York YCWL0056-0198 Manual De Instalación página 142

Si la actualización dio como resultado un error, el programa
original seguirá activo. Cuando se produzca un error, asegúrese
de que se utilizó la tarjeta flash correcta. Un software de
enfriador incorrecto causará un error. Si ese no es el caso, es
muy probable que la tarjeta flash sea defectuosa o que la placa
combinada de IPU y E/S esté en malas condiciones.
Opción 18: Remote Temperature (Restablecimiento
de temperatura remoto)
R E M O T E T E M P
I N P U T
La selección de entrada de Remote Temp Reset (Restablecimiento
de temperatura remoto) se puede programar según el tipo de
entrada utilizado. Las siguientes opciones están disponibles:
• DISABLED (Desactivado) (predeterminado)
• 0.0 – 10.0VDC
• 2.0 – 10.0VVDC
• 0.0 – 20.0mA
• 4.0 – 20.0mA
El mensaje que muestra las opciones para la
entrada de restablecimiento de temperatura
r e m o t o s o l o a p a r e c e s i l a o p c i ó n d e
restablecimiento de temperatura está activada
en modo de servicio.
Opción 19: Pump Control (Control de la bomba)
El control de la bomba se utiliza para operar el kit opcional de
bomba integrada o para controlar una bomba externa a través de
los contactos secos 23 y 24. Para utilizar esta opción, se debe
hacer la siguiente selección en el modo de servicio:
Y O R K
K I T P U M P S
Cuando se seleccione YORK HYDRO KIT PUMPS = 1
(Bombas de kit hidráulico York = 1), los controles se cerrarán
para hacer funcionar las bombas siempre que se cumpla
cualquiera de las condiciones siguientes:
• Error de líquido enfriado saliente bajo
• Cualquier compresor en funcionamiento
• El programa diario está activado y la parada remota está
cerrada.
142
R E S E T
XXXXXXXXXXXXXX
H Y D R O
= 1
Incluso si se cumple una de las condiciones
anteriores, la bomba no funcionará si el
enfriador ha estado encendido durante menos
de 30 segundos; o si la bomba ha funcionado
en los últimos 30 segundos para evitar el
recalentamiento de la bomba.
No se debe seleccionar Hydro Kit pumps = 1 en un enfriador
YCWL.
E X T E R N A L
E V A P
Debe seleccionarse EXTERNAL EVAP PUMP (Bomba de
evaporador externa) si se controla una bomba externa con
los contactos de la bomba del enfriador. La operación será la
misma que con YORK HDRO KIT PUMPS = 1 (Bombas de kit
hidráulico York = 1).
No se debe seleccionar la opción siguiente.
Y O R K
K I T P U M P S
Opción 20: Pump selection (Selección de bombas)
Las pantallas para esta opción PUMP SELECTION (Selección
de bombas) solo deben aparecer si se selecciona "YORK
HYDRO KIT PUMPS = 2" (Bombas de kit hidráulico York
= 2) bajo la opción 19. En la actualidad, esta opción no debe
utilizarse.
Opción 21: Hot Gas Bypass Type (Tipo de derivación
de gas caliente)
El tipo de derivación de gas caliente debe programarse según la
opción instalada. Algunos enfriadores no tendrán derivación de
gas caliente instalada. Otros la tendrán instalado en el sistema
1, en el sistema 2 o en ambos sistemas.
La opción seleccionada solo se muestra bajo la tecla OPTIONS
(Opciones) y debe programarse bajo el modo de servicio.
H O T G A S B Y P A S S
N O N E
Cuando se programe el tipo de derivación de gas caliente
None (Ninguno), la unidad se vaciará por bombeo y apagará el
sistema en proceso.
H O T G A S B Y P A S S
S Y S T E M
Cuando se programe el tipo de derivación de gas caliente
System 1 (Sistema 1), la unidad operará la derivación de gas
caliente del sistema 1 si el sistema 1 es el sistema en proceso.
FORMULARIO 201.26-NM1.ES
FECHA DE EMISIÓN: 26/11/2021
P U M P
H Y D R O
= 2
T Y P E
T Y P E
1
JOHNSON CONTROLS