Black and Decker BDCD12 Traducción De Las Instrucciones Originales página 47

Carga de la batería (fig. A)
La batería debe cargarse antes del primer uso y cuando deje
de producir potencia suficiente en trabajos que anteriormente
se realizaban con facilidad. La batería puede calentarse al
cargar; esto es normal y no indica un problema.
¡Advertencia! No cargue la batería a temperaturas ambiente
inferiores a 10 °C o superiores a 40 °C. Temperatura
recomendada de carga: aprox. 24 °C.
Nota: El cargador no cargará una batería si la temperatura
de la celda es inferior a aproximadamente 10 °C o
superior a 40 °C.
La batería debe dejarse en el cargador y el cargador
comenzará a cargar automáticamente cuando la
temperatura de la celda se caliente o se enfríe.
Enchufe el cargador (6) en un tomacorriente estándar de
u
230 voltios y 50 Hz.
Deslice el paquete de baterías en el cargador como se
u
muestra en la figura A.
El LED verde (7) parpadeará indicando que la batería se
u
está cargando.
Se indicará la finalización de la carga por medio del LED
u
verde que permanece en modo encendido de forma
continua. El paquete está cargado por completo y puede
usarse en este momento o dejarse en el cargador.
¡Advertencia! No utilice la herramienta mientras esté
conectada al cargador.
¡Advertencia! Riesgo de incendio. Al desconectar el cargador
de la herramienta, asegúrese de desenchufar primero el
cargador de la toma de corriente, luego desconecte el cable
del cargador de la herramienta.
Instalación y extracción del paquete de baterías de
la herramienta (fig. B)
¡Advertencia! Asegúrese de que el botón de desbloqueo esté
bloqueado para evitar que se active el interruptor antes de
quitar o colocar la batería.
Colocación del paquete de baterías:
Inserte el paquete de baterías en la herramienta hasta
u
escuchar un chasquido (fig. B)
Extracción del paquete de baterías de la
herramienta (fig. C)
Presione el botón de liberación de la batería como se
u
muestra en la (fig. C) y quite el paquete de baterías de la
herramienta.
Operating Instructions
Interruptor de activación y botón de reversa (fig. D)
El taladro se ENCIENDE y APAGA presionando y
u
liberando el interruptor de activación (1). Cuanto más
pulse el interruptor, mayor será la velocidad del taladro.
(Traducción de las instrucciones originales)
Un botón de control de avance/retroceso (2) determina la
u
dirección de la herramienta a la vez que se utiliza como
botón de desbloqueo.
Para seleccionar el giro hacia delante, libere el interruptor
u
de activación y presione el botón de control de avance/
retroceso hacia la izquierda.
Para seleccionar el sentido de retroceso, pulse el botón
u
de control de avance/retroceso en dirección opuesta.
Para bloquear la herramienta, ajuste el control deslizante
u
de avance/retroceso en la posición central.
¡Nota! La posición central del botón de control bloquea la
herramienta en posición de apagado. Cuando cambie la
posición del botón de control, compruebe que ha soltado el
interruptor.
Portabrocas sin llave (fig. E)
¡Advertencia! Asegúrese de el botón de desbloqueo esté
bloqueado para evitar que se active el interruptor antes de
colocar o extraer accesorios.
Para insertar una broca u otro accesorio:
Sujete la mitad posterior del portabrocas (8) con una
u
mano y con la otra gire la parte de delante (9) en sentido
antihorario, desde la base del portabrocas.
Inserte la broca u otro accesorio por completo en el
u
portabrocas, y ajuste firmemente sosteniendo la mitad
trasera del portabrocas y girando la porción delantera en
dirección horaria desde la base del portabrocas.
¡Advertencia! No intente fijar las brocas ni otros accesorios
agarrando el portabrocas por la parte delantera y
encendiendo la herramienta. Al cambiar los accesorios se
podría dañar el portabrocas y se podrían producir daños
personales.
Perforación/atornillado
Seleccione la rotación hacia delante o hacia atrás con el
u
control deslizante de avance/retroceso (2).
Para encender la herramienta, pulse el interruptor (1). La
u
velocidad de la herramienta depende de la presión que se
aplique al interruptor.
Para apagar la herramienta, suelte el interruptor.
u
Sugerencias para un uso óptimo
Perforación
Ejerza siempre una ligera presión en línea recta con la
u
broca.
Justo antes de que la broca salga por el otro lado de la
u
pieza de trabajo, reduzca la presión en la herramienta.
Apoye en un bloque de madera las piezas de trabajo que
u
se puedan astillar.
Utilice brocas de pala para taladrar orificios de gran
u
diámetro sobre madera.
Utilice brocas de acero de alta velocidad (HSS) para
u
ESPAÑOL
47