Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

QUESTE ISTRUZIONI DEVONO ESSERE ALLEGATE
ALL'APPARECCHIO
THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE ATTACHED TO THE
APPARATUS
DIESE ANLEITUNGEN MÜßEN JEDE GERÄT BEGLEITEN
CETTES INSTRUCTIONS DOIVENT ACCOMPAGNER
L'APPAREIL
ESTAS INSTRUCCIONES SE DEBEN ANEXAR
APARATO
ESTAS INSTRUÇÕES DEVEM ACOMPANHAR O
APARELHO
158,8
124,8
17,5
R A
H E
O P
R A
H E
O P
1 - 5
2 - 6
3 - 7
4 - 8
>
24082703 - 26-11-10
All manuals and user guides at all-guides.com
OPHERA
OPHERA/B
AL
BPT S.p.A.
Via Cornia, 1
33079 Sesto al Reghena-PN-Italy
www.bpt.it-info@bpt.it
ISTRUZIONI PER L'USO
I
E INSTALLAZIONE
AVVERTENZE PER L'UTENTE
In caso di guasto, modifica o intervento sugli
apparecchi dell'impianto (alimentatore, ecc.)
avvalersi di personale specializzato.
ATTENZIONE
La pulizia dello schermo e del mobile dell'apparecchio va
effettuata usando solamente un panno morbido.
VIDEOCITOFONO A COLORI VIVAVOCE OPHERA
Videocitofono a colori a vivavoce OPHERA da utilizzare
negli impianti videocitofonici serie 300, X2, X1 e XUP.
Negli impianti videocitofonici XUP è necessario collegare
1
l'apposita l'interfaccia.
Va installato in una scatola d'incasso rettangolare dedicata PHI.
Nell'apparecchio è presente una parte mobile inclinabile
verso l'esterno di 16° (fig. 1).
Il videocitofono è predisposto per l'inserimento di un
accessorio pulsanti in dotazione che permette l'aggiunta
della funzione intercomunicante.
È munito dei seguenti comandi e regolazioni (fig. 2):
Attivazione/Disattivazione comunicazione
(LED rosso)
Apriporta (LED verde) (
)
1
Mute (LED rosso)
Attivazione e selezione posto esterno (
Ausiliario 1 (
)
3
Ausiliario 2/Chiamata portiere (LED rosso)
2
Esclusione suoneria (LED rosso)
Regolazione suoneria
Luminosità
Saturazione colore
(
) Il LED di apriporta è utilizzabile solo se l'apparecchio è
1
attivo ed è stato eseguito un collegamento specifico sul
posto esterno serie 300.
(
) L'accensione dell'apparecchio, ed il conseguente colle-
2
gamento con il posto esterno, saranno possibili solamente
se l'impianto non è occupato da altre comunicazioni.
(
) Questi comandi sono utilizzabili solo se l'apparecchio è
3
attivo. Previo utilizzo di attuatori VLS/300 o personalizza-
zione dell'alimentatore XA/300LR tramite programmatore
MPP/300LR o PCS/300 i comandi sono sempre disponibili.
VIDEOCITOFONO A COLORI
3
VIVAVOCE OPHERA/B
Di caratteristiche simili al videocitofono OPHERA.
È munito dei seguenti comandi e regolazioni (fig. 3):
Attivazione/Disattivazione comunicazione
(LED rosso)
Apriporta (LED verde) (
)
1
Mute/Privacy (LED rosso)
Attivazione e selezione posto esterno (
Ausiliario 1 (
)
3
Chiamata portiere (LED rosso)
Panico (LED rosso)
Regolazione suoneria
Luminosità
4
Saturazione colore
Funzioni base
- Esclusione della suoneria con segnalazione luminosa (le
rimanenti funzioni rimangono comunque attive) solo nel
modello OPHERA.
- Segnalazione luminosa dello stato di porta aperta.
- Segnalazione di richiesta di comunicazione da parte del
centralino di portineria.
- Ingresso per chiamata dal pianerottolo.
- Possibilità di indirizzare su un videocitofono la chiamata
di 3 pulsanti del posto esterno.
- Chiamate differenziate a seconda della provenienza
(posto esterno, pianerottolo, centralino di portineria, inter-
comunicante).
- Programmazione del tipo di nota di chiamata dal posto
esterno (4 melodie) e dal pianerottolo (4 melodie).
- Programmazione del numero di squilli di chiamata dal
posto esterno (la nota di chiamata dal pianerottolo non è
programmabile).
- Deviazione di chiamata ad altro derivato interno.
In mancanza di risposta da parte dell'utente chiamato,
tramite programmazione con MPP/300LR PCS/300, è pos-
sibile deviare la chiamata ad un altro derivato interno.
- Regolazione del volume della nota di chiamata su 3
livelli.
Funzionamento vivavoce
Dopo la chiamata da posto esterno, premere il pulsante
per attivare la comunicazione, il LED si accende.
Per chiudere la comunicazione premere nuovamente il
pulsante
, il LED si spegne.
Se durante una conversazione si desidera temporanea-
mente interrompere la comunicazione premere il pulsan-
te
(
nel modello OPHERA/B), il LED lampeggia.
Per riprendere la comunicazione premere
modello OPHERA/B), il LED si spegne.
Funzionamento parlo-ascolto
Dopo la chiamata da posto esterno, premere il pulsante
per attivare la comunicazione, il LED si accende.
Mantenere premuto il pulsante
OPHERA/B) per parlare con il posto esterno.
Rilasciare il pulsante
per ascoltare, il LED si accende.
Per chiudere la comunicazione premere il pulsante
LED si spegne.
Selezione del posto esterno in impianti con più
ingressi
Ad impianto spento premere il pulsante attivazione posto
esterno
per l'accensione del monitor. Ripremere lo
)
2
stesso per la selezione dei posti esterni.
Allarme
L'allarme viene inviato ogni qualvolta un qualsiasi dispo-
sitivo remoto collegato all'ingresso AL della morsettiera
M1 si attiva.
Questa segnalazione è prioritaria su tutte le altre.
Il comando viene gestito dalla portineria stessa (compare
la scritta Allarme ed il numero del chiamante).
Privacy (solo nel modello OPHERA/B)
Questa funzione è attiva solo a videocitofono spento.
Premendo il pulsante Mute/Privacy
da tutte le chiamate a lui indirizzate, LED si accende. Al
portiere, se effettua una chiamata al derivato interno,
viene indicato lo stato di Privacy.
Per uscire dallo stato di Privacy ripremere lo stesso pulsan-
te, LED si spegne.
Chiamata portiere
Premendo il pulsante Chiamata portiere
lo OPHERA se previsto nell'impianto) l'utente effettua una
chiamata al centralino di portineria.
Nel caso in cui il portiere chiami l'utente e l'utente non
risponda il LED del derivato interno si accende se il por-
tiere lascia un messaggio.
Quando l'utente riuscirà a comunicare con il portiere il
LED si spegnerà.
Panico (solo nel modello OPHERA/B)
Premendo il pulsante di Panico
no la segnalazione (compare la scritta Panico ed il numero
)
2
del chiamante), l'accensione del led rosso conferma l'av-
venuta ricezione da parte del portiere.
Questo LED si spegne quando il portiere chiama l'utente.
Questa segnalazione è prioritaria su tutte le altre.
Taratura dei livelli audio
- Attivare il derivato interno premendo
la modalità di funzionamento parlo-ascolto.
- Regolare i volumi nel posto esterno in funzionamento
parlo ed ascolto.
(
nel
(
nel modello
(
nel modello OPHERA/B)
, il
l'utente si isola
( nel model-
viene inviata al centrali-
e selezionare
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bpt OPHERA

  • Página 1 VIDEOCITOFONO A COLORI VIVAVOCE OPHERA nel modello OPHERA/B), il LED lampeggia. Videocitofono a colori a vivavoce OPHERA da utilizzare Per riprendere la comunicazione premere negli impianti videocitofonici serie 300, X2, X1 e XUP.
  • Página 2: Videocitofono A Colori Vivavoce Intercomunicante Ophera E Ophera/B

    L’accesso a ciascuna funzione è identificato da un corri- - Passare in funzionamento vivavoce premendo spondente numero di brevi segnali acustici: nel modello OPHERA/B) e controllare la regolarità della A - 1 segnale acustico: programmazione della melodia commutazione da un canale all’altro.
  • Página 3: Warnings For The User

    Saturation colour Standard functions - Disabling the ring with light signal (the video handset is still activated with all its functions), in the OPHERA model only. - Door open warning light. - Warning that porter switchboard is trying to get in touch.
  • Página 4 2 ( ) ( in the ommend you first adjust the communication levels for OPHERA/B model) during the pause between the audible the hands-free system. signal and melody. If necessary, adjust the volumes on the entry panel to Repeat the operation until you hear the melody you want.
  • Página 5 To listen to the next melody, press the auxiliary button fastening clamps will need to be separated, positioning 2 ( ) ( in the OPHERA/B model) during the pause the lower part B as shown in figure 20. between the audible signal and melody.
  • Página 6 3 genügt es, die nach der ersten Ruftaste entspre- Durch Drücken der Taste Pförtnerruf ( beim Modell chenden Tasten zu betätigen, für den Eingang in die OPHERA, falls in der Anlage vorhanden) ruft der Benutzer Programmierung der Innensprechstellen. die Pförtnerzentrale an. ANMERKUNG. Innensprechstellenprogrammierung erst Falls der Pförtner den Teilnehmer anruft und dieser...
  • Página 7 VIVE VOIX OPHERA instant la communication appuyer sur la touche zentralisiert 14÷18 VDC. Portier vidéo à couleurs à vive voix OPHERA à utiliser avec sur le modèle OPHERA/B), la LED clignote. • Stromversorgung über BUS: 15÷20 VDC. les installations de portiers vidéo série 300, X2, X1 et XUP.
  • Página 8: Programmation De Base

    - Passer au mode vive-voix, appuyer la touche • Nombre maxi de postes pouvant être branchés à un sur le modèle OPHERA/B) et contrôler le bon fonctionne- Pour scander en séquence le type de fonction appuyer sur poste extérieur X1: 64 (100 avec XAS/301).
  • Página 9: Instrucciones Para Ela Utilización Y Instalación

    MANOS LIBRES OPHERA VIDEOPORTERO EN COLOR MANOS LIBRES comunicación temporalmente, pulsar el botón Videoportero en color con manos libres OPHERA, para INTERCOMUNICADOR OPHERA Y OPHERA/B en el modelo OPHERA/B), el LED parpadea. utilizar en instalaciones de videoporteros de la serie 300, El accesorio de botones que se entrega permite trans- Para retomar la comunicación, pulsar...
  • Página 10: Instalación

    VIVA VOZ OPHERA AL entrada alarma (activo hacia masa) Para fechar a comunicação carregue novamente o botão Vídeo porteiro a cores viva-voz OPHERA a utilizar nas ins- , o LED se apaga. Características técnicas talações de vídeo porteiros série 300, X2, X1 e XUP.
  • Página 11: Vídeo Porteiro A Cores Viva-Voz Intercomunicante Ophera E Ophera/B

    ( no modelo AL entrada alarme (activo para massa) antes de ter associado todas as chamadas desejadas. OPHERA se previsto na instalação) o utente efectua uma Para a programação das chamadas intercomunicantes ver chamada à central de portaria. Características técnicas as instruções anexadas ao selector VSE/301.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com...

Este manual también es adecuado para:

Ophera/b

Tabla de contenido