Electrolux EFC90460OX Manual De Instrucciones página 95

•
( ON/OFF
. ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬
‫ﻋﻠﻲ اﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ( ON/OFF ‫ﻋﻠﻲ اﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ) ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺗﻮر اﻟﺸﻔﺎط‬
. ‫ﻻﻋﻄﺎء هﻮاء ﻣﺘﻮاﺻﻞ اﺛﻨﺎء اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ‬
‫ﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ و هﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت وﺗﻌﻄﻲ درﺟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔىﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ و هﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت وﺗﻌﻄﻲ درﺟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔىﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ و هﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت وﺗﻌﻄﻲ درﺟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔىﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء‬
•
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻃﺮد رواﺋﺢ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻨﻔﺎذة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻃﻮل ﻓﺘﺮة اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻃﺮد رواﺋﺢ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻨﻔﺎذة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻃﻮل ﻓﺘﺮة اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻃﺮد رواﺋﺢ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻨﻔﺎذة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻃﻮل ﻓﺘﺮة اﻟﻄﻬﻲ‬
‫ﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ هﺪوء‬ ‫أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وهﻲ ﻣﻨﺎ‬
‫اﻟﻀﻮﺿﺎء وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء، ﻓﻲ ﺣﺎل‬
. ‫وﺟﻮد اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺑﺨﺮة اﻟﻄﺒﺦ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، وهﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﻇﺮوف اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل، ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﺑﻴﻦ‬
. ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻣﺴﺘﻮى اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ، ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻧﺒﻌﺎث‬
‫ﺑﺨﺎر اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻘﻮي، ﺣﺘﻰ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﺪة‬
EN ‫ﻟﻮاﺋﺢ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬
‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
EN ‫ﻟﻮاﺋﺢ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬
‫اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫راﺟﻊ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫راﺟﻊ‬
S
V1
V2
V3
) ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءة‬ ( ON/OFF ( ON/OFF ) ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءة‬ ) ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءة‬
‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﻔﺎط‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﻔﺎط‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﻔﺎط‬
( ON/OFF ( ON/OFF ) ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺗﻮر اﻟﺸﻔﺎط‬ ) ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺗﻮر اﻟﺸﻔﺎط‬
: ‫ﻳﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻻﻋﻄﺎء هﻮاء ﻣﺘﻮاﺻﻞ اﺛﻨﺎء اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ‬ . ‫ﻻﻋﻄﺎء هﻮاء ﻣﺘﻮاﺻﻞ اﺛﻨﺎء اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ ا‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ ا‬
. ‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ 0. ‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
1.
2.
3.
. ‫ﺒﺦ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄ‬
‫إﻧﺎرة‬
‫إﻧﺎرة‬
1M ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫أﺑﻴﺾ‬ LED ‫دﻳﻮد‬ ‫ﺑﻤﺼﺒﺎح‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫؛‬ :2001 2 A + :2002 1
1M ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫أﺑﻴﺾ‬ LED ‫دﻳﻮد‬ ‫ﺑﻤﺼﺒﺎح‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﺮ‬ ‫ﻻ‬ @439nm: 7µW.
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫؛‬ :2001 2 A + :2002 1
.(...
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﺮ‬ ‫ﻻ‬ @439nm: 7µW.
.(...
")
.
‫ﺑﺸﺮاﺋﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
")
.
‫ﺑﺸﺮاﺋﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﺤﻜﻢ‬
.4
L
‫اﺿﺎءة‬ ‫اﺿﺎءة‬ ‫اﺿﺎءة‬ L L
L
‫إﻧﺎرﻩ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ S S
V1 V1
‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
‫ﺳـﺮﻋﻪ‬ V
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ ا‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ V2 V2
‫ﻣﺮآﺰ‬ ‫ﻣﺮآﺰ‬ V3 ‫ﻣﺮآﺰ‬ V3
‫إﻧﺎرة‬
.5
: : ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻣﺰود‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫هﺬا‬
A + 1994 : - 1 60825
: : ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻣﺰود‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫هﺬا‬
‫اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ‬
A + 1994 : - 1 60825
‫ﻣﻜﺒﺮة‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ‬ ،‫ﻣﻨﺎﻇﻴﺮ‬ )
‫اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ‬
‫ﻣﻜﺒﺮة‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ‬ ،‫ﻣﻨﺎﻇﻴﺮ‬ )
‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ •
(
" ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ •
(
" ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
L
S
V1
V2
V3
ARABIC
95