Publicidad
3
7
• Esquema de conexión y tabla de niveles de
1
carga de la batería y del alternador (1).
• Connection diagram and battery and
alternator charge table (1).
• Schéma de branchement et tableau de
niveaux de charge de la batterie et de
l'alternateur (1).
• Schaltschema und Tabelle für Ladefüllstand
der Batterie und des Wechselstromgenerators (1).
• Aansluitschema en tabel met de
ladingstoestand van de accu en de
wisselstroomdynamo (1).
• Esquema de conexión para la descarga de la
2
batería (2).
• Connection diagram for battery discharge (2).
• Schéma de branchement pour la décharge de la
batterie (2).
• Schaltschema für Batterieentladung (2).
• Aansluitschema voor het ontladen van de accu (2).
• Asa para el transporte.
3
• Carrying handle.
• Anse servant au transport.
• Tragegriff.
• Handvat voor vervoer.
• Indicador rojo de temperatura.
4
• Red temperature indicator.
• Voyant rouge de température.
• Roter Temperaturleuchtanzeiger.
• Rood temperatuurcontrolelampje.
6
5
4
• Indicador verde de tiempo de descarga.
5
• Green discharge time indicator.
• Voyant vert du temps de décharge.
• Grüner Entladungszeitanzeiger.
• Groen controlelampje voor ontladingstijd.
• Voltímetro digital.
6
• Digital voltmeter.
• Voltmètre numérique.
• Digitaler Spannungsanzeiger.
• Digitale voltmeter.
• Pinzas de alimentación.
7
• Supply clips.
• Pinces d'alimentation.
• Polzangen.
• Pooltangen.
• Pinza de 250 A.
8
• 250 A clip.
• Pince de 250 A.
• Zange 250 A.
• Stroomtang 250 A.
• Punta-pulsador.
9
• Pushbutton-tip.
• Pointe-poussoir.
• Druckspitze.
• Punttang-drukker.
1
2
8
9
3
Publicidad
