LUM10PR21
• Nu purtaţi mănuşi largi, cu degete franjurate sau fără
degete.
• Nu apucaţi niciodată axul, adaptorul sau prelungitorul de
acţionare.
Pericolele reprezentate de obiectele proiectate
• Purtaţi întotdeauna o mască de protecţie rezistentă la şoc
pentru ochi şi faţă atunci când utilizaţi, reparaţi sau în-
treţineţi o unealtă, când schimbaţi accesoriile acesteia
sau când vă aflaţi în apropriere în cursul acestor operaţi-
uni.
• Asiguraţi-vă că toţi cei aflaţi în zonă poartă măşti de pro-
tecţie rezistente la impact pentru ochi şi faţă. Chiar şi
obiectele proiectate de mici dimensiuni pot răni ochii şi
provoca orbirea.
• Înşurubarea excesivă sau insuficientă a pieselor de asam-
blare poate conduce la vătămări grave, pentru că acestea
se pot rupe sau, respectiv, se pot slăbi şi detaşa. Piesele
de asamblare detaşate pot deveni obiecte proiectate.
Piesele de asamblare care necesită un cuplu de torsiune
specific trebuie verificate utilizând un torsiometru.
OBSERVAŢIE: Aşa-numitele chei pneumatice cu
\"clichet" nu verifică dacă înşurubarea este excesivă,
ceea ce poate fi periculos.
• Nu folosiţi chei pentru acţionare manuală. Folosiţi doar
chei electrice sau chei de impact, în stare bună.
• Piesa de prelucrat trebuie fixată ferm.
Pericole în timpul utilizării
• Întrerupeţi alimentarea cu aer comprimat înainte de uti-
lizarea bitului sau adaptorului pentru şurubelniţă, înainte
de reglarea angrenajului sau dezasamblării uneltei.
• Operatorii şi personalul de întreţinere trebuie să fie apţi
din punct de vedere fizic să controleze volumul, greu-
tatea şi forţa uneltei.
• Unealta trebuie manevrată corespunzător:fiţi pregătit să
compensaţi eventualele mişcări normale sau bruşte. Tre-
buie să aveţi ambele mâini libere.
• Imediat după reglarea cuplajului, verificaţi dacă unealta
funcţionează corect.
• A nu se utiliza dacă presiunea aerului comprimat este re-
dusă sau în condiţii de uzură: este posibil să nu
funcţioneze cuplajul şi să se producă o rotaţie neaşteptată
a mânerului uneltei.
• Întotdeauna apucaţi strâns mânerele uneltei, în sens opus
faţă de sensul de rotaţie a axului acesteia, pentru a re-
duce efectul reacţiei bruşte a cuplului în timpul strângerii
finale şi desfacerii iniţiale.
• Dacă este posibil, folosiţi un braţ de suspensie pentru a
absorbi cuplul de reacţie. Dacă acest lucru nu este posi-
bil, se recomandă folosirea mânerelor laterale pentru un-
eltele drepte şi pentru cele cu prindere tip pistol; pentru
cheile unghiulare se recomandă barele de reacţie. În
orice caz, se recomandă utilizarea de mijloace de ab-
sorbţie a cuplului peste 4 Nm (3 lbf.ft) pentru unelte
drepte, peste 10 Nm (7,5 lbf.ft) pentru cele cu prindere
tip pistol şi peste 60 Nm (44 lbf.ft) pentru cheile unghiu-
lare.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2740 00
• Există pericolul zdrobirii degetelor în cheile electrice cu
cap deschis.
• Nu folosiţi unealta în spaţii limitate, înguste: Procedaţi
cu atenţie pentru a nu vă zdrobiţi mâinile între unealtă şi
piesa de prelucrat, mai ales atunci când deşurubaţi.
Pericole asociate mişcărilor repetitive
• Când utilizează o unealtă electrică pentru activităţi lucra-
tive, operatorul poate resimţi disconfort la nivelul
mâinilor, braţelor, umerilor, gâtului sau altor zone ale
corpului.
• Adoptaţi o poziţie confortabilă, menţineţi-vă sprijinul pe
picioare şi evitaţi poziţiile ciudate sau precare. Modifi-
carea poziţiei în timpul executării unor sarcini prelungite
poate evita disconfortul şi oboseala.
• Nu ignoraţi simptomele precum disconfortul, durerile,
tremurăturile, furnicăturile, amorţeala, senzaţiile de ar-
sură sau rigiditatea persistente şi recurente. Încetaţi uti-
lizarea uneltei, comunicaţi acest lucru angajatorului şi
adresaţi-vă unui medic.
Pericole asociate zgomotului şi vibraţiilor
• Nivelul ridicat al sunetului poate provoca hipoacuzia
permanentă şi alte probleme precum acufena. Folosiţi
mijloace de protecţie pentru auz aşa cum este recoman-
dat de către angajator sau în reglementările de siguranţă
şi sănătate ocupaţională.
• Expunerea la vibraţii poate provoca dizabilităţi la nivelul
nervilor şi circulaţiei mâinilor şi braţelor. Purtaţi îm-
brăcăminte călduroasă şi păstraţi-vă mâinile calde şi us-
cate. Dacă remarcaţi amorţeală, furnicături, durere sau
albirea pielii încetaţi utilizarea uneltei, comunicaţi acest
lucru angajatorului şi consultaţi un medic.
• Ţineţi unealta uşor dar sigur, deoarece riscul asociat vi-
braţiilor este mai mare când forţa de apucare este cres-
cută. Dacă este posibil folosiţi un braţ de suspensie sau
montaţi un mâner lateral.
• Pentru prevenirea creşterii accidentale a nivelului de
zgomot şi vibraţii:
• Utilizaţi şi întreţineţi unealta şi selectaţi, întreţineţi şi în-
locuiţi accesoriile şi consumabilele, conform instrucţiu-
nilor prezentate în acest manual;
• Nu utilizaţi bituri, adaptoare sau prelungitoare de şu-
rubelniţă uzate sau care nu se potrivesc corespunzător.
Pericole asociate locului de muncă
• Alunecarea/împiedicarea/căderea constituie cauze ma-
jore de vătămare gravă sau deces. Acordaţi atenţie porţi-
unilor de furtun rămase pe podea sau pe suprafaţa de lu-
cru.
• Evitaţi inhalarea prafului sau mânuirea resturilor gener-
ate de prelucrare deoarece acestea pot fi nocive (de ex-
emplu, pot genera cancer, afecţiuni congenitale, astm şi/
sau dermatite). Când lucraţi cu materiale care pot pro-
duce particule în suspensie, utilizaţi extractoare de praf
şi purtaţi echipament de protecţie a căilor respiratorii.
• Anumite tipuri de praf produs prin sablare, tăiere,
polizare, găurire sau în urma altor activităţi din con-
strucţii conţin chimicale care, după cum se ştie în statul
Safety Information
73