Предписание По Использованию; Особые Инструкции По Устройству; Общие Правила Техники Безопасности - Atlas Copco LUM10 PR21 Manual De Instrucciones

LUM10PR21
Безопасность
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность материального
ущерба и травм
Перед началом эксплуатации инструмента
обязательно прочитайте все инструкции.
Несоблюдение инструкций может привести к
поражению электрическим током, пожару,
материальному ущербу и/или серьезным травмам.
Прочтите информацию по безопасности,
►
поставляемую вместе с различными частями
системы.
Прочтите все инструкции по монтажу,
►
эксплуатации и техническому обслуживанию
различных частей системы.
Прочтите все местные законодательные
►
предписания в отношении системы и ее частей.
Сохраните всю информацию и указания по
►
технике безопасности для справки на будущее.
Предписание по использованию
Данное изделие предназначено для установки и удаления
резьбовых крепежных деталей из древесины, металла
или пластика.
Запрещается иное использование. Только для
профессионального применения.
Особые инструкции по устройству
Предупреждение / Внимание!
• Убедитесь, что силовая головка закреплена
надлежащим образом. При необходимости замените
фиксатор четырехгранного приводного стержня.
• Следует представлять себе величину силы реакции.
• Перед запуском проверьте положение реверсивного
клапана.
• После любой регулировки проверяйте исправную
работу муфты. Снижение давления воздуха может
приводить к неправильному расцеплению муфты.
• При использовании подвесного хомута убедитесь,
что он находится в хорошем состоянии и закреплен
надлежащим образом.
• Используйте дополнительную рукоятку или
механическую руку при работе с высоким значением
момента затяжки или в неудобных условиях.
Общие правила техники безопасности
Чтобы снизить риск получения травмы, все лица,
занятые в процессе эксплуатации, установки, ремонта,
техобслуживания, замены принадлежностей данного
инструмента или работающие возле него, должны
прочесть и усвоить настоящие инструкции перед
выполнением любой из упомянутых задач.
Нашей целью является создание инструментов,
помогающих обеспечить безопасное и эффективное
выполнение работ. Самым важным фактором для
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2740 00
достижения этой цели, а также для обеспечения защиты
любого инструмента являетесь ВЫ САМИ. Ваша
внимательность и серьезная оценка всех рисков
являются лучшей защитой от травм. В настоящем
документе невозможно охватить все вероятные
опасности, но мы постарались описать некоторые
наиболее важные из них.
• Производить установку, регулировку и
эксплуатацию данного механизированного
инструмента разрешается только
квалифицированному и обученному персоналу.
• Запрещается модифицировать данный инструмент и
его принадлежности каким-либо образом.
• В случае повреждения данного инструмента его
использование запрещено.
• Если этикетка с информацией о номинальной
скорости, рабочем давлении или с
предупреждающими об опасности знаками на
корпусе инструмента стала неразборчивой или
отклеилась, следует без промедления заменить ее.
Дополнительная информация по технике
безопасности:
• Другие документы и информация, находящиеся
в упаковке с данным инструментом.
• Ваш работодатель, профсоюз и/или отраслевая
ассоциация.
• «Правила техники безопасности при работе с
переносными пневматическими
инструментами» (ANSI B186.1) на момент
выпуска в печать можно получить на веб-сайте
Global Engineering Documents по адресу http://
global.ihs.com/ или по телефону 1 800-854-7179.
При возникновении затруднений с получением
стандартов ANSI свяжитесь с организацией
ANSI через веб-сайт http://www.ansi.org/.
• Дополнительная информация по охране труда и
технике безопасности представлена на
следующих веб-сайтах: http://www.osha.gov
(США); https://osha.europa.eu/ (Европа).
Опасности, связанные с подсоединением и подачей
сжатого воздуха
• Воздух под давлением может вызвать серьезную
травму.
• Когда инструмент не используется, а также перед
заменой его принадлежностей или при проведении
ремонтных работ, обязательно отключите подачу
сжатого воздуха, сбросьте давление воздуха в
шланге и отсоедините инструмент от линии подачи
сжатого воздуха.
• Запрещается направлять поток воздуха на себя или
на кого-либо еще.
• Биение шлангов может привести к серьезной травме.
Обязательно проверяйте шланги и фитинги на
предмет повреждения или слабого закрепления.
• Не используйте с инструментом быстроразъемные
соединительные муфты. См. указания по
надлежащей подготовке к работе.
Safety Information
49