Tyco I F030517 E-100-E (vpl) 25-03-2003 10:43 Pagina 5
NORSK
PTB 98 ATEX 1101 U
II 2 G EEx e II
Spesielle forutsettninger for sikker bruk:
Med referanse til Ex sertifikat
Merkespenning: 277 Vac
Maximum rørtemperatur:
Varmekabel
T
kontinuerlig
max
type
BTV
65°C
QTVR
110°C
XTV
121°C
KTV
150°C
VPL
Se tabellene under
Kabel
110V
5VPL1-CT
235°C
10VPL1-CT
215°C
15VPL1-CT
190°C
20VPL1-CT
150°C
Omgivelse temperatur: –50°C to +40°C
Installasjonsbeskrivelse for E-100-E endeavsluttningssett.
Kan brukes til alle Raychem BTV-, QTVR-, XTV-, KTV- og VPL-varmekabler.
ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt, kortslutning eller overslag, må dette produktet installeres
riktig, og inntrenging av vann må unngås både før og under installasjonen.
Les installasjonsbeskrivelsen nøye før installasjon av dette produktet. Unngå at tetningsfettet får kontakt
med øyne og hud. Konsulter Raychem sikkerhetsdatablad RAY/5510EA (INSTALL-027).
SVENSKA
PTB 98 ATEX 1101 U
II 2 G EEx e II
Speciella förutsättningar för säker användning:
Hänvisning till ex-certifikat
Märkspänning: 277 Vac
Maximal rörtemperatur:
Värme-
T
kontinuerligt
max
kabeltyp
BTV
65°C
QTVR
110°C
XTV
121°C
KTV
150°C
VPL
Se tabeller nedan.
Kabel
110V
5VPL1-CT
235°C
10VPL1-CT
215°C
15VPL1-CT
190°C
20VPL1-CT
150°C
Omgivningstemperatur: –50°C till +40°C
Monteringsanvisning för E-100-E ändavslutningssats. Användes till alla Raychem BTV-, QTVR-, XTV-,
KTV- och VPL-värmekablar.
VARNING: För att undvika elschock, kortslutning eller ljusbåge måste denna produkt installeras kor-
rekt och skyddas från inträngande vatten före och under installation.
Läs genom hela monteringsanvisningen innan installationen påbörjas. Undvik ögon- och hudkontakt med
tätningsmedlet. Konsultera Raychem säkerhetsdatablad RAY/5510EA (INSTALL-027).
T
kortvarig
T
max
max
1000t akumulert
85°C
110°C
215°C
215°C
–
Kabel
230V
5VPL2-CT
230°C
10VPL2-CT
210°C
15VPL2-CT
180°C
20VPL2-CT
150°C
T
kortvårigt
T
max
max
1000h ackumulerat
85°C
110°C
215°C
215°C
–
Kabel
230V
5VPL2-CT
230°C
10VPL2-CT
210°C
15VPL2-CT
180°C
20VPL2-CT
150°C
Inte tillåtet.
uten spenning
–
–
–
–
250°C
254V
225°C
200°C
145°C
Ikke tillatt
frånslagen
spänning
–
–
–
–
250°C
254V
225°C
200°C
145°C