Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC XL-PG31
Resumen de contenidos para JVC XL-PG31
- Página 1 PORTABLE CD PLAYER LECTOR PORTÁTIL DE DISCOS COMPACTOS PORTABLE DRAAGBARE CD-SPELER XL-PG31/XL-PG51/XL-PV310 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals LVT0511-005A [E] 88-00031-09...
- Página 2 Estimado cliente Dear Customer Enhorabuena por la adquisición de este producto JVC. Thank you for purchasing this JVC product. Lea detenidamente estas instrucciones antes de poner Please read these instructions carefully before starting en funcionamiento este aparato a fin de obtener un óp- operation to be sure to obtain optimum performance and timo rendimiento y mayor vida útil.
-
Página 3: Geachte Klant
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DANGER (Bottom of product) AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. Stereo oortelefoons (XL-PG31/XL-PV310) ..1 st. USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE ADVARSEL (Påsat under apparatet) Samenklapbare stereo hoofdtelefoon (XL-PG51) . -
Página 4: Location Of Controls
A Skip / search buttons (+, –) B HOLD switch (HOLD) C Stop / off button (7) D Play/pause button (38) E Plug F Volume control Stereo headphones A Plug : L type (XL-PG31/PV310) : I type (XL-PG51) Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 5: Ubicación De Los Controles
C Botón de parada/desconexión (7) F Volumeregelaar D Botón de reproducción/pausa (38) E Clavija F Control de volumen Stereohoofdtelefoon A Stekker: L-vorming (XL-PG31/PV310) Auriculares estéreo : I-vorming (XL-PG51) A Clavija : Tipo L (XL-PG31/PV310) : Tipo I (XL-PG51) Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 6: Power Supply Preparations
If the battery lid compartment comes loose Slide the lid back into place horizontally. Removing batteries Push up on the battery in the direction indicated by the arrow. Then lift it out. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 7: Preparativos Para El Suministro De Alimentación
Extracción de las baterías Verwijderen van de batterijen Empuje las baterías hacia arriba en el sentido indicado Duw de batterijen omhoog in de richting van de pijl en por la flecha. Levántelas luego y sáquelas. neem deze eruit. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 8: Using The Ac Adaptor
AC adaptor is connected to an electrical outlet. Using the car adaptor The XL-PV310 comes with a car adaptor. For XL-PG31 and XL-PG51, obtain the optional car adap- tor as required. • Car adaptor (CA-R456) The car adaptor can be used to recharge the unit’s bat- teries while in a car. -
Página 9: Utilización Del Adaptador Para Automóviles
Gebruik van de auto-adapter Utilización del adaptador para De XL-PV310 wordt geleverd met een auto-adapter. automóviles Bij de XL-PG31 en XL-PG51 kunt u zich desgewenst een los verkrijgbare auto-aansluitadapter aanschaffen El XL-PV310 incluye un adaptador para automóvil. van het genoemde type. -
Página 10: Accidental Operation Prevention Function (Hold Mode)
” lights up. To release the function Move the HOLD switch back to its original position. Note: If the HOLD switch is set to the HOLD position, you can- not turn on the unit. HOLD Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 11: Función De Prevención De Funcionamiento Accidental (Función De Bloqueo)
Mueva el interruptor HOLD nuevamente a su posición Zolang de HOLD toetsblokkeerknop in de “HOLD” stand original. staat, kunt u het apparaat niet inschakelen. Nota: Si el interruptor HOLD está en la posición HOLD, no podrá conectar el aparato. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 12: Sequential Play
Never insert foreign objects into the body. Alleen bijde XL-PG51 Auto power off function If the unit is left in stop mode for 1 minute, the unit powers itself off automatically to prevent the batter- VOLUME ies from running down. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 13: Reproducción Básica
Si el aparato se deja en el modo de parada durante verbruik van de batterijen te voorkomen. 1 minuto, la alimentación se desconecta automáticamente para evitar que se agoten las ba- Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals terías/pilas. - Página 14 • During random play (SHUFF) (see page 16), the skip button cannot be used to skip back to tracks that were played previously in the random sequence. Removing discs Turn off the unit and, after the disc has stopped rotating, remove the disc. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals...
- Página 15 Desconecte el aparato y, después de que el disco haya werden afgespeeld in de willekeurige volgorde. dejado de girar, extraiga el disco. Verwijderen van de disc Schakel het apparaat uit, wacht tot de disc tot stilstand komt en neem deze uit het apparaat. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals...
-
Página 16: Other Play Methods
Press MODE until “SHUFF” goes out, or press the 7 button to stop the disc. For your reference: • You can also select random play in stop mode. • During program play (“PROG” appears on the display). random play is not selectable. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 17: Otros Métodos De Reproducción
• U kunt de willekeurige weergave ook vanuit de stop- la reproducción aleatoria. stand inschakelen. • Tijdens programma-weergave (wanneer het uitlees- venster “PROG” aangeeft) kunt u geen willekeurige weergave kiezen.Andere afspeelfuncties Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 18: Program Play
7 To delete the entire programmed sequence Herhaal stappen 2 en 3 in stap 4 om alle Press the 7 button, or register 00 to the track number gewenste muziekstukken te programme- for the first program sequencer number, “01”. ren. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 19: Reproducción Programada
“01”. wenst nog meer nummers kunt programmeren. 7 Wissen van alle geprogrammeerde num- mers Druk op de 7 stoptoets of programmeer het nummer “00” voor het eerste programma-volgnummer “01”. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals... -
Página 20: Repeat Function
• You can also use intro play for program play. Hyper-Bass Sound effect You can enjoy powerful bass sound. To get the hyper-bass effect Set HBS switch to “ON”. To cancel the effect Set HBS switch to “OFF”. Downloaded From DvDPlayer-Manual.com JVC Manuals...