• The child car seat must be replaced if the har-
ness is cut or frayed.
• When the child car seat is not in use, it should
be left secured to the car seat or stowed in
the boot. An unsecured car seat may pose
a hazard to passengers in the event of acci-
dents or sudden braking.
• Do not transport loose or unsecured objects
or baggage on the back shelf of the vehicle:
they may injure passengers in the event of
accidents or sudden braking.
• Check that the car seat headrest does not in-
terfere with the headrest of the child car seat:
it should not push it forwards. If this happens,
remove the headrest from the car seat to
which the child car seat is fixed, making sure
not to leave it on the parcel shelf.
• Ensure that all passengers fasten their seat
belts both for their own safety and because,
during the journey, they could injure the
child in the event of an accident or the sud-
den braking of the car.
• On long journeys make frequent stops. Chil-
dren get tired easily. Do not remove the child
from the child car seat while travelling. If your
child needs attention, find a safe place and
stop.
INDEX
36 KG)
18 KG)
1. DESCRIPTION OF PARTS
Fig. A (front):
A. Headrest and harness adjustment lever
B. Headrest
C. Diagonal belt slots
D. Shoulder straps
E. Child car seat harness
F. Buckle
G. Crotch strap protection
H. Harness adjustment button
I. Harness adjustment strap
J. Reducer cushion
K. Reclining handle
L. Waist belt slots
Fig. B (side):
M. Diagonal belt slots Gr. 1
N. Belt-lock clamp
O. Waist belt slot Gr. 1
P. Waist belt slots Gr. 2-3
Q. Installation labels
Fig. C (back):
R. Shoulder strap restraint system
2. PRODUCT FEATURES
• This child car seat is approved for "Group 1,
2 and 3", for the transportation of children
weighing between 9 and 36 kg (from 9-12
months to approximately 12 years of age),
and conforms to the European ECE R 44/04
standard.
• This approval is "Universal", which means that
the child car seat can be used on all types of
cars.
WARNING! "Universal" means that it is com-
patible with most, but not all car seats.
IMPORTANT WARNING
1. This is a "Universal" child restraint device.
It is approved according to Regulation No.
44, series of amendments 04. Suitable for
general use in vehicles and compatible with
most but not all vehicles' seats.
2. For perfect compatibility, check if the manu-
facturer of your vehicle has indicated in the
car manual whether your vehicle requires
the installation of "Universal" child restraint
devices for the age group in question.
3. This child restraint device has been classified
as "Universal" under more stringent condi-
tions than those that were applied to earlier
designs that do not display this notice.
4. It is only suitable for vehicles which feature
3-point static or 3-point retractable seat
belts approved according to UN/ECE Regu-
23