EN AR BG CS DA DE ES
Завжди займайте стійке положення при
переміщенні.
Ходіть, ніколи не біжіть.
При використанні цього пристрою у
сонячну погоду тримайте його подалі
від води.
Оберігайте цей пристрій від дощу.
Тримайте усі повітрозабірники у
чистоті, не допускайте їх забруднення
сміттям.
Ніколи не здувайте сміття в напрямі
інших осіб.
Перед запуском цього пристрою
переконайтесь, що отвір трубки
порожній.
Тримайте ваше обличчя та тіло подалі
від повітрозабірного отвору.
Оберігайте руки та інші частини тіла, а
також елементи одягу, від потрапляння
в отвір трубки або у викидний отвір, а
також тримайте їх подалі від будь-яких
рухомих деталей.
Перед початком використання огляньте
цей пристрій, щоб переконатись,
що у ньому немає жодних сторонніх
предметів/сміття.
Не давайте
увібраному сміттю
накопичуватись у зоні викидання;
це може перешкоджати належному
викиданню сміття та призвести до
віддачі сміття через отвір для забору
сміття.
Якщо цей пристрій забився, вимкніть
його живлення та обов'язково
відключіть його від електроживлення,
перед тим як прочистити його.
Ніколи не використовуйте цей
пристрій, якщо у нього пошкоджені
захисні кожухи або екрани, а
також не використовуйте його без
захисних пристроїв, наприклад, без
встановленого колектора для сміття.
Оберігайте джерело живлення від
забруднення сміттям та пилом, оскільки
забруднення джерела живлення може
призвести до його пошкодження і навіть
до пожежі.
Не транспортуйте цей пристрій з
увімкненим джерелом живлення.
Не нахиляйте цей пристрій з
увімкненим джерелом живлення.
ET
FI FR
HR
Українська (оригінальна інструкція)
HU
IT
LT
LV
NL
NO
При використанні цього пристрою
завжди стійте поза зоною викидання
сміття.
Зупиніть цей пристрій та витягніть
акумуляторний блок. Переконайтесь,
що усі рухомі деталі повністю
зупинилися:
- кожного разу, коли цей пристрій
залишається без нагляду,
- після удару об сторонній предмет, щоб
оглянути цей пристрій на наявність
пошкоджень,
- якщо цей пристрій починає незвичайно
вібрувати, для проведення його негайної
перевірки.
- перед перевіркою, чищенням або
обслуговуванням цього пристрою.
ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
Слідкуйте за тим, щоб усі гайки, болти
та гвинти були належно затягнуті,
оскільки це одна з умов безпечної
роботи цього пристрою.
Замінюйте зношені або пошкоджені
деталі.
Використовуйте тільки оригінальні
запчастини та аксесуари.
Зберігайте цей пристрій у сухому місці,
недосяжному для дітей.
При зупинці цього пристрою для
обслуговування, огляду, зберігання
або для заміни аксесуарів, вимкніть
джерело живлення, відключіть його від
електроживлення та переконайтесь,
що усі його рухомі деталі повністю
зупинилися. Дайте цьому пристрою
охолонути, перед тим як приступити
до будь-якої перевірки, налаштування
тощо. Здійснюйте обслуговування
цього пристрою обережно та тримайте
його у чистоті.
Завжди дайте цьому пристрою
охолонути, перед тим як поставити його
на зберігання.
При обслуговуванні подрібнювачів
пам'ятайте, що навіть якщо джерело
живлення вимкнене, подрібнювачі все
ж можуть рухатись внаслідок функції
щеплення з захисним кожухом.
Ніколи не намагайтесь пересилити
або відмінити функцію зчеплення з
234
захисним кожухом.
PL
PT
RO
RU
SK
SL
UK
SR
SV
TR