Black and Decker BDCD12 Traducción De Las Instrucciones Originales página 31

standard da 230 V e 50 Hz.
Far scorrere il gruppo batteria all'interno del caricabatterie
u
come mostrato nella figura A.
Il LED verde (7) lampeggerà a indicare che la batteria si
u
sta ricaricando.
Il completamento della ricarica sarà indicato dal
u
LED verde che rimane sempre acceso. Il gruppo è
completamente carico e può essere utilizzato subito o
lasciato nel caricabatterie.
Avvertenza! Non usare l'apparecchio quando è collegato al
caricabatterie.
Avvertenza! Pericolo di incendio. Quando si scollega il
caricabatterie dall'apparecchio, assicurarsi di scollegare prima
il caricabatterie dalla presa e poi il cavo del caricabatterie
dall'apparecchio.
Installazione e rimozione del gruppo batteria
dall'apparecchio (fig. B)
Avvertenza! Verificare che il pulsante di bloccaggio sia
attivato per evitare l'azionamento dell'interruttore prima di
estrarre o installare la batteria.
Per installare il gruppo batteria:
Inserire il gruppo batteria nell'apparecchio, finché non si
u
blocca con un clic (fig. B)
Rimozione del gruppo batteria dall'apparecchio
(fig. C)
Premere il pulsante di rilascio della batteria come mostrato
u
(fig. C) ed estrarre il gruppo batteria dall'apparecchio.
Operating Instructions
Interruttore di azionamento a grilletto e pulsante di
inversione (fig. D)
Il trapano si accende e spegne tirando e rilasciando
u
l'interruttore di azionamento (1). Maggiore è la pressione
esercitata sul grilletto, maggiore è la velocità del trapano
Un pulsante di comando avanti/indietro (2) determina la
u
direzione dell'apparecchio e funge anche da pulsante di
bloccaggio.
Per selezionare la rotazione in avanti, rilasciare
u
l'interruttore di azionamento a grilletto e premere il
pulsante di comando avanti/indietro verso sinistra.
Per selezionare la rotazione inversa, premere il pulsante
u
di comando avanti/indietro nella direzione opposta.
Per bloccare l'elettroutensile, regolare il cursore avanti/
u
indietro sulla posizione centrale.
Nota! La posizione centrale del pulsante di controllo blocca
l'apparato in posizione spenta. Assicurarsi di avere rilasciato
il grilletto prima di cambiare la posizione del pulsante di
controllo.
(Traduzione del testo originale)
Mandrino senza chiave (fig. E)
Avvertenza! Verificare che l'apparecchio elettrico sia
bloccato per evitare l'azionamento dell'interruttore prima
dell'installazione o rimozione degli accessori.
Per infilare una punta da trapano o altri accessori:
Afferrare la metà posteriore del mandrino (8) con una
u
mano e usare l'altra per ruotare la metà anteriore (9) in
direzione antioraria (rispetto all'estremità con mandrino).
Inserire la punta o un altro accessorio completamente
u
nel mandrino e serrare saldamente tenendo la metà
posteriore del mandrino e ruotando la porzione anteriore
in direzione oraria (rispetto all'estremità con mandrino).
Avvertenza! Non tentare di serrare le punte da trapano (o
qualsiasi altro accessorio) afferrando la parte anteriore del
mandrino e accendendo l'elettroutensile. Durante il cambio
degli accessori, si potrebbero causare danni al mandrino e
lesioni personali.
Avvitatura/trapanatura
Selezionare la rotazione avanti o indietro usando il
u
cursore avanti/indietro (2).
Per accendere l'elettroutensile, premere l'interruttore di
u
accensione (1). La velocità dell'elettroutensile dipende
dalla pressione esercitata sull'interruttore.
Per spegnere l'elettroutensile, rilasciare l'interruttore.
u
Suggerimenti per l'uso ottimale
Trapanatura
Esercitare sempre una pressione leggera in linea retta con
u
la punta da trapano.
Appena prima che la punta esca dal lato opposto
u
del pezzo in lavorazione, diminuire la pressione
sull'elettroutensile.
Usare un blocchetto di legno per rinforzare i pezzi che
u
potrebbero scheggiarsi.
Usare punte a lancia quando si trapano fori di grandi
u
dimensioni nel legno.
Usare punte da trapano in acciaio super rapido (HSS)
u
quando si trapana il metallo.
Usare punte da trapano per muratura quando si trapano
u
murature.
Usare un lubrificante quando si trapano metalli ad
u
eccezione della ghisa e dell'ottone.
Praticare una tacca con un punteruolo al centro del foro
u
da trapanare per migliorare la precisione.
Avvitatura
Usare sempre la punta da cacciavite di tipo e misura
u
corretti.
Se le viti sono dure da avvitare, versare una piccola
u
quantità di detersivo o sapone per lubrificarle.
Tenere sempre l'apparecchio e la punta del cacciavite in
u
ITALIANO
31