Sony VPL-PX32 Manual De Instrucciones página 51

5 Indicateurs
LAMP/COVER: S'allume ou clignote dans les
conditions suivantes :
• S'allume lorsque la lampe a atteint la fin de sa
durée de vie utile ou une température élevée.
• Clignote lorsque le couvercle de la lampe ou le
couvercle du filtre à air n'est pas correctement
fixé.
TEMP (Température)/FAN: S'allume ou clignote
dans les conditions suivantes :
• S'allume lorsque la température intérieure du
projecteur devient anormalement élevée.
• Clignote lorsque le ventilateur est défectueux.
POWER SAVING: S'allume lorsque le projecteur
est en mode d'économie d'énergie. Lorsque
MODE ECO dans le menu REGLAGE est réglé
sur ON, le projecteur passe en mode d'économie
d'énergie si aucun signal n'est entré pendant 10
minutes. Bien que le témoin s'éteigne, le
ventilateur de refroidissement continue de
tourner. En mode d'économie d'énergie, aucune
des touches ne fonctionne pendant les 40
premières secondes. Le mode d'économie
d'énergie est désactivé dès qu'un signal est entré
ou qu'une touche est actionnée.
ON/STANDBY: S'allume ou clignote dans les
conditions suivantes :
• S'allume en rouge lorsque le câble
d'alimentation secteur est branché sur la prise
murale. Dès que le projecteur est en mode de
veille, vous pouvez activer le projecteur à l'aide
de la touche I / 1 .
• S'allume en vert lorsque le projecteur est sous
tension.
• Clignote en vert tant que le ventilateur de
refroidissement tourne après la mise hors
tension du projecteur à l'aide de la touche I / 1.
Le ventilateur tourne pendant environ 120
secondes après la mise hors tension.
L'indicateur ON/STANDBY clignote
rapidement pendant les 40 premières secondes.
Pendant cette durée, vous ne pouvez pas
remettre le projecteur sous tension à l'aide de la
touche I / 1.
Pour plus de détails sur les indicateurs LAMP/COVER et
TEMP/FAN, voir page 34 (FR).
Emplacement et fonction des commandes
6 Touche I / 1 (marche / veille)
Met le projecteur sous et hors tension lorsqu'il se
trouve en mode de veille. L'indicateur ON/
STANDBY s'allume en vert lorsque le projecteur est
sous tension.
Pour mettre le projecteur hors tension, appuyez
deux fois sur la touche I / 1 en fonction du message
affiché à l'écran ou maintenez la touche enfoncée
pendant environ une seconde.
Pour plus de détails sur la procédure de mise hors tension,
voir "Pour mettre le projecteur hors tension" à la page 19
(FR).
7 Touche INPUT
Sélectionne le signal d'entrée. Chaque fois que vous
appuyez sur cette touche, le signal d'entrée est
commuté de la façon suivante:
B ENT. A
S-VIDEO b VIDEO b
Les signaux audio sont communs à VIDEO et à S-
VIDEO.
8 Touche LIGHT
Si vous appuyez sur cette touche alors que le
projecteur est sous tension, les touches du panneau de
commande s'affichent en orange. Appuyez sur cette
touche pour désactiver l'éclairage.
9 Touche APA (alignement automatique des
pixels)
Ajuste automatiquement l'image à projeter d'un signal
entré depuis l'ordinateur pour qu'elle soit la plus
claire possible . Ajuste automatiquement le décalage
(haut/bas et gauche/droite) en même temps.
Remarque
Appuyez sur la touche APA lorsque l'image est
affichée à l'écran dans son intégralité. S'il y a des
bords noirs autour de l'image, la fonction APA ne
sera pas opérante correctement et il se peut que
l'image dépasse les bords de l'écran.
q; Touche RESET
Restaure la valeur de réglage par défaut d'un
paramètre. Cette touche est opérante lorsque le menu
ou un paramètre de réglage est affiché à l'écran.
qa Touche ENTER
Confirme le réglage des paramètres dans le menu
système.
B ENT. B
9
(FR)