Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
ST IG A
GAR D EN
BR U K SA N VI SN I N G
K ÄY T TÖ O H J EE T
SCO OP
BR U G SA N VI SN I N G
BR U K SA N VI SN I N G
G E BR A U C H SA N WE IS U N G
IN S T R U C T IO N S F O R U S E
M OD E D ' EM PLO I
G EB R U IKS AA N WI JZ I N G
IN S T R U C C IO N ES D E U S O
I ST R U Z IO N I PE R L' U S O
IN S T R U KC JA O BS £ U G I
» H C " P " K÷ » fl œ O À ‹« Œ ¬ ¿ " EÀ fl
N Á VO D K P O U®IT Í
8211-0202-10

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Stiga GARDEN SCOOP

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com ST IG A GAR D EN BR U K SA N VI SN I N G K ÄY T TÖ O H J EE T SCO OP BR U G SA N VI SN I N G BR U K SA N VI SN I N G G E BR A U C H SA N WE IS U N G IN S T R U C T IO N S F O R U S E...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com 9A. Scoop ES - Garden Collector 5. Scoop ES 6. Garden 9B. Garden Combi 10. Scoop ES - Garden Collector - Garden Combi 7. Garden...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 15. Garden 11. Scoop 12. Garden 13A. 13B. 18. Scoop 14. Scoop...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 19. Garden 20. Scoop 21. Garden...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 6 Nr art. Sorozatszám Lásd az alvázon elhelyezkedõ lapkát Skatît uzlîmi uz ðasijas Sçrijas nr. 3. Tillverkare Fabrikant Výrobca STIGA Produktion AB Þr. atþymà ant vejapjovës Serijos nr. Gyártó P.O. Box 1006 Valmistaja Manufacturer — ËÈÌ˚È π —Ï. Ú‡·Î˘ÍÛ Ì‡ ¯‡ÒÒË...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… Œ¡Ÿ»≈ C¬≈ƒ≈Õ»fl Ã≈ÿŒ◊≈  C œP»Õ¿ƒÀ≈∆ÕŒC“flû ›ÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ¬Õ»Ã¿Õ»≈. ÕÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó Û͇Á‡Ìˡ ¬ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ï‡¯ËÌ˚ ‚ıÓ‰ËÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ËÌÒÚ Û͈ËË ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í Ï¯ӘÂÍ Ò ‰ÂڇΡÏË, ÍÓÚÓ ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˲ χ¯ËÌ˚ Ë/ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… œ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÎË‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ ÓÎËÚ‡ –‡·Ó˜ËÈ ÛÁÂÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ χ¯ËÌÂ Ò Á‡‚Ó‰‡. ‚ ıÓ Ó¯Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ˇ‰ÓÏ Ò ÃÛθ˜ËÚÂθ Ú ‡‚˚ Í ‡ÌÓÏ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚, ̇ ÒÎÛ˜‡È (Garden Multiclip - Garden Combi): Ô...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… C¡Œ–Õ»  ƒÀfl “–¿¬¤ 3. –¿¡Œ◊»… “Œ–ÃŒ«/C÷≈œÀ≈Õ»≈ (ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÂ Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËÂ) ¬ Ô‰‡ÎË ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒˇ ÙÛÌ͈ËË ÚÓ ÏÓÁ‡ Ë ÒˆÂÔÎÂÌˡ. ” Ô‰‡ÎË ÂÒÚ¸ Ú Ë ÔÓÎÓÊÂÌˡ: CÓ·Â ËÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò·Ó ÌËÍ ‰Îˇ Ú ‡‚˚ Í‡Í ˝ÚÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ...
  • Página 10 ÏÂÒÚ (Ì ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Scoop Ò Û˜Ì˚Ï Á‡ÔÛÒÍÓÏ) ǯËÌÛ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡·Ó˜ËÏ ÛÁÎÓÏ ñ ˚˜‡„ ‚Íβ˜ÂÌˡ ‡·Ó˜Â„Ó Ô Ë‚Ó‰‡ Stiga ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Á‡‰ÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‡·ÓÚ: (=ÌÓÊË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÌÂÈÚ ‡Î¸ÌÓÏ 1. CÚ ËÊ͇ „‡ÁÓÌÓ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË).
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… œ ӂ‰ËÚÂ Ô Ó‚Â ÍÛ ÒËÒÚÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ƒÓÒڇ̸Ú ˘ÛÔ Ë Ô ÓÚ ËÚÂ Â„Ó Ì‡ÒÛıÓ. ñ Á‡ÔÛÒÚËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÒˉËÚÂ Ô Ë ˝ÚÓÏ Ì‡ ¬ÒÚ‡‚¸Ú ˘ÛÔ ‚ ÓÚ‚Â ÒÚËÂ Ë Á‡Í ÛÚËÚ ÒˉÂÌËË, ‚Íβ˜ËÚ Ô ‰‡˜Û Ë ÔÓ‰ÌËÏËÚÂÒ¸ ‰Ó...
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… ŒC“¿ÕŒ¬ ¿ ‡·ÓÚ‡ÈÚ ̇ ÔÓÎÌ˚ı Ó·Ó ÓÚ‡ı ‰‚Ë„‡ÚÂΡ - ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚ Ë„Û˘Â„Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ ŒÚÍβ˜ËÚÂ Ô Ë‚Ó‰ ‡·Ó˜Â„Ó ÛÁ·, Ô ‚‰ˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ Û˜ÍÛ Ì‡Á‡‰. ¬Íβ˜ËÚ ÒÚÓˇÌÓ˜Ì˚È ÚÓ ÏÓÁ. - ÌÓÊË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ ˚ÏË - ÌÂ...
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… ¬ÌËχÌËÂ! ÕÂ Ì‡Ô ‡‚ΡÈÚ ÒÚ Û˛ Ô ˇÏÓ Ì‡ Cÿ« ¿ Ú ‡ÌÒÏËÒÒ˲ ËÎË Ì‡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú . Õ‡ Ô ‰ÌÂÈ ÓÒË ÂÒÚ¸ ˜ÂÚ˚  ÒχÁÓ˜Ì˚ı «¿Ã≈Õ¿ ÿCÀ¿ ¬ ƒ¬»√¿“≈À≈ ÌËÔÔÂΡ   ( ËÒ. 16). «‡ÔÓÎÌˇÈÚ ÌËÔÔÂÎË ÒÓÎˉÓÎÓÏ...
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com –”—— »… 2‡. Scoop: œÓ˜ËÒÚËÚÂ Ò‚Â˜Û ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ œ ÓÏÓÈÚÂ Ô Â‰‚‡ ËÚÂθÌ˚È ÙËÎ¸Ú Ã ‚ ‚Ӊ (ÌÂθÁˇ Ô Ó‰Û‚‡Ú¸ ÔÂÒÍÓÏ) Ë ÓÚ Â„ÛÎË ÛÈÚÂ Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ‰Îˇ Ï˚Ú¸ˇ ÔÓÒÛ‰˚. ¬˚ÊÏËÚÂ Â„Ó ‡ÒÒÚÓˇÌË ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚ Ó‰‡ÏË, ‰Ó‚‰ˇ Â„Ó ‰Ó ̇ÒÛıÓ.
  • Página 15 ÓÚ Â„ÛÎË ÛÈÚÂ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ô Ë΄‡Î Í ¯ÍË‚Û ÂÏÌˇ ( ËÒ. 26). 3. «‡ÚˇÌËÚ ·ÓÎÚ Ë „‡ÈÍÛ. STIGA ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô ‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌË «‡ÏÂÌËÚ ÚÓ ÏÓÁÌ˚ ÔÓ‰Û¯ÍË ÂÒÎË ÓÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚ ÛÍˆË˛ ·ÂÁ Ô Â‰‚‡ ËÚÂθÌÓ„Ó...
  • Página 16 Pjovimo áranga  ÓÒËÎ͇ ‰Îˇ ÒÚ ËÊÍË œÓÔ ˜Ì˚È ÌÓÊ 9. Garanterad ljudeffektnivå 1. 100 dB(A) Taattu äänentehotaso 2. 100 dB(A) Výrobok 3. Fabrikat Merk STIGA Garanteret lydeffektniveau 3. 100 dB(A) Valmiste Make Gyártmány Garantert lydeffektnivå 4. 100 dB(A) Fabrikat Marca...
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w. s t i g a . c o m...