SATA filter 100 prep Manual Del Usuario página 13

SATA filter 100 prep 使用说明
前言（介绍）
在使用喷枪之前，应完整、透彻地阅读本使用说明书。在任何情况下，都应遵守其规定。
使用说明书必须妥善存放在每个使用者都能拿到的安全地方。该喷枪只能由熟悉其使用的
人员（专业人士）进行操作。使用不当，或对喷枪进行任何改动，或与不适当的其它部件组
合，都可能造成零配件损坏，并且严重危及操作者本人、他人或动物的健康，甚至导致死亡
（例如不遵守本使用说明书的规定），SATA对此不承担任何责任。在任何情况下，都必须
遵守喷枪使用所在国或区域/地区有关安全、工作场所和工人健康保护的相应规定（例如职
业商会总部发布的德国事故预防规程BGR 500 (BGV D25)和BGV D24等）。
SATA、SATAjet、SATA标识或本说明书提及的其它SATA产品标识是SATA股份有限公司在
美国或其它国家的注册商标。此处提及的公司和产品名称可能是它们的拥有者的商标。
注意
在启动压缩空气前要检查所有螺丝和接头处是否拧紧，这也是维修时要注意的。在任何维修
保养操作前要把压缩空气系统压力泄出。建议在空压机和油水分离器之间安装一个合适的、
独立的控制阀，以确保维修或紧急情况下可以迅速切断气源。
由于忽视这个安全指示而导致人生伤亡，SATA不予负责赔偿。零部件如有损坏，须及时更
换或维修。为保证最好的空气质量和安全，请确保使用原装的零部件。严格禁止一切可能的
火源（如：明火、点燃的香烟、不防爆的灯等），因为在喷涂过程中会产生易燃气体。喷涂
时要遵守职业健康和安全条例（除烧结过滤器外）。除了青铜滤芯外，不要用稀释剂清洗过
滤器。
在易爆性等级为Zone 0的环境中，禁止使用该产品。
1. 技术参数和规格
进气G 1/2内螺纹
•
最大操作进气气压10巴/145 psi
•
最大操作出气气压10巴/145 psi
•
在6巴/90 psi下，空气流通量超过
•
800 升/分 (72 cfm)
最高使用温度不能超过50° C
•
2. 系统操作
SATA filter series 100用于净化压缩空气，它可以过滤固体、液体、和部分气体杂质，从而
保护喷涂设备，确保完美的喷涂效果，以及提供洁净的呼吸空气。
2.1. 第一级过滤器
泉华滤芯，过滤等级 A，能够分离出大于 5 µm 的颗粒物以及冷凝水和油。额外的调压阀可
以调节出气气压。当冷凝物在过滤器筒里积累到一定量，冷凝物排放阀会自动打开，由排放
管排出。
SATA filter 100 prep重量 = 2,8 kg
•
SATA filter 101 prep重量 = 1,3 kg
•
SATA filter 103 prep重量 = 4,1 kg
•
III.1