11. 음량�조절하기 (Volume)
음량�키우기 (Volume Up)
- 통화�또는�음악�재생�중 Volume + 버튼을�짧게�누르면�음량이�증가합니다.
음량�줄이기 (Volume Down)
- 통화�또는�음악�재생�중 Volume - 버튼을�짧게�누르면�음량이�감소합니다.
마이크�음�소거 (MIC Mute)
- 통화�중 Volume +, - 버튼을�동시에�누르면�마이크가�음소거(Mute) 되며,
Volume +, - 버튼을�다시�동시에�누르면�취소됩니다.
12. 음악재생 (Music)
음악�재생 (Music Play) / 음악�일시�정지 (Music Pause)
- 음악�재생�중 Play / Pause (Call) 버튼을�짧게�누르면�음악이�일시�정지됩니다.
다시�한번�버튼을�짧게�누르면�음악이�재생�됩니다.
음악�중단 (Music Stop)
- 음악�재생�중 Play / Pause 버튼을 1초�동안�누르면�음악이�중단�됩니다.
이전�곡 (Skip Backward)
- 음악�재생�중 Volume - 버튼을 1초간�누르고�떼면�이전�곡이�선택�됩니다.
다음�곡 (Skip Forward)
- 음악�재생�중 Volume + 버튼을 1초간�누르고�떼면�다음�곡이�선택�됩니다.
되감기 (Rewind)
- 음악�재생�중 Volume - 버튼을 3초간�누르고�떼면�뒤로�감기가�됩니다.
앞으로�감기 (Fast Forward)
- 음악�재생�중 Volume + 버튼을 3초간�누르고�떼면�앞으로�감기가�됩니다.
13. 언어�설정�변경
Volume + 와 Volume ‒ 버튼을�동시에 3초간�누르면�언어�설정이�변경됩니다.
- 한국어 → 영어 → 중국어 → 일본어�순으로�변경됩니다.
14. 다중�연결�하기 (Advanced Multi-Connection)
다중�연결은�한�대�이상의�휴대폰�기기를�연결�할�때�유용합니다.
다중�연결�시, PBH-300에서�한번에�한�대의�기기에서만�음악�또는�통화가�가능합니다.
예) 다중�연결�후, A기기�음악�재생하고, B기기�음악�재생�경우,
PBH-300에서 A기기�음악이�재생되고, B기기�음악은�들리지�않습니다.
페어링 (Pairing)
- 매뉴얼�페어링으로�첫�번째�기기의�페어링을�진행�합니다.
- 첫�번째�기기�등록이�완료된�후, 헤드셋의�전원을�종료�합니다.
- Call 버튼을�누른�상태에서�전원을�켜서�페어링�모드에�진입�합니다.
- 두�번째�기기의�페어링을�진행하여�헤드셋을�등록합니다
- 첫�번째�기기의�연결을�진행�합니다.
통화하기
- 첫�번째�기기로�통화�중에�두�번째�기기로�전화가�오면�통화�음이�들립니다.
- "통화�중�대기�전화�설정"과�동일하게�조작�하시면�됩니다.
음악듣기
- 두�기기의�휴대폰에서�음악이�재생�시, 처음�재생한�휴대폰으로만�키�조작이�가능�합니다.
15. 자동�연결 (Auto Reconnect)
전원�켤�때�자동�연결
- 이전에�페어링된�휴대폰�정보를�가지고�있다면, 전원이�켜질�때�자동으로�연결�됩니다.
※ 자동�연결이�되지�않으면 Call 버튼을�짧게�한번�누르면�자동으로�연결�됩니다.
영역�이탈 (Out Of Range)
- 연결된�휴대폰이�블루투스�권장�범위인 10m 이상�벗어�나면 "연결이�끊겼습니다."
안내음성과�함께�연결이�끊기며, 진동으로�알려�줍니다.
- 3분�동안 45초�간격으로�알림이�지속되며, 연결�가능한�범위에�들어서면�자동으로�연결�됩니다.
16. Partron reader 어플리케이션�사용하기
Partron reader 전용�어플리케이션을�설치하여�헤드셋�매너모드�전환, 기본볼륨�설정,
메시지�읽기�설정, 카메라�촬영�등�추가�기능을�사용하실�수�있습니다.
해당�애플리케이션을�사용하려면 Google Play Store 에서 파트론(Partron) 또는
모델명(PBH-300)을�검색하여 설치�및�사용하실�수�있습니다.
※ 안드로이드�계열�스마트폰만�지원(4.3버전�이상�기기�사용가능)
17. 버튼�기능�및�상태확인�정보
기 능
전원 ON
전원 OFF
볼륨�증가
볼륨�감소
통화�응답
통화�거절
통화�취소
마이크�음소거
통화�전환
전화�대기
음성�다이얼
기 능
연결
페어링�모드�진입
배터리�상태�확인
음악�재생 / 일시�중지
음악�중단
기 능
이전�곡
다음�곡
앞으로�감기
뒤로�감기
언어�설정�변경
연결�정보�삭제
충전�시작
충전�완료
/ 안전을�위한�주의사항 /
• 본체를�분해, 개조하지�마십시오. 화재�및�고장의�원인이�됩니다.
• 고온�또는�저온에서�사용�또는�보관하지�마십시오.
• 습기가�많은�장소나�휘발성�물질이�있는�장소, 화기�근처에�사용�및�보관하지�마십시오.
• 제품에�충격을�주는�등�외부�충격이�가해지지�않도록�주의하여�주십시오.
• 장시간�큰�소리로�청취할�경우�청력에�좋지�않은�영향을�줄�수�있습니다.
• 본�블루투스�기기는 1A / 1000mA 이상의�충전기�또는�가정용�충전기�자체불량�등으로
제품이�손상될�수�있습니다.
• 차량용�충전기를�사용하실�경우�일반승용차까지�허용이�되며 1톤이상의�화물차량에서는
고출력으로�제품이�손상�될�수�있습니다.
또한, 시동을�걸�때의�고출력이�시거잭으로�전달될�수�있어�시동이�켜있는�상태에서
충전케이블�연결을�권장합니다.
/ 제품�보증�및�서비스 /
• 본�제품은�엄격한�품질관리�및�검사과정을�거친�제품입니다.
• 본�제품의�보증기간은 1년입니다.
• 보증기간�이내라�하더라도�유상서비스에�해당되는�경우�실비의�유상서비스�요금을�청구�할�수�있습니다.
• 제품의�규격�및�외관은�품질�향상을�위하여�예고�없이�변경될�수�있습니다.
• 본�기기는�전파혼선�가능성이�있으므로�인명안전과�관련된�서비스는�할�수�없습니다.
/ 유상�서비스�안내 /
• 제품�보증�기간 (1년 / 배터리의�경우 6개월)이�지난�경우
• 사용자의�취급부주의�또는�임의의�분해, 수리, 개조로�인한�고장
• 화재, 수해�등의�천재지변으로�인한�고장
• 당사에서�제공하지�않은�옵션�또는�별매�품�사용으로�인한�고장�발생�시
• 당사에서�인가한�대리점�또는�서비스센터�이외의�다른�곳에서�수리하여�고장�발생�시
• 소모성�부품의�수명이�다한�경우
/ 제품보증�안내 /
•보증은�구매자에�국한되며, 영수증�사본�등�구입에�대한�증명이�요구됩니다.
•제품라벨이�제거되거나�제품에�대한�물리적�변경�또는�승인되지�않은�제 3자에�의해�수리되는
경우�보증은�무효화됩니다.
•이어캡, 배터리나�기타�액세서리와�같이�정규�사용으로�마모가�되는�제한된�수명의�소모품은
보증에서�제외됩니다.
•당사는�제품의�사용이나�오용으로�인한�사고�또는�부수적인�손상에�대해서는�책임을�지지�않습니다.
•당사는�운송이나�배달�중에�일어난�분실이나�손상에�대해�책임을�지지�않습니다.
/ 제품보증서 /
제품명
구입일
구입처
모델명
무상보증기간
Web Manual
www.partron.co.kr/manuals
Web Manual
Europe, America
www.partron.eu/manuals
- Please take the time to read the instructions in this owner's guide carefully.
- Appearance and specifications of this product are subject to change without prior notice
for product improvement.
* This device cannot be used for human rescue related services because of possible signal interferences.
동 작
Call 버튼 1초간�누름.
Call 버튼 3초간�누름
Volume + 버튼�짧게�누름
Volume ‒ 버튼�짧게�누름
Call 버튼�짧게�누름
Call 버튼 1초간�누르고�떼기
통화�중 Call 버튼�짧게�누름
Volume +, Volume - 버튼�동시�누름
통화�중 Call 버튼 1초간�누름
통화�중 Call 버튼�빠르게 2회�누름
대기�상태에서 1초간�누르고�떼기
동 작
연결�대기�상태에서 Call 버튼
짧게�누름
전원 Off상태에서 Call 버튼을
3초간�누름
Call 버튼과 Volume + 버튼을
동시에 1초간�누름
음악재생�중 Play / Pause 버튼을
짧게�누름
음악재생�중 Play / Pause 버튼을
1초간�누름
동 작
음악재생�중 Volume - 버튼
1초간�누르고�떼기
음악재생�중 Volume + 버튼
1초간�누르고�떼기
음악재생�중 Volume + 버튼
3초간�누르고�떼기
음악재생�중 Volume - 버튼
3초간�누르고�떼기
Volume + 와 Volume ‒ 버튼
동시에 3초간�누르기
전원 OFF 또는�연결�대기�상태에서
Call 버튼, Volume ‒ 버튼을
동시에 1초간�누르기.
충전�전용�케이블�연결
구매일로부터 1년�이내 (배터리�보증기간은 6개월)
Asia
※ 음량�조절�시�최대/최소�볼륨에서�긴�신호음이�들립니다.
음성 : 전원이�켜졌습니다.
LED : 적색, 청색 LED가�동시에 0.5초간�점등�후�소등
※ 음량�총 12단계
통화�관련 LED 상태�정보
전화�수신
전화�송신
통화�중
연결�대기 (연결�전)
연결�완료 (연결�후)
LED : 적색, 청색 LED 교대로�점멸
페어링�관련�음성정보 :
배터리�상태�알림 :
청력 손상을 방지하려면, 장시간 높은 음량으로 듣지 마십시오.
한국어 → 영어 → 중국어 → 일본어�순으로�변경됩니다.
음성 : 한국어 → English → 中國語 → にっぽんご
연결정보�삭제�후, 페어링�모드로�진입합니다.
충전케이블�분리�시 LED 모두�점멸 (전원�종료)
년
월
PBH-300
PARTRON
22, Samsung 1-ro 2-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, Korea
+82-31-201-7707 / www.partron.co.kr
PARTRON Europe GmbH
An der Glashütte 8, 52074 Aachen,
Germany
+49-241-51-00-23-20 / www.partron.eu
상 태 (LED/음성안내)
청색 LED 느리게�점멸
5초마다�청색 LED 2회�점멸
상 태 (LED/음성안내)
3초마다�적색 LED 1회�점멸
3초마다�청색 LED 1회�점멸
연결됨
연결�되었습니다.
연결해제
해제�되었습니다.
연결�끊김
연결이�끊겼습니다.
페어링
페어링을�시작합니다.
연결정보삭제
연결�정보가�삭제�되었습니다.
적색, 청색 LED 소등
위험
"배터리가�없습니다."
적색 LED 빠르게 3회�점멸
부족
"배터리가�부족합니다."
"배터리가�중간입니다."
중간
충분
"배터리가�충분합니다."
상 태 (LED/음성안내)
적색 LED 점등
청색 LED 점등
일