Limitaciones De La Aprobación - Sundstrom SR 200 Instrucciones De Uso

Índice
I Limitaciones de la aprobación del NIOSH
II
Limitaciones generales de uso del respirador
III Introducción
IV Guía de configuración y selección
V Formación e instrucciones del usuario
1.
Sustitución de los elementos
de protección
2. Inspección previa al uso
3. Colocación, comprobación del
ajuste y extracción
VI Limpieza y almacenamiento
VII Piezas de recambio
VIII Garantía
IX Ilustraciones
XI Etiquetas del NIOSH / DHHS (páginas adjuntas
a este folleto)
I. Limitaciones de la aprobación
Nota: las precauciones y limitaciones indi-
cadas no afectan a todas las aplicaciones.
Consulte la matriz adjunta de la etiqueta
de aprobación (indique el número de pieza)
para verificar cuáles son las precauciones y
limitaciones pertinentes.
Aplicación del respirador purificador de aire (APR)
con cartucho para productos químicos:
A. No se debe utilizar en atmósferas con un contenido
de oxígeno inferior al 19,5 %.
B. No se debe utilizar en atmósferas que representen
un peligro inmediato para la vida o la salud.
C. No supere las concentraciones máximas de uso
contempladas en las normas reglamentarias.
H. Respete los calendarios de sustitución del car-
tucho y el recipiente o siga las normas ESLI para
asegurarse de que los cartuchos y recipientes se
sustituyen antes de que se produzcan roturas.
I. Incluye componentes eléctricos que pueden
convertirse en la fuente de ignición de atmósferas
inflamables o explosivas.
J. El uso o mantenimiento inadecuado de este pro-
ducto puede causar lesiones o incluso la muerte.
L. Siga las instrucciones de uso del fabricante para
sustituir los recipientes.
M. La selección, el ajuste, la utilización y el manten-
imiento de todos los respiradores aprobados debe
llevarse a cabo de conformidad con las normas
MSHA, OSHA y otras normas aplicables.
N. Nunca sustituya, modifique, añada u omita piezas.
Utilice únicamente las piezas de recambio exactas,
según la configuración especificada por el fabricante.
20
Mascarilla completa SR 200
O. Para obtener información acerca del uso y manten-
imiento de estos respiradores, consulte las instruc-
ciones de uso y/o los manuales de mantenimiento.
P. El NIOSH no evalúa los respiradores en cuanto a
usos quirúrgicos.
FF. Deberá probarse el ajuste de los respiradores antes
de su uso con los modelos de mayor peso de los
cartuchos, recipientes, filtros y/o accesorios que
utilizar. También deberá efectuarse una compro-
bación del ajuste con todo el equipo de protección
personal que se va a utilizar puesto. Consulte los
requisitos de las pruebas de ajuste en las instruc-
ciones de uso.
S. Son de aplicación las instrucciones de uso especia-
les o críticas y/o las limitaciones de uso específicas.
A continuación, se indican las precauciones y limi-
taciones del NIOSH referentes a las aplicaciones del
respirador purificador de aire motorizado (PAPR):
A. Not for use in atmospheres containing less than A.
No se debe utilizar en atmósferas con un contenido
de oxígeno inferior al 19,5 %.
B. No se debe utilizar en atmósferas que representen
un peligro inmediato para la vida o la salud.
C. No supere las concentraciones máximas de uso
contempladas en las normas reglamentarias.
F. No utilice respiradores purificadores de aire mo-
torizados (PAPR) si el caudal de aire es inferior a 4
ft3/min (115 l/min) para ajustar las mascarillas o 6
ft3/min (170 l/min) para capuchas y/o cascos.
H. Respete los calentarios de sustitución del cartucho y
el recipiente o siga las normas ESLI para asegurarse
de que los cartuchos y recipientes se sustituyen
antes de que se produzcan roturas.
I. Incluye componentes eléctricos que pueden
convertirse en la fuente de ignición de atmósferas
inflamables o explosivas.
J. El uso o mantenimiento inadecuado de este pro-
ducto puede causar lesiones o incluso la muerte.
L. Siga las instrucciones de uso del fabricante para
sustituir los recipientes.
M. La selección, el ajuste, la utilización y el manten-
imiento de todos los respiradores aprobados debe
llevarse a cabo de conformidad con las normas
MSHA, OSHA y otras normas aplicables.
N. Nunca sustituya, modifique, añada u omita piezas.
Utilice únicamente las piezas de recambio exactas,
según la configuración especificada por el fabri-
cante.
O. Para obtener información acerca del uso y manten-
imiento de estos respiradores, consulte las instruc-
ciones de uso y/o los manuales de mantenimiento.
P. El NIOSH no evalúa los respiradores en cuanto a
usos quirúrgicos.
ES