Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEFF B57CR22.0
Resumen de contenidos para NEFF B57CR22.0
- Página 1 Horno empotrado [es] Manual de usuario e instruccio- nes de montaje B57CR22.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Este electrodoméstico ha sido diseñado ex- clusivamente para su montaje empotrado. Prestar atención a las instrucciones de mon- MANUAL DE USUARIO taje especiales. Seguridad ............. 2 La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- Evitar daños materiales ........ - Página 3 Seguridad es Los restos de comida, grasa y jugo de asado Si se introduce agua al compartimento de pueden arder. cocción puede generarse vapor de agua ca- ▶ Antes de poner en funcionamiento, eliminar liente. la suciedad gruesa del compartimento de ▶...
- Página 4 es Seguridad ▶ No hacer funcionar nunca un aparato con ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga una superficie agrietada o rota. eléctrica! ▶ No tirar nunca del cable de conexión a la Al sustituir la bombilla, los contactos del por- red eléctrica para desenchufar el aparato. talámparas tienen tensión eléctrica.
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es man. En este proceso se liberan vapores que ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de pueden irritar las mucosas. quemaduras! ▶ Ventilar bien la cocina cuando la función El interior del aparato alcanza temperaturas de limpieza esté en curso. muy elevadas durante la función de limpieza. ▶... -
Página 6: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
es Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Los materiales del embalaje son respetuosos con el medio ambiente y reciclables. Desechar las diferentes piezas separadas según su ▶ naturaleza. Eliminar el embalaje de forma ecoló- gica. -
Página 7: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. Indicación Mandos Teclas 4.2 Teclas Los teclas son superficies sensibles al tacto. Para seleccionar una función, pulsar la correspondiente tecla. Símbolo Nombre Aplicación... - Página 8 es Familiarizándose con el aparato Tecla Nombre Aplicación Izquierda Desplazarse por la pantalla hacia la izquierda Derecha Desplazarse por la pantalla hacia la derecha Arriba Desplazarse por la pantalla hacia arriba Abajo Desplazarse por la pantalla hacia abajo 4.4 Menú principal En el menú principal está disponible una vista general de las funciones del aparato. Pulsar la tecla ...
- Página 9 Familiarizándose con el aparato es Símbolo Modo de calenta- Temperatura Aplicación miento Cocinar a baja tem- 70-120 °C Para cocer lentamente piezas de carne en recipientes abiertos peratura hasta que queden asadas y tiernas. A baja temperatura, el calor se emite de forma homogénea desde las resistencias inferior y superior.
-
Página 10: Accesorios
es Accesorios 5 Accesorios Utilice accesorios originales. Están pensados para este aparato. Nota: Cuando se calienta el accesorio, éste se puede deformar. La deformación no influye para nada en la función. Cuando el accesorio se enfría, desaparece la deformación. En función del tipo de aparato, los accesorios suminis- trados pueden ser diferentes. -
Página 11: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez
Para recoger un líquido que gotea, es posible combi- plia oferta de accesorios para el aparato: nar la parrilla con la bandeja universal. www.neff-international.com Colocar la parrilla sobre la bandeja universal de ma- Los accesorios son específicos del aparato. Para la nera que ambos topes de deslizamiento ... -
Página 12: Manejo Básico
es Manejo básico 7 Manejo básico 7.1 Conectar el aparato 7.5 Modificar la temperatura Encender el aparato con . Una vez iniciado el funcionamiento, es posible modifi- ▶ car la temperatura. Notas ¡ En los ajustes básicos, es posible optar por que Seleccionar la línea de la temperatura con ... -
Página 13: Funciones De Programación Del Tiempo
Funciones de programación del tiempo es 8 Funciones de programación del tiempo El aparato dispone de distintas funciones de tiempo, Pulsar . con las que puede controlarse el funcionamiento. Seleccionar el valor recomendado. Tecla Valor recomendado 8.1 Resumen de las funciones de tiempo 10 minutos Si se ajustan valores superiores, se modifica el interva- 30 minutos... -
Página 14: Seguro Para Niños
es Seguro para niños Modificar la hora de finalización con o . Restablecer la hora de finalización con . a Se aplica el ajuste. a La hora de finalización se corresponde con la hora actual más la duración indicada. Cancelar el funcionamiento diferido Listo a las a Se inicia el funcionamiento con duración programa- Pulsar ... -
Página 15: Calentamiento Rápido
Calentamiento rápido es 10 Calentamiento rápido Se puede reducir el tiempo de precalentamiento con las funciones de calentamiento rápido y PowerBoost. El modo de calentamiento ajustado determina si el aparato se calienta con la función de calentamiento rápido o con Power- Boost. -
Página 16: Ajustes Básicos
es Ajustes básicos 12 Ajustes básicos El aparato se puede adaptar a sus necesidades. Ajuste básico Selección Configuración de fá- Cargar 12.1 Vista general de los ajustes básicos brica Aquí encontrará una vista general de los ajustes bási- Según el equipamiento del aparato cos y los ajustes de fábrica. -
Página 17: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es 13 Cuidados y limpieza No utilizar productos de limpieza con un alto conte- Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ▶ nido alcohólico. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse No utilizar estropajos o esponjas duros. con cuidado. - Página 18 es Cuidados y limpieza Zona Productos de limpieza Notas adecuados Tirador de la ¡ Agua caliente con un Para evitar manchas difíciles de eliminar, retirar inmediatamente los puerta poco de jabón restos de producto descalcificador que lleguen a la superficie. Junta de la puerta ¡ Agua caliente con un No retirar ni frotar.
-
Página 19: Funciones De Limpieza
Funciones de limpieza es Si la junta del compartimento de cocción a izquier- 13.3 Después de la limpieza, comprobar la ▶ da o derecha está sobre el tope de deslizamiento junta del compartimento de cocción , deslizar la junta del compartimento de cocción ha- cia dentro de forma que quede al lado del tope de deslizamiento ... - Página 20 es Funciones de limpieza Nota: Limpiar solo los accesorios esmaltados sumi- a En cuanto finaliza la función de limpieza, suena una nistrados, como la bandeja universal o la bandeja señal. de horno. Las parrillas no son adecuadas para la Apagar el aparato con . función de limpieza porque se decoloran.
-
Página 21: Rejillas
Rejillas es Pulsar . Requisito: El compartimento de cocción se ha enfria- Seleccionar "EasyClean" con o . Desplazarse a la siguiente línea con . Abrir la puerta del horno y recoger los restos de Iniciar el asistente de limpieza con . agua con una bayeta absorbente. -
Página 22: Puerta Del Aparato
es Puerta del aparato 16 Puerta del aparato Se puede desmontar la puerta del aparato para lim- Abrir la puerta del aparato unos 45°. piarla a fondo. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Si las bisagras no están bloqueadas con los elementos de retención completos, podrían cerrarse de golpe. Para desenganchar y enganchar la puerta del apa- ▶... - Página 23 Puerta del aparato es ¡ATENCIÓN! 16.2 Enganchar la puerta del aparato Abrir y cerrar la puerta del aparato en la posición Consejo: Tener cuidado al colgar la puerta del apa- de bloqueo podría dañar las bisagras de la puerta. rato para que no quede inclinada y para que se en- No abrir ni cerrar nunca la puerta del aparato si ▶...
- Página 24 es Puerta del aparato Presionar el cristal intermedio en la zona ligera- ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! mente hacia abajo y levantar con cuidado la suje- La puerta del aparato puede descolgarse debido a ción hasta que se pueda extraer. unos seguros para puerta no bloqueados. Después de enganchar la puerta del aparato, ce- ▶...
- Página 25 Puerta del aparato es Colocar el segundo cristal intermedio sin distancia- 16.4 Montar los cristales de la puerta dores ni juntas e insertarlo en la dirección de la fle- cha hasta que se integre en el marco de chapa . ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Si no se monta correctamente la puerta del aparato o el cristal de la puerta, puede resultar peligroso.
-
Página 26: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías 17 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las peque- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! ñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. información relativa a la subsanación de averías antes Solo el personal especializado puede realizar repa- ▶... - Página 27 Ajustar valores más altos o más bajos la próxima vez. ▶ Consejo: Encontrará numerosas indicaciones para la preparación y para los valores de ajuste adecuados en nuestra página web www.neff-internatio- nal.com. 17.2 Cambiar la bombilla del horno Requisitos ¡...
-
Página 28: Eliminación
es Eliminación En función del tipo de aparato, el cristal protector Sacar el paño de cocina del compartimento de coc- estará equipado con un anillo junta. Colocar el ani- ción. llo junta. Conectar el aparato a la red eléctrica. Atornillar el cristal protector. 18 ... - Página 29 Así funciona es ¡ Los ajustes para masas de pan son aplicables tanto Asar sobre la parrilla para masas colocadas sobre la bandeja de horno Los alimentos que se cocinan a la parrilla quedan es- como para masas colocadas en un molde rectangu- pecialmente crujientes por todos los lados.
- Página 30 es Así funciona 20.4 Preparar productos ultracongelados 20.5 Preparar platos precocinados ¡ No utilizar alimentos ultracongelados cubiertos de ¡ Retirar el embalaje de los platos precocinados. hielo. ¡ Si se calientan o cocinan platos precocinados en un ¡ Retirar el hielo. recipiente, este debe ser resistente al calor. ¡...
- Página 31 Así funciona es Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de Temperatura en Duración en mi- calenta- °C nutos miento → Página 8 Pan, sin molde, 1500 g Bandeja universal 1. 230-240 1. 10-15 o bien 2. 200-210 2. 40-50 Molde rectangular Pan, sin molde, 1500 g Molde rectangular ...
- Página 32 es Así funciona Ajustes recomendados para postres y compota Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de Temperatura en Duración en mi- calenta- °C nutos miento → Página 8 Yogur Moldes para porcio- Base del 35 - 40 8-9 h comparti- mento de cocción Requisito: El compartimento de cocción está frío. 20.7 Tipos de preparación especiales y otras aplicaciones Utilizar carne fresca en perfectas condiciones de hi-...
- Página 33 Así funciona es ¡ Tener en cuenta que algunos alimentos se siguen cocinando cuando se conservan calientes. 20.8 Comidas normalizadas La información de este apartado está dirigida a institutos de pruebas con el fin de facilitar la comprobación del apa- rato conforme a EN 60350‑1. Horneado ¡...
-
Página 34: Instrucciones De Montaje
es Instrucciones de montaje Ajustes recomendados para asar al grill Alimento Accesorio / recipien- Altura Tipo de Temperatura en Duración en mi- calenta- °C nutos miento → Página 8 Dorar tostadas Parrilla 4 - 6 No precalentar el aparato. 21 Instrucciones de montaje Tener en cuenta esta información para el montaje del ¡... - Página 35 Instrucciones de montaje es ▶ Si el cable de conexión de red es demasia- 21.3 Montaje debajo de una encimera do corto, ponerse en contacto con el servi- Tener en cuenta las dimensiones y las instrucciones de cio de asistencia técnica. montaje al instalar el aparato bajo una encimera. ▶...
- Página 36 es Instrucciones de montaje ¡ El cable de conexión debe conectarse en la parte 21.5 Montaje en un armario en alto posterior del aparato y debe escucharse un clic al Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de hacerlo. Puede adquirirse un cable de conexión de montaje al instalar el aparato en un armario en alto.
- Página 37 Instrucciones de montaje es Si es necesario, ajustar a derecha e izquierda la se- Si es necesario, ajustar a derecha e izquierda la al- paración entre la puerta del aparato y las molduras tura de la puerta del aparato con los tornillos de con los tornillos de ajuste.
- Página 40 *9001612394* 9001612394 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 010414 81739 München GERMANY...