Tabla De Contenido - Endress+Hauser Oxymax COS61D Manual De Instrucciones

Índice de contenidos
Índice de contenidos
1 Sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Instrucciones básicas de seguridad . . . 4
2.1 Requisitos que debe cumplir el personal . . . . . . 4
2.2 Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Descripción del equipo y función . . . . . 6
3.1 Principio de medición óptico . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Diseño del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Tecnología Memosens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Cabezal de fluorescencia . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Recepción de material e
identificación del producto . . . . . . . . . . 9
4.1 Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . 10
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Condiciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Montaje del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Ejemplos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . 19
6 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Conexión del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Aseguramiento del grado de protección . . . . . 20
6.3 Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . 20
7 Calibración y ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.1 Tipos de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2 Intervalos de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.3 Calibración en aire con humedad relativa del
100 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.4 Ejemplo de cálculo del valor de calibración . . . 23
8 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1 Comprobación de funciones . . . . . . . . . . . . . . 25
8.2 Calibración del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.3 Limpieza automática del sensor . . . . . . . . . . . 25
2
9 Localización y resolución de fallos . . 26
9.1 Instrucciones para la localización y resolución
de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Comprobación del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.1 Plan de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.2 Tareas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Limpieza externa del sensor . . . . . . . . . . . . . . 29
10.4 Limpieza de la óptica del sensor . . . . . . . . . . . 29
10.5 Fungibles y consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.6 Comprobación de la función de medición . . . .
11 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.1 Portasondas (selección) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 11.2 Sujeción de portasondas . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.3 Cable de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.4 Gel para la determinación del punto cero . . . .
11.5 Caja de conexiones RM COS61D . . . . . . . . . . . 32
11.6 Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.7 Unidad de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.8 Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12 Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
12.1 Piezas de repuesto y consumibles . . . . . . . . . . 34
12.2 Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
13
13 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.1 Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.2 Características de funcionamiento . . . . . . . . . 35
13.3 Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.4 Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.5 Estructura mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Oxymax COS61D
26
28
30
32
34
36
Endress+Hauser