Sony RCD-W3 Manual De Instrucciones página 27

Manutenzione dei dischi
• Per evitare di sporcare il disco, afferrarlo per i bordi. Non
toccarne la superficie.
• Non applicare sul disco etichette o nastri adesivi.
• Con il presente registratore è possibile utilizzare
esclusivamente dischi dalla forma circolare
convenzionali. L'uso di dischi dalle forme irregolari,
quali i dischi a forma di stella o di cuore, potrebbe
danneggiare il registratore.
• Se sul disco è presente della colla o una sostanza simile,
rimuoverla completamente prima di utilizzarlo.
Conservazione
• Non esporre il disco alla luce solare diretta o a fonti di
calore quali condotti di aria calda né lasciarlo in un'auto
parcheggiata alla luce diretta del sole, in cui la
temperatura potrebbe alzarsi notevolmente.
• Riporre i dischi nelle apposite custodie. Non conservare i
dischi accatastandoli in senso orizzontale o verticale
senza le relative custodie.
Pulizia
• La presenza di impronte o polvere sul disco potrebbe
causare l'impoverimento della qualità di riproduzione o
l'interruzione dell'audio.
• Prima di riprodurre un disco, pulirlo con un panno di
pulizia procedendo dal centro verso l'esterno.
• Non utilizzare solventi quali benzene, trielina, detergenti
disponibili in commercio o spray antistatici per LP in
vinile.
Nota sulla registrazione Synchro
ad alta velocità da CD a CD-R o
CD-RW
A seconda delle condizioni dei CD, è possibile
che si verifichino interruzioni o disturbi dell'audio
nella registrazione o che vengano create tracce
non desiderate sul CD-R o CD-RW. In tal caso,
pulire il CD seguendo le istruzioni della sezione
"Pulizia" riportata in precedenza, quindi registrare
il materiale sul CD-R o sul CD-RW utilizzando
solo la registrazione Synchro a velocità normale
da CD a CD-R o CD-RW.
Nota sulla riproduzione di
CD-R o CD-RW
Se vengono riprodotti CD-R o CD-RW
registrati mediante un registratore CD-R o CD-
RW, potrebbe non essere possibile effettuare la
riproduzione, a seconda delle condizioni di
registrazione (ad esempio, se il disco è sporco e
così via). Si noti inoltre che è necessario
finalizzare un CD-R o un CD-RW prima di
procedere alla riproduzione mediante un
sistema diverso da quello utilizzato per la
registrazione. La finalizzazione è una
procedura necessaria per il completamento
della registrazione.
Dopo aver finalizzato un disco CD-R, è
possibile riprodurlo mediante un qualsiasi
lettore CD. Tuttavia, a seconda delle condizioni
di registrazione, è possibile che durante la
riproduzione si verifichino interruzioni
dell'audio.
Dopo aver finalizzato un disco CD-RW, è
possibile riprodurlo esclusivamente mediante
un lettore compatibile con CD-RW.
Disco registrato con sistema di
protezione del copyright
Questo prodotto è stato progettato per la
riproduzione di dischi conformi allo standard
CD (Compact Disc).
Di recente, alcune case discografiche hanno
immesso sul mercato dischi audio codificati
con sistema di protezione del copyright. Si
avverte che alcuni di questi dischi non sono
conformi allo standard CD, pertanto potrebbero
non essere riprodotti dall'apparecchio.
F
ES
P
IT
3