Sony Handycam HDR-FX1000E Manual De Instrucciones página 209

– [DV]: os sinais DV são emitidos sem
qualquer conversão. Os sinais HDV não são
emitidos.
MODO GRAV.DV (DV Modo de
gravação)
Esta função apenas está disponível quando
programa [FORMATO GRAV] para [DV].
B SP (SP)
Grava no modo SP (Reprodução normal),
numa cassete.
LP (LP)
Aumenta o tempo de gravação para 1,5
vezes o do modo SP (Reprodução longa).
b Notas
• Se fizer a gravação no modo LP, pode haver um
ruído de mosaico ou uma interrupção no som
quando reproduzir a cassete noutros
videogravadores ou câmaras de vídeo.
• Se misturar gravações nos modos SP e LP numa
cassete, a imagem reproduzida pode ficar
distorcida ou a codificação de tempo pode não
aparecer correctamente escrita entre as cenas.
• Não pode seleccionar o modo LP para uma
gravação no formato HDV.
GRV.DV 16:9
Pode gravar um filme num formato que
corresponda ao formato do televisor a que
deseja ligar. Consulte também os manuais
de instruções fornecidos com o televisor.
B LIGAR
Grava um filme num formato
correspondente ao ecrã inteiro de um
televisor 16:9 (panorâmico).
DESLIGAR ( )
Grava um filme num formato
correspondente ao ecrã inteiro de um
televisor 4:3.
b Notas
• Programe [FORMATO TV] correctamente, de
modo a adequar-se ao televisor que pretende
ligar para reprodução (p. 80).
• O formato será fixo em 16:9 e não pode
programá-lo para 4:3 quando gravar no formato
HDV.
COMPONENTE
Pode seleccionar [576i] ou [1080i/576i]
consoante o televisor quando ligar a câmara
de vídeo a um televisor através de um cabo
A/V componente.
576i
Suporta a ligação entre a câmara de vídeo e
um televisor com uma tomada de entrada
de componente que suporta o formato
576i.
B 1080i/576i
Suporta a ligação entre a câmara de vídeo e
um televisor com uma tomada de entrada
de componente que suporta o formato
1080i.
CONV.i.LINK
Pode converter sinais no formato HDV para
o formato DV e emitir imagens no formato
DV a partir da interface
(i.LINK).
B DESLIGAR
Emite as imagens da interface
(i.LINK) de acordo com as programações
de [FORMATO GRAV] e [VCR HDV/
DV].
LIGAR
Sinais em formato HDV são convertidos
em formato DV e as imagens em formato
DV são emitidas em formato DV.
b Notas
• Para sinal de entrada através de uma ligação
i.LINK, consulte [VCR HDV/DV] (p. 78).
• Desligue o cabo i.LINK antes de programar
[CONV.i.LINK]. Se não o fizer, o dispositivo
de vídeo ligado pode não reconhecer o sinal de
vídeo da câmara de vídeo.
HDV/DV
HDV/DV
PT
79
Continua ,