Tabla de contenido
Publicidad
2
PARA SU SEGURIDAD
2
Para su seguridad
2.1
Indicaciones generales
2.2
Uso conforme a lo previsto
8
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | AFS/AFM60S Pro
La instalación y el uso del encoder de seguridad, así como la puesta en servicio y las
inspecciones técnicas periódicas, están sujetas a las regulaciones legales nacionales e
internacionales, y en particular a:
•
Directiva de máquinas 2006/42 / CE
•
Directiva de uso de medios de trabajo 2009/104 / CE
•
Disposiciones para la prevención de riesgos laborales y normas de seguridad
•
Otras disposiciones de seguridad relevantes
El fabricante y el operador de la máquina en la que se utiliza el encoder de seguridad
tienen la responsabilidad de cumplir y coordinar con las autoridades competentes
todas las disposiciones y normas de seguridad aplicables.
IMPORTANTE
A la hora de diseñar la máquina y, en especial, al diseñar el sistema de evaluación, el
fabricante debe cumplir con los requisitos de seguridad descritos en estas instruccio‐
nes de uso y en los documentos correspondientes
página
6).
El encoder de seguridad puede utilizarse en aplicaciones de seguridad hasta la cate‐
goría 3 (SIL3) según IEC 61508 o hasta un nivel de rendimiento e (PL e) según EN ISO
13849-1.
El encoder de seguridad admite funciones parciales de seguridad según IEC 61800-5-2
que estén basadas en información sobre velocidad, dirección de conteo y posición.
El encoder de seguridad no puede proporcionar por sí solo un estado seguro de la
máquina. Para ello es necesario un sistema de evaluación de orden superior.
El número de revoluciones, la dirección de conteo y la posición, así como las averías de
las que se puede derivar un riesgo deben ser identificados por un sistema de eva‐
luación superior. Los requisitos que debe cumplir el sistema de evaluación se descri‐
ben en las secciones
capítulo 4.4
Para que sean compatibles las funciones parciales de seguridad basadas en la
posición absoluta segura, son necesarias medidas técnicas adicionales, tales como un
recorrido de referencia durante la puesta en servicio y la memorización de la posición
por parte del sistema de evaluación al desconectarse el encoder. Estas medidas están
igualmente descritas en las secciones
IMPORTANTE
El encoder de seguridad únicamente debe poder utilizarse dentro de los límites prescri‐
tos y estipulados por los datos técnicos y las condiciones de servicio. Deben respetarse
todas las medidas y tolerancias de los dibujos acotados, así como los pares de apriete
indicados.
Si el encoder de seguridad no se usa conforme a lo previsto o si se modifica incorrecta‐
mente o se manipula, se extinguirá cualquier garantía de SICK STEGMANN GmbH;
además, SICK STEGMANN GmbH no se responsabilizará en ningún caso de los daños
directos e indirectos derivados de estas acciones.
Si el dispositivo se utiliza con otros fines o sufre modificaciones (incluso durante el
montaje y la instalación), la garantía de SICK STEGMANN GmbH perderá su validez.
(véase "Información más detallada",
y
capítulo
4.5.
capítulo 4.4
y
capítulo
4.5.
8025694 /2020-05-06 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Publicidad
Tabla de contenido
