1
Verwijder de hele verpakking en de tape. Open de voorklep en de cartridgeklep.
NL
Verwijder het karton. Zorg dat u de kleppen sluit.
Entfernen der Verpackung und aller Klebestreifen. Öffnen Sie die vordere Klappe und die
DE
Zugangsklappe zu den Patronen. Entfernen Sie den Karton. Schließen Sie die Klappen.
Retire todo el embalaje y la cinta. Abra la puerta frontal y la puerta de acceso a los
ES
cartuchos. Retire el cartón. Asegúrese de cerrar las puertas.
Open de hoofdlade en verwijder het karton.
NL
Öffnen Sie das Hauptfach, und entfernen Sie den Karton.
DE
Abra la bandeja principal y retire el cartón.
ES
Nederlands | Deutsch | Español
5