Graco 980S Instrucciones
Graco 980S Instrucciones

Graco 980S Instrucciones

Pistolas de pulverización con turbina, de estilo no purgador

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES – LISTA
DE PIEZAS
INSTRUCCIONES
Modelo 980
Pistolas de pulverización con
turbina, de estilo no purgador
Presión máxima de entrada de fluido de 0,35 MPa (3,5 bar)
Presión máxima de entrada de aire de 0,7 MPa (7 bar)
Este manual contiene importantes
advertencias e informaciones.
LEERLO Y CONSERVARLO COMO
REFERENCIA
Modelo 980S
Incluye un recipiente de 1 litro
240090 Modelo 980S, sin juego de fluido
240093 Modelo 980S, con juego de fluido # 3
240094 Modelo 980S, con juego de fluido # 4
240095 Modelo 980S, con juego de fluido # 5
240098 Modelo 980S, con juego de fluido # 3, copela de fondo plano
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 1998, GRACO INC.
8066B
La primera elec-
ción cuando cuen-
ta la calidad.t
Modelo 980P
240100 Modelo 980P, sin juego de fluido
240103 Modelo 980P, con juego de fluido # 3
308810S
Rev. F
8065A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco 980S

  • Página 1 240094 Modelo 980S, con juego de fluido # 4 240095 Modelo 980S, con juego de fluido # 5 240098 Modelo 980S, con juego de fluido # 3, copela de fondo plano GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 –...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Símbolo de precaución Piezas Modelo 980S ....... . . PRECAUCIÓN Modelo 980P .
  • Página 3 D Utilice el equipo únicamente para la función para la cual ha sido diseñado. En caso de duda, contacte a su distribuidor. D No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios originales de Graco. D Revise el equipo diariamente. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o deterioradas.
  • Página 4: Puesta En Marcha

    980, deben ser utilizadas con los sistemas de aire para el recipiente a presión remoto. turbina GTS de Graco. No utilice turbinas de modelos D Las letras en los círculos de la Fig. 1 indican las conexio- anteriores de Graco ni turbinas Croix. Dicho uso reducirá...
  • Página 5: Prepare La Pistola Con Copela 980 Para La Alimentación A Presión

    Puesta en marcha 05289 Fig. 2 Prepare la Pistola con copela 980 para la ali- Prepare el fluido mentación a presión Antes de pulverizar, filtre siempre los líquidos. Esto incluye el color, el reductor y los endurecedores. Retire el tubo de presión de aire (31) del vástago de Utilice un reductor o un disolvente de secado lento para aire (34).
  • Página 6: Llene La Copela O El Recipiente A Presión Remoto

    Puesta en marcha Llene la copela o el recipiente a presión remoto Recipiente de la pistola de pulverización 206c ADVERTENCIA El recipiente de la pistola de pulverización está presuriza- do por el suministro de aire de la pistola. Para reducir el riesgo de lesiones graves causadas por el fluido presuri- zado o la pulverización accidental de la pistola, apague siempre el suministro de aire antes de desconectar el...
  • Página 7: Funcionamiento De La Turbina

    Puesta en marcha Prepare la Superficie Funcionamiento en climas fríos del carro/compresor HVLP Para lograr una buena adhesión, compruebe que la superfi- Los carros/compresores HVLP tienen un compresor de dia- cie que va a pulverizar está completamente limpia. fragma. Cuando son nuevos, el diafragma puede volverse rígido debido al frío.
  • Página 8: Ajuste El Chorro De Pulverización

    Puesta en marcha Ajuste el chorro de pulverización ADVERTENCIA Seleccione el juego de fluido adecuado al fluido que va a ser pulverizado. Si fuera necesario, consulte la página 10 para La sobrepresurización de los recipientes a presión remo- determinar el juego de fluido adecuado. tos puede causar graves lesiones.
  • Página 9 Puesta en marcha Establezca el caudal de aire correcto Ajuste el tamaño del chorro Cambie el tamaño del chorro girando el anillo de retención Ensaye el chorro de pulverización y la atomización del casquillo de aire, gire hacia dentro para obtener un cho- mientras mantiene la pistola a una distancia aproximada rro más ancho y hacia afuera para obtener un chorro más de 150 a 200 mm de la pieza de prueba.
  • Página 10: Cuadro De Juegos De Fluido Para La Industria Del Automóvil

    Puesta en marcha Cuadro de juegos de fluido Contractor Utilice este cuadro para determinar el juego de fluido adecuado a una aplicación específica con pistola Contractor. Vea la Fig. 11. Componentes del juego de fluido Ref. y tamaño del Tipo de Utilización del fluido juego de fluido fluido**...
  • Página 11: Utilización De Los Cuadros De Juegos De Fluido

    Puesta en marcha Utilización de los cuadros de juegos de fluido Selección de los juegos de fluido Los juegos de fluido de la pistola de pulverización de turbina La pistola de pulverización de turbina incluye un juego de existen en una amplia gama de tamaños para proporcionar fluido #3, ref.
  • Página 12: Parada

    Parada Procedimiento para liberar la presión ADVERTENCIA 206c PELIGRO DE EQUIPO PRESURIZADO El equipo permanece presurizado hasta que se libere manualmente la presión. Para reducir el riesgo de lesiones graves debidas al fluido presurizado, a la pulverización accidental o a las salpicaduras de fluido, siga el Procedimiento para liberar la presión siempre que: 2 litros...
  • Página 13: Técnicas De Pulverización

    Técnicas de pulverización Técnica de pulverización en general D Seleccione el juego de fluido adecuado. Para determinar el juego de fluido correcto, consulte los cuadros de la 150 a 200 mm página 10. D Cuando aplique por primera vez el fluido, comience con la boquilla de fluido y el casquillo de aire ajustados en “chorro de pulverización normal”.
  • Página 14: Lavado De La Pistola De Pulverización Usando Un Recipiente A Presión Remoto

    Mantenimiento Libere la presión del recipiente a presión, siguiendo los Lavado de la pistola de pulverización usando pasos 2.a y b, indicados más arriba. un recipiente a presión remoto Desconecte las líneas de aire y de producto de la pistola. ADVERTENCIA Limpie y lubrique la pistola tal como se indica, comen- Los recipientes de la pistola de pulverización y los recipi-...
  • Página 15: Limpieza De La Pistola De Pulverización

    Mantenimiento Sumerja el casquillo de aire, la placa de retención y la Limpieza de la pistola de pulverización boquilla de fluido en disolvente. Limpie el casquillo de Limpie la pistola y el recipiente a mano, con un disolven- aire y la boquilla de disolvente a diario, como mínimo. te compatible, o colóquelos en un lavador de pistolas Utilice el disolvente y el cepillo (R) suministrados.
  • Página 16: Servicio

    Servicio Lubricación de la pistola de pulverización Reemplazo y ajuste de la aguja Después de limpiar o reparar la pistola, lubrique las piezas Puede ser necesario ajustar la aguja siempre que se cambie indicadas en la Fig. 19 con un lubricante para pistolas sin el tamaño de la boquilla/aguja o para compensar el des- silicona, o un producto similar.
  • Página 17: Ajuste De Las Empaquetaduras De La Aguja

    Servicio Ajuste de las empaquetaduras de la aguja En condiciones normales de funcionamiento, las empaqueta- DETALLE duras de la aguja de fluido requieren ser ajustadas una vez al mes, para garantizar que no se produzcan fugas de fluido. Las empaquetaduras también deben ajustarse siempre que se desmonte o se ajuste la aguja.
  • Página 18: Reemplazo De La Válvula Neumática

    Servicio Reemplazo de la válvula neumática Utilizando la lengüeta de instalación/desmontaje, intro- duzca el conjunto de la válvula (42) en el cuerpo de la Afloje el acoplamiento de desconexión rápida (24) y pistola (1) orientándolo hacia la parte delantera de la retire la empuñadura (23).
  • Página 19 Notas 308810...
  • Página 20: Localización De Averías

    Localización de averías Problemas con el acabado de la pulverización PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN D Mantener la distancia de pulverización Acabado de piel de naranja – Gotas de pintura demasiado grandes. la superficie de pintura no está adecuada; ver la página 13. uniforme.

Este manual también es adecuado para:

980p240090240093240094240095240098 ... Mostrar todo

Tabla de contenido