Fisher-Price 72844 Manual De Instrucciones página 3

72844pr-0728.qrk
I • Controllare che le zone di applicazione degli adesivi siano asciutte e pulite.
• Applicare gli adesivi come indicato nell'illustrazione.
• Per risultati ottimali applicare gli adesivi una sola volta.
E • Asegurarse de que las superficies donde se van a colocar los adhesivos están
limpias y secas.
• Colocar los adhesivos tal como muestran los dibujos.
• Para un mejor resultado, pegar los adhesivos sólo una vez.
K • Sørg for, at de områder, hvor mærkaterne skal sidde, er rene og tørre.
• Sæt mærkaterne på som vist på tegningen.
• Det bedste resultat opnås, hvis mærkaterne sættes rigtigt på første gang.
P • Verificar se as zonas onde serão aplicados os autocolantes estão limpas e secas.
• Aplicar os autocolantes como indicado na ilustração.
• Para melhores resultados, evitar colar o mesmo autocolante duas vezes.
T • Varmista, että kiinnityskohta on puhdas ja kuiva.
• Kiinnitä tarrat kuten kuvassa.
• Tarra tarttuu parhaiten, kun se kiinnitetään vain kerran.
M • Påse at overflaten der klistremerkene skal festes er ren og tørr.
• Fest klistremerkene som vist på tegningen.
• For godt feste bør klistremerkene bare festes én gang.
s • Se till att ytorna där du skall sätta dekalerna är rena och torra.
• Sätt fast dekalerna enligt bilden.
• Dekalerna sitter bäst om du inte lossar dem och sätter fast dem igen.
R • µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜
Î·È ÛÙÂÁÓ¤˜.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.
• °È· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÌË ÎÔÏÏ¿ÙÂ Î·È Í·Ó·ÎÔÏÏ¿ÙÂ.
10/25/01 1:55 PM Page 3
3