, kurios nėra įkraunamos. Prieš įkraunant baterijas reikia
išimti iš žaislo. Įkraunamas baterijas reikia įkrauti suaugusiems. Neuždenkite akumuliatoriaus kontaktų. Visada išimkite baterijas iš gaminio, kai jo nenaudojate ar iškraunate. Visada
patikrinkite, ar akumuliatorius nesandarus. Jei taip atsitiks, prieš įstatydami naujas baterijas išvalykite korpusą ir kontaktus. Dėl ugnies poveikio baterijos gali sprogti, arba jose gali
atsirasti nuotėkių. Pakeitus baterijas netinkamomis, kyla sprogimo pavojus. Mondo S.p.A. nėra atsakinga, jei produktas yra kaip nors pakeistas. PATARIMAI. Valykite produktas
kempine arba audinio atraiža – nenardinkite jo į vandenį. Saugokite produktas nuo lietaus, sniego ir drėgmės. Laikykite produktas atokiai nuo ugnies.
ĮSPĖJIMAS: Visuomet laikykite baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje! Keisdami baterijas, visuomet laikykite visas naujas ir senas baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei
átariate, kad baterija buvo praryta ar kitaip pateko á bet kokià kûno dalá, nedelsiant kreipkitës á medikus.
LV • BRĪDINĀJUMS! Nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 36 mēnešiem. Sīkas detaļas. Aizrīšanās risks. Instrukciju izlasīt pirms komplekta lietošanas, stingri ievērot
un turēt pie rokas. Pirms šī izstrādājuma nodošanas savam bērnam izņemiet visu iepakojumu. Izstrādājums ir aprīkots ar shēmu, kuru darbina 5 x 1,5V AA baterijas produktā + 3
x 1,5V LR44 baterijas/strāvas avots kontrolierī. Nepārveidojiet produkts, tālvadības pulti un strāvas avotu, kā arī nevienu detaļas sastāvdaļu. Izstrādājums nedrīkst būt pievienots
vairāk nekā ieteicamais barošanas avotu skaits. Pieaugušajiem jāveic jebkādas darbības, kas saistītas ar elektrisko sistēmu. Noteikti ievietojiet baterijas pareizi un ievērojiet
rotaļlietu un akumulatoru ražotāju norādījumus. Uzstādot baterijas, vienmēr pārbaudiet, vai tās atbilst nodalījumā norādītajām pozitīvajām / negatīvajām zīmēm. Nekad neizjauciet
vecos akumulatorus ar jaunām baterijām vai sajauciet oglekļa-cinka, sārmu vai niķeļa-kadmija baterijas. Nejauciet dažādus bateriju zīmolus. Nemēģiniet uzlādēt baterijas, kas nav
uzlādējamas. Pirms uzlādēšanas baterijas ir jāizņem no rotaļlietas. Uzlādējamās baterijas jāuzlādē pieaugušajiem. Neuzlādējiet akumulatora kontaktus. Vienmēr izņemiet baterijas
no izstrādājuma, ja tās netiek izmantotas vai izlādētas. Vienmēr pārbaudiet baterijas noplūdes gadījumā. Ja tas notiek, pirms jaunu bateriju uzstādīšanas notīriet korpusu un
kontaktus. Atklātas liesmas iedarbībā baterijas var eksplodēt vai var rasties noplūde. Nomainot pret nepareizajām baterijām, pastāv sprādzienbīstamība. Mondo S.p.A. neuzņemas
atbildību, ja produkts tiek pārveidota. IETEIKUMI. Tīriet produkts ar sūkli vai drānu — neiemērciet produkts ūdenī. Sargājiet produkts no lietus, sniega un mitruma. Sargājiet produkts
no uguns.
BRĪDINĀJUMS: Vienmçr glabâjiet bateriju bçrniem nepieejamâ vietâ! Veicot bateriju nomaiòu, vienmçr glabâjiet visas jaunâs un lietotâs baterijas bçrniem nepieejamâ vietâ. Ja jums
ir aizdomas, ka baterija ir tikusi norîta vai arî tâ ir iekïuvusi jebkurâ no íermeòa daïâm, nekavçjoties meklçjiet medicînisko palîdzîbu.
ET • HOIATUS! Ei ole sobiv alla 36 kuu vanustele lastele. Väikesed osad. Kägistamisoht. Enne kasutamist loe läbi kasutusjuhendid, järgi neid ja hoia alles teabe
hankimiseks. Eemaldage kõik pakendid, enne kui saadate selle toote oma lapsele. Toode on varustatud vooluahelaga mis töötab 5 x 1,5V AA patareidega tootes + 3 x 1,5V LR44
patareidega kontrolleris. Ärge tehke toode, kaugjuhtimispuldile ega toiteplokile muudatusi ega muutke detailide sees olevaid komponente. Toodet ei tohi ühendada rohkem kui
soovitatav arv toiteallikaid. Täiskasvanud peavad tegema kõik elektrisüsteemiga seotud toimingud. Sisestage kindlasti patareid õigesti ja järgige mänguasja ja aku tootjate juhiseid.
Patareide paigaldamisel kontrollige alati, kas need vastavad sektsioonis märgitud positiivsetele / negatiivsetele märkidele. Ärge kunagi segage vanu patareisid uute patareidega ega
segage süsinik-tsingi-, leelis- või nikkel-kaadmiumakusid. Ärge segage erinevaid patareisid. Ärge püüdke laadida akusid, mis ei ole laetavad. Laaditavad patareid tuleb enne
laadimist mänguasjast välja võtta. Laetavad akud tuleb täiskasvanutele laadida. Ärge lühistage aku kontakte. Eemaldage alati patareid seadmest, kui neid ei kasutata ega
tühjendata. Kontrollige alati, kas aku lekib. Sellisel juhul puhastage enne uute akude paigaldamist korpus ja kontaktid. Toote patareid võivad tulega kokku puutudes plahvatada või
lekkima hakata. Valede patareide/akude kasutamisega kaasneb plahvatusoht. Mondo S.p.A. ei vastuta, kui toode tehakse muudatusi. SOOVITUSED. Puhastage toode niiske käsna
või lapiga – ärge kastke toode vette. Kaitske mänguasja vihma, lume ja niiskuse eest. Hoidke see eemal tulest.
HOIATUS: Kui vahetate patareisid, hoidke vanad ja uued patareid alati laste käeulatusest väljas. Hoidke patareid alati laste käeulatusest väljas! Kui patarei on alla neelatud või
sattunud muud moodi keha sisse, kutsuge kohe arstiabi.
SA •
8
Publicidad
