Horizon Fitness T101 Manual Del Propietário página 24

HAUT-PARLEURS
VENTILATEUR DE LA CONSOLE
PORTE-BIDON
MAINS COURANTES DU
CARDIO-FRÉQUENCEMÈTRE
INTERRUPTEUR
MARCHE-ARRÊT
COUPE-CIRCUIT
CORDON
D'ALIMENTATION
CAUTION ATTENTION PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET GARDER LES MAINS ET LES MANTENGA LAS MANOS Y LOS
AWAY FROM THIS AREA. PIEDS LOIN DE CETTE REGION. PIES LEJOS DE ESTA ÁREA.
HIGH-PRESSURE LES AMORTISSEURS HAUTE LOS AMORTIGUADORES DE
SHOCKS COULD CAUSE PRESSION PEUVENT CAUSER
BODILY INJURY. DES BLESSURES CORPORELLES.
BANDE/PLATE-FORME
ROULETTE DE TRANSPORT
AUTOCOLLANT DE PÉDALE DE VERROUILLAGE
(SOUS LA PÉDALE DE VERROUILLAGE)
24
All manuals and user guides at all-guides.com
ALTA PRESIÓN PODRÍAN
CAUSAR LESIONES.
SUPPORT DE LECTURE
CLAVIER TACTILE ET FENÊTRES D'AFFICHAGE
LOGEMENT D'UN iPOD/BALADEUR MP3
EMPLACEMENT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
ATTACHER LA PINCE DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ AUX VÊTEMENTS AVANT DE METTRE L'APPAREIL SUJETE LA LLAVE DE SEGURIDAD A SU ROPA ANTES DE COMENZAR. PARA EVITAR
EN MARCHE. POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE, METTRE LES PIEDS SUR LES RAILS LATÉRAUX LESIONES PÁRESE EN LO RIELES LATERALES ANTES DE PONER A FUNCIONAR LA
AVANT DE LANCER LE TAPIS ROULANT. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA CAMINADORA. LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA
MISE EN MARCHE. TENIR LES ENFANTS ÉLOIGNÉS DE L'APPAREIL. RETIRER LA CLÉ DE CAMINADORA. NO DEJE QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A ESTE EQUIPO. CUANDO
SÉCURITÉ LORSQUE L'APPAREIL N'EST PAS UTILISÉ ET LA CONSERVER HORS DE PORTÉE DES NO LA ESTÉ USANDO, SAQUE LA LLAVE DE SEGURIDAD Y GUÁRDELA FUERA DEL
ENFANTS. CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. EN CAS DE ALCANZE DE LOS NIÑOS. CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE USAR ESTE EQUIPO.
DOULEURS, DE NAUSÉES, DE VERTIGES OU D'ESSOUFFLEMENTS, ARRÊTER IMMÉDIATEMENT DEJE DE HACER EJERCICIO SI SIENTE DOLOR, DESMAYO, MAREO O SI LE FALTA EL
TOUT EXERCICE. À L'USAGE DU CLIENT SEULEMENT. ALIENTO. ESTE EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO DEL CONSUMIDOR.
MONTANT DE CONSOLE
PÉDALE DE VERROUILLAGE
(SOUS LA PLATE-FORME)
COUVERCLE DU MOTEUR
CHAPEAU D'EXTRÉMITÉ DE ROULEAU
BOULONS DE RÉGLAGE DE LA
TENSION ET DE L'ALIGNEMENT
DU ROULEAU ARRIÈRE
CONSOLE
RAIL LATÉRAL