Publicidad
T • Ota auto käteen ja ravista sitä, niin "moottori"
käynnistyy ja ääniefektit alkavat.
Vihje: Jotta auto kulkisi mahdollisimman
pitkälle, ravista sitä 4-5 kertaa. Enempi ravistelu
ei pidennä ajomatkaa.
M • Løft opp bilen og rist den for å starte
"motoren" og lydeffektene.
Tips: Rist bilen 4 eller 5 ganger for å få best
mulig lengde. Lengden som lastebilen kjører,
øker ikke hvis du rister mer enn dette.
s • Lyft bilen och skaka den för att starta
"motorn" och ljudeffekterna.
Tips: Skaka bilen 4 eller 5 gånger för
maximal körsträcka. Om du skakar mer
ökar inte körsträckan.
R • ™ËÎÒÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ Î·È ÎÔ˘Ó‹ÛÙ ÙÔ
ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë «Ì˯·Ó‹» ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‹¯ÔÈ.
Συμβουλή: : Για να φτάσει το αυτοκίνητο όσο
το δυνατόν πιο μακριά κουνήστε το 4 ή 5
φορές. Εάν το κουνήσετε περισσότερες φορές
η απόσταση δε θα μεγαλώσει.
G • Set the car down and watch it go.
• When you're finished, slide the On/Off switch
to the O position to turn the car off.
F • Poser la voiture sur le sol et la laisser rouler.
• Lorsque le jeu est fini, glisser le bouton
marche/arrêt sur O pour éteindre la voiture.
D • Das Auto auf den Boden setzen und loslassen.
• Den Ein-/Ausschalter nach dem Spielen zum
Ausschalten auf die Aus-Position O stellen.
N • Zet de auto neer en hij racet weg.
• Zet de Aan/Uit-schakelaar op O om hem uit
te schakelen als je klaar bent met spelen.
I • Metti a terra l'auto e lasciala andare.
• Una volta finito, spostare la leva On/Off sulla
posizione O per spegnere l'auto.
E • Poner el coche en la pista o sobre una
superficie horizontal y soltarlo.
• Al terminar de jugar, poner el interruptor de
encendido/apagado en la posición O para
apagar el coche.
K • Sæt bilen ned, og giv slip.
• Bilen slukkes ved at stille start/stopknappen
på O.
P • Colocar o carro no chão para ele andar.
• Quando terminares, desliga o carro movendo
o botão para a posição O.
T • Laske auto alas, niin se lähtee.
• Kun lakkaat leikkimästä, katkaise autosta
virta työntämällä kytkin O-asentoon.
M • Sett bilen ned og se den kjøre av gårde.
• Når du er ferdig, skyver du på/av-bryteren
til O for å slå av bilen.
s • Sätt ned bilen och släpp den.
• När du är klar sätter du strömbrytaren i läge
O för att stänga av bilen.
R • Αφήστε κάτω το αυτοκίνητο και
απελευθερώστε το.
• ŸÙ·Ó ‰Â ı¤ÏÂÙ ӷ ·›ÍÂÙ ¿ÏÏÔ, Û‡ÚÂÙ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË O ÁÈ· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ.
e ICES-00
e This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
f Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
12
f NMB-00
Publicidad
