PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTA DE PEÇAS / PEZZI DI RICAMBIO
EN
ES
PART NO. / CÓD.
POS
737 513
737 515
737 979
737 980
13, 14, 30 - 36 Probe kit
737 969
47
737 964
58
PART NO. / CÓD.
POS
837 504
951 350
950 322
10
250 614
12
737 981
13
737 982
14
737 947
30
747 948
31
737 949
32
737 954
33
737 955
34
737 952
35
737 953
36
951 117
40
951 280
42
950 323
45
951 453
57
837 503
60
950 353
61
950 352
62
PT
IT
CÓD. / CÓD.
POS
737 513
737 515
737 979
737 980
13, 14, 30 - 36 Kit de sondas
737 969
47
737 964
58
PEÇAS DISPONÍVEIS POR SEPARADO / PARTI DISPONIBILI SINGOLARMENTE
CÓD. / CÓD.
POS
837 504
951 350
950 322
10
250 614
12
737 981
13
737 982
14
737 947
30
747 948
31
737 949
32
737 954
33
737 955
34
737 952
35
737 953
36
951 117
40
951 280
42
950 323
45
951 453
57
837 503
60
950 353
61
950 352
62
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
SPARE PART KIT / KIT DE RECAMBIO
DESCRIPTION
1
Transparent chamber
3
Vacuum pump
9
Suction hose
Discharge hose
Charge valve
PARTS AVAILABLE SEPARATELY / PIEZAS DISPONIBLES POR SEPARADO
DESCRIPTION
2
Gasket
6
Vacuum meter
Ball valve
Safety plug H 1/4 "ISO 312
Quick connector set + standard connector
Quick connector set + 8 mm tube connector
VAG connector
Peugeot connector
Flexible probe 7x5x1000
Metallic probe 5x4x700
Metallic probe 6x5x700
Flexible probe 6x4x700
Flexible probe 8x6x700
Wheel ø160
Castor wheel
Elbow valve
Security valve
Gasket
3/4" Hydraulic plug
3/4" Hydraulic connector
KIT DE PEÇAS SOBRESSALENTES / KIT DI RICAMBIO
DESCRIÇÃO
1
Visor transparente
3
Bomba de esvaziar
9
Mangueira de aspiração
Mangueira de descarga
Válvula de carga
DESCRIÇÃO
2
Junta
6
Vacuômetro
Válvula de bola
Tomada segurança H 1/4" ISO 312
Conjunto conector rápido + conector standard
Conjunto conector rápido + conector tubo 8 mm Set connettore rapido + connettore tubo da 8 mm
Conector VAG
Conector Peugeot
Sonda flexível 7x5x1000
Sonda metálica 5x4x700
Sonda metálica 6x5x700
Sonda flexível 6x4x700
Sonda flexível 8x6x700
Rueda ø160
Rueda giratória
Válvula acotovelada
Válvula de segurança
Junta
Tomada hidráulico 3/4"
Conector hidráulico 3/4"
DESCRIPCIÓN
Visor transparente
Bomba de vacío
Manguera de aspiración
Kit de sondas
Manguera de descarga
Válvula de carga
DESCRIPCIÓN
Junta
Vacuometro
Válvula de bola
Enchufe seguridad H 1/4" ISO 312
Conjunto conector rápido + conector estándar
Conjunto conector rápido + conector tubo 8 mm
Conector VAG
Conector Peugeot
Sonda flexible 7x5x1000
Sonda metálica 5x4x700
Sonda metálica 6x5x700
Sonda flexible 6x4x700
Sonda flexible 8x6x700
Rueda ø160
Rueda giratoria
Válvula acodada
Válvula de seguridad
Junta
Enchufe hidráulico 3/4"
Conector hidráulico 3/4"
DESCRIZIONE
Camera trasparente
Pompa del vuoto
Tubo di aspirazione
Kit per sonda
Tubo di scarico
Valvola di carico
DESCRIZIONE
Guarnizioni
Vacuometro
Valvola a sfera
Spina di sicurezza H 1/4" ISO 312
Set connettore rapido + connettore standard
Connettore VAG
Connettore Peugeot
Sonda flessibile 7x5x1000
Sonda metallica 5x4x700
Sonda metallica 6x5x700
Sonda flessibile 6x4x700
Sonda flessibile 8x6x700
Ruota ø160
Ruota girevole
Valvola a gomito
Valvola di sicurezza
Guarnizione
Interruttore idraulica 3/4"
Connettore idraulico 3/4"
17
R. 10/19 837 885