tarafından onaylanmış bir başka kılıfla değiş-
tirilmelidir. Çocuğun güvenliğini tehlikeye
atmamak için çocuk oto koltuğunu kesinlikle
kumaş kılıfı olmadan kullanmayınız.
• Güvenlik kemerinin bükülmediğini kontrol
ediniz ve kemerin ya da çocuk oto koltuğu-
nun herhangi bir parçasının araba kapısına
sıkışmasını veya keskin kenarlara sürtmesini
önleyiniz.
• Kemerin kesilmiş veya yıpranmış olması ha-
linde çocuk oto koltuğu değiştirilmelidir.
• Kullanılmadığı zamanlarda, çocuk oto koltu-
ğu araba koltuğuna sabitlenmiş şekilde bıra-
kılmalı ya da bagaja yerleştirilmelidir. Sabit-
lenmemiş oto koltuğu, bir kaza durumunda
veya ani fren yapılması halinde yolcular için
tehlike yaratabilir.
• Arabanın arka camının ön kısmında gevşek
veya sabitlenmemiş nesneler veya bagaj
taşımayınız: kaza durumunda veya ani fren
yapılması halinde yolcuların yaralanmasına
neden olabilirler.
• Araba koltuğu başlığının, çocuk oto koltuğu-
nun başlığına engel oluşturmadığını kontrol
ediniz: çocuk oto koltuğunun başlığını ileriye
itmemelidir. İtiyorsa, çocuk oto koltuğunun
sabitlendiği araba koltuğunun başlığını çıka-
rınız, ancak bu başlığı arka rafta bırakmayınız.
• Araçtaki bütün yolcuların gerek kendi güven-
likleri açısından gerekse yolculuk sırasında,
kaza veya ani fren yapma durumunda çocu-
ğun yaralanmasına neden olabileceklerin-
den, emniyet kemerlerini bağladıklarından
emin olunuz.
• Uzun seyahatlerde sık sık mola veriniz. Ço-
cuklar çabuk yorulur. Yolculuk ederken ço-
cuğu çocuk oto koltuğundan kaldırmayınız.
Çocuğunuz ilgi istiyor ise, güvenli bir yer bu-
lunuz ve durunuz.
DİZİN
1. PARÇALARIN AÇIKLAMASI
2. ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
3. ÜRÜNÜN VE ARAÇ KOLTUĞUNUN KULLANI-
MINA İLİŞKİN KISITLAMALAR VE KOŞULLAR
4. ÇOCUK OTO KOLTUĞUNUN ARABAYA TA-
KILMASI VE GRUP 1'DEKİ ÇOCUKLARIN (9-18
KG) OTURTULMASI
5. GRUP 1 (9-18 KG)'DEN GRUP 2 -3 (15-36
KG)'E GEÇİŞTE ÇOCUK OTO KOLTUĞU KURU-
LUMUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ
6. ÇOCUK OTO KOLTUĞUNUN ARABAYA TAKIL-
MASI VE GRUP 2-3'TEKİ ÇOCUKLARIN (15-36
KG) OTURTULMASI
7. GRUP 1 (9-18 KG) İÇİN KEMERİN YERİNE TA-
KILMASI
8. BAŞLIK YÜKSEKLİĞİNİN AYARLANMASI
9. YATIRMA
10. TEMİZLİK VE BAKIM
1. PARÇALARIN AÇIKLAMASI
Şek. A (ön):
A. Başlık ve kemer ayarlama kolu
B. Başlık
C. Çapraz kemer yuvaları
D. Omuz kemerleri
E. Çocuk oto koltuğu kemeri
F. Toka
G. Bacak arası kemeri koruması
H. Kemer ayarlama düğmesi
I. Kemer ayarlama şeridi
J. Daraltma minderi
K. Yatırma kolu
L. Bel kemeri yuvaları
Şek. B (yan):
M. Çapraz kemer yuvaları Gr. 1
N. Kemer kilitleme tokası
O. Bel kemeri yuvası Gr. 1
P. Bel kemeri yuvaları Gr. 2-3
Q. Kurulum etiketleri
Şek. C (arka):
R. Omuz kemeri bağlama sistemi
2. ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
• Bu çocuk oto koltuğu, "Grup 1, 2 ve 3" için
yani ağırlığı 9'dan 36 kg. ' ye kadar (9 -12 ay-
dan yaklaşık 12 yaşa kadar) olan çocukların
taşınması için onaylanmıştır ve Avrupa ECE R
44/04 standardına uygundur.
• Bu onay, "Evrensel" tiptir, bu da çocuk oto
koltuğunun her türlü araba modeli üzerinde
kullanılabilir olduğu anlamına gelir.
UYARI! "Uluslararası", bütün araba koltukları ile
olmasa da çoğu ile uyumlu olduğu anlamına
gelir.
ÖNEMLİ UYARI
1. Bu, "Evrensel" bir çocuk sabitleme donanımı-
dır. 44 sayılı Yönetmeliğin 04 serisi değişik-
liklerine göre onaylanmıştır. Araçlarda genel
kullanıma uygundur ve bütün araç koltukla-
78