Tabla de contenido
Publicidad
I -
ISTRUZIONI DI SICUREZZA : Per iniziare a lavorare rimuovere il distanziale ed inserire la batteria nella macchina fino a far
scattare il pulsante di sicurezza come illustrato in
figura.
La batteria deve essere utilizzata esclusivamente con i ns. apparecchi
tendireggia e ricaricata unicamente con il nostro caricabatteria, ogni altro uso e/o applicazione fa decadere immediatamente ogni
responsabilità e garanzia. La batteria deve essere utilizzata esclusivamente da personale adeguatamente formato. Non osservare
le istruzioni contenute nel manuale e/o un improprio uso possono causarne il danneggiamento e pericoli al personale. La batteria
viene fornita già parzialmente carica. La batteria ricaricabile LI-PO può essere ricaricata in qualsiasi momento senza che se ne
riduca la durata; anche se viene interrotta la carica la batteria non si danneggia. Per l'uso e la ricarica seguire le specifiche norme
riportate negli apparecchi. Controllare giornalmente la batteria e non utilizzarla se danneggiata. Non disassemblare o modificare la
batteria, non connettere il polo + con il polo – si crea un cortocircuito che danneggia in modo irreparabile la stessa. Non invertire la
polarità durante l'uso o la ricarica. Non trasportare e/o stoccare la batteria insieme ad oggetti metallici, se toccano i contatti
possono provocare un cortocircuito. Prima dell'uso controllare che i contatti siano puliti ed integri. Non inserire oggetti metallici tra
i contatti. Non tentare di ricaricare con attrezzature diverse dal ns. caricabatteria, la batteria può danneggiarsi irreparabilmente.
Non utilizzare per scopi diversi dall'azionamento del ns. tendireggia.
Non lasciare in carica la batteria senza supervisione. Non scaricare la batteria al di sotto dei 10.8V, si può danneggiare
seriamente.
Un eccessiva sovrascarica può causare una reazione chimica anomala, che può provocare la fuoriuscita di acido, o
incendio della batteria. Se la batteria non viene utilizzata caricarla ogni 6 mesi
Non gettare nel fuoco e non porre vicino a sorgenti di calore, non lasciarla esposta al sole, non metterla in forni a microonde o
recipienti riscaldanti a pressione, verrebbe danneggiata irreparabilmente. Non avvicinare la batteria a fiamme libere. Proteggerla
dall'umidità e non immergerla in acqua. Evitare urti e cadute, non forare, schiacciare, nel caso provarla con cautela, se si produce
calore, fumo etc., non utilizzarla. In caso di grave danneggiamento con fuoriuscita dell'elettrolita evitare di manipolarla (lavare le
mani con acqua e sapone), ed in caso di contatto con gli occhi lavare immediatamente con acqua e consultare un medico. Nel
caso si manifestino deformazioni dell'involucro, surriscaldamenti, emissione di fumo od altro fenomeno anormale, interrompere
l'uso o la ricarica, non fumare e porre in luogo areato.
DATI TECNICI : Li-Po (Litio-Polimeri) 14.8V – 2 Ah
Peso : 410 gr. Cod.A000176
Tempo di carica 40 min. Temperatura carica e utilizzo : 0C° ( 32F) e +45C° (+113 F)
GB -
SAFETY INSTRUCTIONS : To start working, remove the spacer and insert the battery until the safety button clicks as
shown in picture. The battery must be used only for our strapping tool and recharged only by our battery charger device, for other
purposes or applications our warranty and liability isn't valid. The battery should be used by people properly trained. Failure to
follow the operating instructions or improper use could cause injuries and battery damages. The battery is supplied partially
charged. The lithium polymer rechargeable battery can be charged at any time without reducing its service life; interrupting the
charging procedure doesn't damage it. To use and charge the battery please follow the operating devices instruction. Check
battery daily, do not use it with worn or damaged parts. Do not disassemble it, never modify any part, do not connect the positive
(+) and negative (-), may result a full damaging short circuit. Do not invert the right polarity during the use or charge. Do not
transport or store the battery with metal objects, may result a short circuit. Do not try to charge with different charger not allowed,
the battery could be seriously damaged. Before use check the contacts. Do not put metal keys between contacts. Do not use the
battery for purposes other than those specified.
Battery must not be left in charging mode without supervision. Do not discharge the battery at less 10.8V, it could be
damaged.
Excessive overdischarge can cause an abnormal chemical reaction, which can cause them to leak, or fire of the battery.
If the battery is not used, load it every 6 months
Do not throw the battery into a fire or heat it, do not store at high temperature, direct sunlight, do not put in microwave oven or a
pressure cooker. Keep it away from any exposed flame. Do not dip the battery in the water, protect it from humidity. Do not apply
impact to the battery, or throw , drop, drill it, if happened try it with care . In case of heat generation, smoke emission, or ignition
stop immediately to use and replace it. In case electrolyte comes into contact with eyes, rinse thoroughly with clean water
immediatly and consult a physician; for hands contact use clean water too.
TECHNICAL DATA : Li-Po (Lithium-Polymer) 14.8V – 2 Ah Weight : 410 gr Cod.A000176
Time of charging 40 min. Temperature charging and discharging : 0C° ( 32F) and +45C° (+113 F)
F -
NORMES DE SECURITE : Pour commencer à travailler, enlever le distanciel et mettre la batterie jusqu'à entendre le clic du
bouton de blocage, comme montré avec l'image. La batterie doit être utilisée seulement pour notre outil de cerclage et être
rechargée seulement par notre dispositif de chargeur de batterie, parce que d'autres buts ou applications notre garantie et
responsabilité n'est pas valide. La batterie devrait être employée par des personnes correctement qualifiées. Le manque de suivre
les consignes d'utilisation ou l'utilisation inexacte a pu endommager des dommages et de batterie. La batterie est fournie a
partiellement chargé. La batterie rechargeable de polymère de lithium peut être chargée à tout moment sans réduire sa durée de
vie ; l'interruption du procédé de remplissage ne l'endommage pas. Utiliser et charger la batterie suivent svp l'instruction de
dispositifs de fonctionnement. Vérifier le journal de batterie, ne pas l'employer avec les pièces usées ou endommagées. Ne pas le
démonter, ne modifient jamais toute partie, ne relient pas le positif (+) et négatif (-), peut résulter un plein court-circuit préjudiciable.
Ne pas inverser la bonne polarité pendant l'utilisation ou ne pas charger. Ne pas transporter ou stocker la batterie avec des objets
en métal, peut résulter un court-circuit. Ne pas essayer de charger du chargeur différent non permis, la batterie pourrait être
sérieusement endommagé. Vérifier avant emploi les contacts. Ne pas mettre les clefs en métal entre les contacts. Ne pas utiliser la
batterie pour des buts autres que ceux indiqués. La batterie ne doit pas être laissée dans le mode de remplissage sans
surveillance Ne pas décharger la batterie à moins de 10.8V, il pourrait être endommagé. Une excessive surcharge peut
originer une reaction chimique non-prevue, donc une fuite d'acide et finallement la possibilité que la batterie s'enflamme .
Si la batterie n'est pas utilisée, rechargez-la au bout de six mois
Ne pas jeter la batterie dans un feu ou le chauffer, ne pas stocker à température élevée, lumière du soleil directe, ne pas mettre
dans le four à micro-ondes ou une chaudière à pression. Le maintenir parti de n'importe quelle flamme exposée. Ne pas plonger la
batterie dans l'eau, la protègent contre l'humidité. Ne pas appliquer l'impact à la batterie, ou la jeter ou laisser tomber ou forer, si
essai produit il avec soin. En cas de génération de la chaleur, fumer l'émission, ou l'arrêt d'allumage immédiatement pour
l'employer et remplacer. Au cas où l'électrolyte entrerait en contact avec des yeux, rincer complètement avec de l'eau propre
immediatly et consulter un médecin ; pour des mains entrer en contact avec l'utilisation nettoient l'eau aussi.
DONNEES TECHNIQUES : Li-PO (Lithium-Polymère) 14.8V - 2 Ah
Poids : 410 gr. Code A000176
Temps de charge 40 min. Temperature charge et utilization : 0C° ( 32F) et +45C° (+113 F)
7
Publicidad
Tabla de contenido
