Patilla Dirección - SATO GZ4e Serie Manual Del Usuario

7.2 INTERFAZ SERIE RS232C DE ALTA VELOCIDAD (cont.)
PATILLA DIRECCIÓN
1 -
2 A la impresora
3 Al host
4 Al host
5 Referencia
6 A la impresora
7 Al host
8 A la impresora
9 -
DB9 DB25
1 1
3 2
2 3
6 6 DSR* (Data Set Ready)
5 7
4 20 DTR (Data Terminal Ready)
8 5
7 4 RTS (Request To Send)
* Esta conexión en la parte del host de la interfaz dependería del conector que se utilice como señal Ready/Busy en el
software. Normalmente, en un PC, sería CTS (conector 8) o DSR (conector 6) en un conector DB-9.
Manual del usuario de la serie GZ4e
SEÑALES DE INTERFAZ READY/BUSY
No conectado
RD (Receive Data): Datos del host a la impresora.
TD (Transmit Data): Datos de la impresora al host. Envía caracteres X-On/X-Off o datos de
estado (protocolos bidireccionales).
DTR (Data Terminal Ready): Esta señal se aplica al control de flujo Ready/Busy. Cuando este
conector está alto, la impresora está lista para recibir datos. Baja cuando la impresora se pone
fuera de línea, ya sea manualmente o por un error, y al imprimir en el modo de búfer de un solo
trabajo. También baja cuando queda poco para que el búfer se llene de datos.
SG (Signal Ground)
DSR (Data Set Ready): Cuando esta línea está alta, la impresora está preparada para recibir
datos. Esta línea debe estar alta para poder transmitir datos. Si no se utiliza esta línea, la señal
debe mantenerse alta (a la patilla 6).
RTS (Request To Send): Se utiliza con el control de flujo Ready/Busy para indicar una condición
de error. RTS está alta y así permanece a menos que esté abierto el cabezal de impresión
(en cuyo caso, RTS volvería al estado alto después de cerrarse el cabezal y de volver a poner la
impresora en línea) o que se produzca un error durante la impresión (por ejemplo, que se
agoten las etiquetas).
CTS (Clear To Send): Cuando esta línea está alta, la impresora presupone que los datos están
listos para ser transmitidos. La impresora no recibirá datos cuando la línea esté baja. Si no se
utiliza esta línea, la señal debe mantenerse alta (a la patilla 4).
No conectado
CABLES NECESARIOS PARA READY/BUSY
HOST
FG (Frame Ground)
TD (Transmit Data)
RD (Receive Data)
SG (Signal Ground)
CTS (Clear To Send)
Sección 7: Especificaciones de la interfaz
DEFINICIÓN DE LA SEÑAL
DIRECCIÓN DB9
- 1
A la impresora 2
Al host 3
Al host 4
Bidireccional 5
A la impresora 6
Al host 7
A la impresora 8
IMPRESORA
-
RD (Receive Data)
TD (Transmit Data)
DTR (Data Terminal Ready)
SG (Signal Ground)
DSR (Data Set Ready)
RTS (Request To Send)
CTS (Clear To Send)
Página 7-3