Publicidad
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN PARA MONTAJE EN LA PARED:
1. La instalación típica incluye la preparación
de la pared, la instalación de la llave y el
desagüe automático, y los suministros al
sistema de agua de la casa.
Disposiciones para montar el lavabo - Ya
sea que el lavabo sea un reemplazo o una
nueva instalación, la zona de la pared
ubicada detrás de los orificios de montaje
de la pileta del lavabo debe reforzarse para
ofrecer seguridad al montar la nueva unidad.
Preparar la pared para montar el lavabo
Opcional: Para instalaciones sin mampos-
tería, se deben instalar piezas transversales
para reforzar la superficie de montaje del
lavabo para ofrecer un soporte adecuado;
instalar según se describe a continuación.
• Retire el panel de pared/revestimiento del
área designada.
• Clave en ángulo una pieza transversal de
2" x 6" (51 x 152 mm) entre los montantes
o montantes de choque para aceptar una
pieza transversal de 1" x 6" (25 x 152 mm)
y fije bien. Coloque el lavabo en la posición
deseada y verifique la altura de los orificios
de montaje para la ubicación dimensional
de la pieza transversal horizontal.
• Vuelva a colocar el panel de pared/termine
la pared.
PRECAUCIÓN: Los lavabos son extremada-
mente pesados. Para su seguridad, siempre
realice la instalación con otra persona.
Con un nivel, marque una línea vertical en la
pared comenzando en el orificio de desechos.
Use la línea como referencia para colocar el
lavabo en posición. Marque las ubicaciones de
fijación a través de los orificios de montaje en
la parte posterior del lavabo. Retire el lavabo y
haga orificios con taladro. (Referirse a la pági-
na de especificaciones de preparación para las
ubicaciones aproximadas de los orificios de
montaje).
El kit de montaje incluido con el lavabo incluye
tornillos para madera sin cabeza de 3/8" dos
arandelas de metal, dos arandelas de plástico y
dos tuercas.
NOTA IMPORTANTE: verifique y seleccione el
mejor método de fijación para su pared. Es
posible que se necesiten anclajes de pared
para paredes de mampostería (no incluidos) u
otras variaciones de tornillos para instalación
en paredes diferentes.
2. Instale los tornillos de anclaje del lavatorio
en la pared dejando el extremo roscado de
1-7/8" expuesto como se muestra.
39655000/39656000/39668000/39669000
Eurocube / Essence
Wall Hung and Above Counter Lavatories
Lavabos à installation murale et sur comptoir
Lavabos para colgar en la pared e instalar sobre la cubierta
3 & 3a. Premonte las conexiones de desagüe
con sifón en P de acuerdo con las instruc-
ciones del fabricante. Verifique que el
desagüe automático se abre y se cierra
adecuadamente cuando se opera el control
de desagüe. Conecte las líneas de suministro
a las válvulas de cierre e instale las
conexiones de desagüe sin ajustar.
4. Aplique una gota de silicona en la parte
posterior del lavabo.
5. Coloque el lavabo sin ajustar en la pared
en las ubicaciones de anclaje. Coloque
la arandela de plástico, la arandela de
metal y luego la tuerca sobre el tornillo
de la pared y ajuste la tuerca con cuidado.
Coloque el nivel en la parte superior del
lavabo y verifique el nivel de adelante
hacia atrás y de izquierda a derecha.
No ajuste en exceso las piezas de montaje
ya que se podría dañar el lavabo.
Coloque la tapa opcional debajo del
lavabo colgado a la pared y marque los dos
orificios de montaje en la pared. (Para más
información vea la ilustración de referencia
y las preparaciones previas para la cubierta
en la página de especificaciones).
Quite la tapa y taladre un orificio piloto para
cada una de las 2 ubicaciones de orificios
que se marcaron.
(Nota: no se incluye las piezas de ferretería
de montaje).
Taladre un orificio piloto en la pared para las
piezas de ferretería (no incluidas) e instále-
las. Coloque la tapa debajo del lavabo sobre
las piezas de ferretería y ajuste.
No ajuste en exceso.
Se podrían dañar las piezas de ferretería
o la cubierta.
INSTALACIONES SOBRE LA CUBIERTA:
1. Coloque la plantilla incluida en la parte
superior de la cubierta contra la superficie
de pared terminada en el lugar deseado y
centrada respecto del desagüe con sifón en P
en la pared, y luego fíjela con cinta adhesiva.
Deje el espacio adecuado debajo de la cubi-
erta para las líneas de suministro de la llave,
el kit de desagüe y las partes estructurales
del gabinete. NOTA: Si reemplaza un lavabo
existente asegúrese de cerrar el suministro
de agua antes de retirar el viejo lavabo.
Marque una línea siguiendo el área de
recorte de la taza en la plantilla y luego retire
la plantilla.
1a. Taladre un agujero de paso dentro de la
línea de perímetro marcada para el área
de recorte con suficiente espacio para que
entre la hoja de la sierra. Luego use una
sierra para cortar a lo largo de la línea mar-
cada del área de recorte y cuidadosamente
retire el material de la mesada. NOTA: Si el
material de la mesada es piedra natural o
de otro tipo de material, es posible que sea
necesario que contratar el servicio de un
profesional.
2. Monte el conjunto de desagüe y llaves (no
incluido) en el lavabo según las instruc-
ciones del fabricante. Asegúrese de aplicar
una gota de masilla selladora en la parte
inferior del desagüe (Parte A, si fuera nece-
sario) para asegurar un sellado hermético
entre el lavabo y el desagüe. Quite la masilla
excesiva después de instalar el desagüe en
el lavabo.
3. Después de chequear que el lavabo está
alineado y bien ubicado, delo vuelta y
aplique una porción generosa de adhesivo
con silicona en la parte inferior del borde
cerca de la orilla. Coloque el lavabo en su
posición. Retire el adhesivo excesivo.
4. Conecte las líneas de suministro de la llave a
las válvulas de cierre y ajuste las conexiones
para un sello hermético.
Conecte el sifón al kit de desagüe. Ajuste
con la mano para verificar la alineación. Es
posible que sea necesario cortar parte de la
pieza posterior o parte de la pata posterior
del sifón. Fije las juntas para lograr un
conjunto hermético.
Selle el espacio entre el lavabo y la pared
con sellador impermeable.
7302453-100 (7/19)
Publicidad
