con le caratteristiche della motosega. Gli utenti poco
informati metteranno a rischio le loro vite e quelle di altre
persone per un comportamento non corretto.
- Presti questa motosega solo a persone con la formazione
e l'esperienza nell'uso delle motoseghe per la potatura.
Consegni sempre il manuale di istruzioni.
- L'uso della motosega non sarà consentito a bambini e
giovani minori di 18 anni di età. Le persone maggiori di 16
anni, potranno, nonostante l'età, usare la motosega per
motivi di formazione, con la condizione di essere sotto la
supervisione di un istruttore qualificato.
- Usate sempre le motoseghe con la massima cura e
attenzione.
- Utilizzate la motosega solo se si è in ottime condizioni
fisiche. Se siete stanchi, la vostra attenzione diminuirà.
Abbiate particolarmente cura alla fine di una giornata di
lavoro. Eseguite tutto il lavoro con calma e attenzione.
L'utente deve sentire anche la responsabilità verso gli altri.
- Non lavorare sotto l'effetto dell'alcool, droghe o farmaci.
- Quando lavorate in una vegetazione facilmente
infiammabile o quando non abbia piovuto per molto
tempo (pericolo di incendio forestale) dovrete avere a
disposizione un estintore.
3.2. Attrezzatura di protezione (Fig. 3 e 4)
Per evitare lesioni alla testa, occhi, mani e piedi,
nonché per proteggere le orecchie, sarà necessario
utilizzare la seguente attrezzatura di protezione
quando lavorate con la motosega:
- Il tipo di abbigliamento deve essere adeguato, vale a dire,
l'abbigliamento sarà aderente, però senza risultare
scomodo. Non indossare mai gioielli o indumenti che si
possano agganciare ad arbusti o a cespugli. Se avete i
capelli lunghi, utilizzate sempre una rete per i capelli!
- È necessario indossare un casco di sicurezza ogni volta
che si lavora con la motosega. Il casco di sicurezza (A)
deve essere ispezionato a intervalli regolari per vedere se
è danneggiato e sostituito con un nuovo dopo 5 anni
come massimo. Utilizzate unicamente caschi di
sicurezza omologati.
- Lo schermo del viso (B) del casco di sicurezza (o
occhiali di sicurezza) vi protegge contro le schegge e la
segatura. Durante l'uso della motosega indossate
sempre occhiali di sicurezza o uno schermo per il viso per
evitare danni agli occhi.
- Utilizzate dei dispositivi di protezione contro il rumore
(tappa-orecchie ©, tappi per l'udito, ecc.).
- La giacca di sicurezza (D) consiste in 22 strati di nylon e
protegge il lavoratore contro i tagli. Essa deve essere
utilizzata ogni volta che si sta lavorando da piattaforme
elevate (piattaforme per la raccolta della frutta, elevatori),
da piattaforme montate su scale o quando si scala con
corde.
- Il pantalone di sicurezza con pettorina (E) è fatto di una
fibra di nylon con 22 strati e protegge contro i tagli. Si
consiglia vivamente il suo uso.
- I guanti di protezione (F) fatti di pelle di grande spessore
sono parte dell'attrezzatura regolamentare e devono
essere utilizzati durante l'uso della motosega.
- Durante l'uso della motosega si dovranno utilizzare
sempre scarpe di sicurezza o stivali di sicurezza (G)
provvisti da suole antiscivolamento, punta d'acciaio e
protezione della gamba. Le scarpe di sicurezza con strato
di protezione offrono una protezione contro i tagli e
garantiscono una buona stabilità. Per lavorare sugli
alberi, gli stivali di sicurezza devono essere adeguati per
le tecniche di scalo.
ITALIANO
All manuals and user guides at all-guides.com
27
3.3 Combustibili / Rifornimento
- Fermare il motore prima di fare rifornimento alla
- Non fumare e non lavorare in prossimità di fuochi (Fig. 5).
- Lasciare raffreddare il motore prima del rifornimento.
- I combustibili possono contenere sostanze simili ai
- Non versare combustibile né olio della catena. Se versate
- AssicurateVi di non lasciare che il combustibile o l'olio
- Il rifornimento non è permesso in locali chiusi. I vapori del
- AssicurateVi di stringere bene i tappi filettati dei
- Cambate posto prima di mettere in moto il motore
- Il combustibile non si può immagazzinare durante un
- Utilizzate solamente recipienti omologati e marcati per il
- Verificate lo stato dei cavi elettrici per un perfetto
3.4. Avviamento
- Non lavori senza compagnia. Dovrà esserci sempre
- Si assicuri che non ci siano bambini né altra gente dentro
- Prima di cominciare a lavorare, dovrà verificare la
- Verifichi specialmente la funzione del freno della catena,
- Avviare la motosega soltanto se è totalmente
- Prima di avviare la motosega, si assicuri che il terreno
- Avvii la motosega solo come viene descritto in questo
- Quando avvia la motosega, questa deve essere ben
- Quando lavora con la motosega, la sostenga sempre
27
motosega
solventi. Gli occhi e la pelle non devono entrare a contatto
con i prodotti di olio minerale. Utilizzare sempre i guanti di
protezione durante il rifornimento. Lavare e cambiare
spesso gli indumenti di protezione. Non respirare i vapori
del carburante.
del combustibile o dell'olio, pulite immediatamente la
motosega. Il combustibile non deve entrare in contatto
con l'abbigliamento. Se gli indumenti entrano in contatto
con il combustibile cambiateVi immediatamente.
della catena filtri nella terra (protezione ambientale).
Utilizzi una base adeguata.
combustibile si accumuleranno vicino al suolo (pericolo di
esplosione).
contenitori di combustibile e di olio.
(perlomeno 3 metri dal luogo del rifornimento) (Fig. 6).
periodo di tempo illimitato. Acquistiate solo la quantità
che prevedete di consumare in un prossimo futuro.
trasporto e l'immagazzinamento di combustibile e di olio
di catena. AssicurateVi che i bambini non possano
accedere al combustibile o all'olio di catena.
funzionamento della macchina (Elettrosega OLMO22-400)
qualcuno per un caso di emergenza.
l'area di lavoro. Faccia attenzione anche a qualsiasi
animale che ci possa essere nell'area di lavoro. (Fig.7).
m o t o s e g a p e r a s s i c u r a r s i c h e f u n z i o n i
perfettamente e con sicurezza in conformità con le
indicazioni.
il corretto assemblaggio della barra guida, la corretta
affilatura e il tensionamento della catena, l'assemblaggio
sicuro del protettore della mano, il facile movimento della
leva dell'acceleratore e il funzionamento di blocco della
leva dell'acceleratore, la pulizia e l'asciugatura delle
impugnature, e la funzione dell'interruttore di
acceso/spento (ON/OFF).
assemblata. Non utilizzare mai la motosega se non è
completamente assemblata.
dove si trova è stabile.
manuale di istruzioni (Fig. 8). Altri metodi di avviamento
non sono autorizzati.
appoggiata e sostenuta. Né la barra guida né la catena
dovranno essere a contatto con nessun oggetto.
con entrambe le mani. Prendere la impugnatura posteriore