Black and Decker BDCD12 Traducción De Las Instrucciones Originales página 62

SVENSKA
Byt ut trasiga sladdar direkt.
u
Exponera inte laddaren för vatten.
u
Öppna inte laddaren.
u
Penetrera inte laddaren.
u
Laddaren är enbart avsedd för inomhusbruk.
Läs instruktionshandboken före användning.
Elektrisk säkerhet
Din laddare är dubbelinsulerad och därför
4
6
krävs ingen jordkabel. Kontrollera alltid
5
att elnätets volttal motsvarar volttalet på
klassificeringsplattan. Försök aldrig att ersätta
laddaren med en vanlig strömkabel.
Om strömkabeln skadas måste den ersättas av
u
tillverkaren eller ett auktoriserat BLACK+DECKER-
servicecenter för att undvika fara.
Egenskaper
Verktyget har vissa eller alla av följande funktioner.
1. Strömbrytare med reglerbar hastighet
2. Framåt-/bakåtreglage
3. Nyckelfri chuck
4. Batteri
5. Låsknapp för batteri
6. Laddare
Montering
Användning
Varning! Låt verktyget arbeta i sin egen takt. Överbelasta det
inte.
Ladda batteriet (fig. A)
Batteriet behöver laddas före den första användningen och
när det inte lyckas producera tillräcklig kraft för att utföra jobb
som lätt utfördes tidigare. Batteriet kan bli varmt vid laddning.
Detta är normalt och betyder inte att det finns ett problem.
Varning! Ladda inte batteriet i omgivningstemperaturer som
understiger 10 °C eller överstiger 40 °C. Rekommenderad
laddningstemperatur: ca 24 °C.
Obs! Laddaren laddar inte batteriet om celltemperaturen
understiger ca 10 °C eller överstiger 40 °C.
Batteriet bör lämnas i laddaren och kommer då att börja
laddas automatiskt när celltemperaturen stiger eller
sjunker.
Anslut laddaren (6) till valfritt 230 volts 50 Hz
u
standardeluttag.
Skjut in batteripaketet i laddaren enligt figur A.
u
62
(Översättning av originalanvisningarna)
Den gröna LED-lampan (7) blinkar när batteriet laddas.
u
När laddningen är klar lyser den gröna LED-lampan med
u
ett fast sken. Batteriet är fulladdat och kan nu användas
eller lämnas i laddaren.
Varning! Använd inte verktyget medan det är anslutet till
laddaren.
Varning! Brandfara. När du kopplar ur laddaren från verktyget
ska du vara noga med att först koppla ur laddaren från uttaget
och därefter dra ur laddningskabeln från verktyget.
Montera och avlägsna batteripaketet från verktyget
(fig. B)
Varning! Innan du sätter i eller tar ur batterierna ska du
kontrollera att låsreglaget är i låst läge, så att inte verktyget
startas av misstag.
Installation av batteripaketet:
Sätt i batteripaketet i verktyget tills du hör ett klick (fig. B)
u
Avlägsna batteripaketet från verktyget (fig. C)
Tryck ned batteriets låsknapp enligt (fig. C) och skjut ut
u
batteripaketet från verktyget.
Operating Instructions
Avtryckare och framåt-/bakåtknapp (fig. D)
Borren slås PÅ och AV genom att trycka in eller
u
släppa avtryckaren (1). Ju längre strömbrytaren trycks in
desto högre blir borrens hastighet
Med framåt-/bakåtknappen (2) väljer du verktygets
u
riktning. Knappen fungerar även som låsknapp.
För att välja framåtrörelsen släpper du avtryckaren och
u
skjuter framåt-/bakåtknappen åt vänster.
För att välja bakåtrörelsen skjuter du framåt-/
u
bakåtknappen i motsatt riktning.
Lås verktyget genom att sätta framåt-/bakåtreglaget i
u
mittenläget.
Obs! Den mittersta positionen låser verktyget i avstängt läge.
Vid byte av position av kontrollknappen se till att avtryckaren
är släppt.
Nyckelfri chuck (fig. E)
Varning! Innan du monterar eller tar bort tillbehör ska du
kontrollera att låsknappen är på för att undvika att verktyget
startas av misstag.
Så här monterar du en borrbit eller annat tillbehör:
Håll i bakre halvan av chucken (8) med ena handen och
u
använd den andra handen för att vrida främre halvan (9)
motsols (verktyget sett framifrån).
Sätt i biten eller tillbehöret helt i chucken och dra åt
u
ordentligt genom att hålla i bakre halvan av chucken och
vrida den främre delen medsols (verktyget set bakifrån).
Varning! Försök inte sätta fast borrbits (eller något annat
tillbehör) genom att gripa tag i främre delen av chucken och