Publicidad
Two different installations are possible
with these lavatories.
Ces lavabos s'installent de deux façons différentes.
Es posible hacer dos instalaciones diferentes
con estos lavabos
WALL-HUNG
À MONTAGE MURAL
PARA COLGAR EN PARED
1 2
WALL SCREW
VIS MURALE
TORNILLO DE PARED
1 3a
SPREAD LAVATORY SET - TYPICAL APPLICATION
COMPOSANTS TYPIQUES D'UN LAVABO
À ROBINET ESPACÉ
INSTALACIÓN TÍPICA DEL JUEGO DE LAVABO EXTENDIDO
FLEXBLE SUPPLY LINE
FLEXIBLE D'ALIMENTATION
LÍNEA DE
SUMINISTRO
FLEXIBLE
TYPICAL WATER SUPPLY LINE CONNECTIONS
ALIMENTATION – ASSEMBLAGE TYPIQUE
CONEXIONES TÍPICAS DE LA LÍNEA DE SUMINISTRO DE AGUA
39655000/39656000/39668000/39669000
Eurocube / Essence
Wall Hung and Above Counter Lavatories
Lavabos à installation murale et sur comptoir
Lavabos para colgar en la pared e instalar sobre la cubierta
ABOVE COUNTER
DE SURFACE
SOBRE LA CUBIERTA
1-7/8"
(48 mm)
FLEXIBLE SUPPLY LINE
FLEXIBLE D'ALIMENTATION
VÁLVULA DE CIERRE
DEL AGUA FRÍA
COLD SHUTOFF VALVE
ROBINET D'ARRÊT,
EAU FROIDE
VÁLVULA DE CIERRE
DEL AGUA FRÍA
HOT SHUTOFF VALVE
ROBINET D'ARRÊT, EAU CHAUDE
VÁLVULA DE CIERRE
DEL AGUA CALIENTE
1 1
WALL-HUNG PREPARATION:
PRÉPARATION DU À MONTAGE MURAL:
PREPARACIÓN DE PARA COLGAR EN PARED
LAVATORY
CROSS-PIECE SUPPORT
TRAVERSE
DE RENFORT
SOPORTE
TRANSVERSAL
DEL LAVABO
WATER SUPPLY
PIPES
CONDUITES
D'ALIMENTATION
EN EAU
TUBERÍAS DE
SUMINISTRO DE AGUA
INSTALLING CROSS-PIECE
POSE DE LA TRAVERSE
INSTALACIÓN DE PIEZA TRANSVERSAL
1 3
LAVATORY POP-UP DRAIN
ÉVACUATION MÉCANIQUE
DRENAJE AUTOMÁTICO DEL LAVABO
TAILPIPE
EMBOUT
TUBERÍA DE
COLA
NUT
ÉCROU
COMPRESSION WASHER
TUERCA
RONDELLE DE COMPRESSION
ARANDELA DE COMPRESIÓN
P.TRAP
SIPHON P
TRAMPA P
TYPICAL DRAIN CONNECTIONS
ÉVACUATION – ASSEMBLAGE TYPIQUE
CONEXIONES DE DRENAJE TÍPICAS
1 4
Sink Mounting Holes
Bead of Silicon
Trous de montage
Ruban de silicone
du lavabo
Base de silicona
Orificios de montaje
del lavabo
Geometry shown is for illustration only and may
not match product geometry.
Le tracé des illustrations peut
différer légèrement de celui du produit.
La geometría que se muestra es sólo para ilustración
y es posible que no coincida con la geometría del producto.
NOTCH STUDS OR
TOE-NAIL
ENCOCHES OU
CLOUAGE EN BIAIS
PASADORES
DE MUESCA O
CLAVO OBLICUO
DRAIN PIPE
TUYAU
D'ÉVACUATION
TUBERÍA DE
DRENAJE
HOUSE DRAIN
PIPE FITTING
RACCORD,
TUYAU
D'ÉVACUATION
ACCESORIO DE
TUBERÍA DE
DRENAJE
NUT
COVER
ÉCROU
COUVERCLE
TUERCA
CUBIERTA
7302453-100 (7/19)
Publicidad
