Installing The Door Guide; Installation Du Guide De Porte; Instalación De La Guía De La Puerta - MAAX 4836 Manual De Instalación

Place the panel into position and fasten it
with angle brackets (3). Insert the panel
properly into the F-shaped sealing gasket.
Also make sure that the panel is perfectly
square to the side panel before screwing it
securely into place.
3

3.2 Installing the door guide

Make sure that the groove along which
the door will slide is inside the shower.
Affix an end of the self-adhesive sealing
gasket to the back of the door guide (9).
Slide the guide under the front panel and
fasten it flush with the edge of the front
panel. Then affix the guide to the shower
base by applying strong pressure. Apply
silicone on the outer side of the door guide.
Silicone
Silicona
Shower base
Base de douche
Base de ducha
OUTSIDE
EXTÉRIEUR
EXTÉRIOR
Mettre le panneau avant en place et le fixer
à l'aide des équerres (3). Bien insérer le
panneau dans le joint d'étanchéité en F.
S'assurer que le panneau est parfaitement
d'équerre avec le panneau latéral avant le
serrage final.
3

3.2 Installation du guide de porte

S'assurer que l'espace dans laquelle
glissera la porte se trouve à l'intérieur
de la douche.
Installer un bout du joint d'étanchéité
autocollant au dos du guide de porte (9).
Glisser le guide sous le panneau avant et le
fixer en ligne avec le rebord de celui-ci. Le
coller sur la base en appliquant une bonne
pression. Appliquer du silicone sur le côté
extérieur du guide de porte.
18
9
INSIDE
INTÉRIEUR
INTÉRIOR
17
Coloque el panel delantero en su lugar
y fíjelo con la ayuda de las escuadras
(3). Inserte bien el panel en la junta de
estanqueidad en F. Verifique que el panel
esté perfectamente en ángulo recto con el
panel lateral antes de la presión final.
3.2 Instalación de la guía de la puerta
Asegúrese de que el espacio en el cual
se deslizará la puerta se encuentra al
interior de la ducha.
Instale un extremo de la junta de
estanqueidad autoadhesiva al reverso de
la guía de la puerta (9). Deslice la guía
debajo del panel delantero y fíjela en línea
con el reborde del panel. Péguela sobre
la base presionando firmemente. Aplique
silicona sobre el lado exterior de la guía de
la puerta.
25
Shower base
Base de douche
Base de ducha
18
9
10027132