Mindray BeneHeart C Serie Manual Del Operador página 62

Condición
El equipo analiza el
ritmo cardíaco del
paciente
El equipo administra
una descarga
E - 2
Indicación de voz
No toque al paciente. Analizando ritmo
cardíaco.
Descarga no recomendada.
Movimiento detectado. No toque ni
mueva al paciente.
Ruido detectado. Asegúrese que los
parches estén bien colocados en el
paciente.
Parches desconectados. Análisis
interrumpido.
Descarga recomendada. Apártense.
Descarga en: 3, 2, 1
Descarga administrada.
Pulse botón descarga parpadeante.
Descarga cancelada. El botón decarga no
fue pulsado.
Error dispositivo, error de carga.
Error dispositivo, error de descarga.
Descarga cancelada. Coloque con firmeza
los parches en la piel del paciente.
Descarga cancelada. Los parches no
deben tocarse entre sí.
Descripción
Se repite hasta que se completa el
análisis del ritmo cardíaco del
paciente. Esta indicación se
interrumpirá si el equipo está listo
para la descarga.
Avisa de que se ha detectado un
ritmo que no es susceptible de
descarga.
El equipo detecta artefactos de
ruido en el ECG, deje de mover o
tocar al paciente.
El equipo detecta artefactos de
ruido de ECG. Se debe corregir el
contacto de los electrodos
multifunción o parches con la piel
del paciente.
Fallo de conexión de los electrodos
multifunción o parches. El equipo
detiene automáticamente el análisis
del ritmo cardíaco. Vuelva a
conectar los electrodos
multifunción o parches.
Avisa de que se ha detectado un
ritmo desfibrilable.
Indica que el equipo está
completamente cargado y se está
preparando para administrar una
descarga de desfibrilación.
Indica que se ha administrado la
descarga.
Indica que el equipo está
completamente cargado y
preparado para administrar la
descarga de desfibrilación.
El botón de descarga no se ha
pulsado en 30 segundos y el equipo
cancela la descarga.
El equipo no puede iniciar la carga
debido a una situación de error. El
equipo reanudará el análisis del
ritmo después del error de carga.
Después de tres errores de carga
consecutivos, el equipo pasa al
estado RCP automáticamente.
El equipo no puede administrar la
carga debido a una situación de
fallo. También es posible que no
pueda administrar una descarga al
paciente. El equipo se desactivará
automáticamente y reanudará el
análisis del ritmo después del error
de descarga. Después de tres
errores de descarga consecutivos, el
equipo pasa al estado RCP
automáticamente.