72844pr-0728.qrk
T • Napsauta alustan suorakulmainen kieleke kiinni helikopterissa olevaan aukkoon.
• Napsauta helikopterissa oleva pyöristetty kieleke kiinni alustan aukkoon.
• Sovita roottorin alapuolen reikä helikopterin tappiin.
Vinkki: Kohdista roottorin lapojen lovi helikopterin tapin loveen.
• Kierrä ruuvi kiinni ristipääruuvitaltalla roottorin yläpuolella olevan reiän kautta. Älä
kierrä liian tiukalle.
• Työnnä tuulilasin kummallakin sivulla olevat nupit helikopterin yläosan sisennyksiin.
• Napsauta tuulilasin etuosan kieleke helikopterin etuosassa olevaan aukkoon.
Vinkki: Tuulilasi saattaa olla asennettu tehtaalla.
Lelu on nyt koottu.
M • Knepp den rektangulære tappen på basen inn i spalten på siden av helikopteret.
• Knepp den avrundede tappen på helikopteret inn i spalten på siden av basen.
• Knasten på helikopteret føres inn i hullet på undersiden av rotorbladene.
Greit å vite: Hakket i hullet på rotorbladet skal ligge på linje med hakket i knasten
på helikopteret.
• Bruk et stjerneskrujern og fest skruen i rotoren fra oversiden. Ikke skru for hardt til.
• Skyv knottene på sidene av frontruten inn i utsparingene øverst på helikopteret.
• Knepp tappen i overkant av frontruten inn i spalten i fronten på helikopteret.
Greit å vite: Frontruten kan ha blitt montert på fabrikken.
Helikopteret er nå ferdig montert.
s • För in och knäpp fast den rektangulära flänsen på basen i spåret i helikoptern.
• För in och knäpp fast den rundade flänsen på helikoptern i hålet i basen.
• Passa in hålet på bladens undersida över tappen på helikoptern.
Tips: Rikta in skåran i hålet i bladen mot skåran i tappen på helikoptern.
• Stick in en stjärnskruvmejsel i hålet på bladens översida och dra åt skruven.
Dra inte åt för hårt.
• Skjut in knopparna på vardera sidan av vindrutan i försänkningarna
ovanpå helikoptern.
• Knäpp fast flänsen på vindrutans framsida i spåret i helikopterns framände.
Tips: Vindrutan kan vara fabrikmonterad.
Engångsmonteringen är nu klar.
R • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ÂÓÒÛÙ ÙËÓ ÔÚıÔÁÒÓÈ· ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹
ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ÂÓÒÛÙ ÙË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹
Ù˘ ‚¿Û˘.
• ∂ÓÒÛÙ ÙËÓ ÂÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÏÈη ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹ Ù˘ ‚¿Û˘.
ÃÚ‹ÛÈÌË ™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ ÂÁÎÔ‹ ÙÔ˘ ¤ÏÈη Ì ÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹
ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘.
• ™Ê›ÍÙ ÙË ‚›‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘
Ì ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔηÙÛ¿‚ȉÔ. ªË ‚ȉÒÛÂÙ ¿Ú· Ôχ ÛÊȯٿ.
• ∂ÓÒÛÙ ÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ ÛÙ· ·˘Ï¿ÎÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿Óˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘.
• ∂ÓÒÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹
ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘.
ÃÚ‹ÛÈÌË ™˘Ì‚Ô˘Ï‹: ∆Ô ·ÚÌÚ›˙ ÌÔÚ› Ó· ¤ÈÓ·È ‹‰Ë Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ·fi
ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.
∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿.
10/25/01
1:55 PM
Page 7
7