Antes De Instalar; Montaje - Kichler 4U Serie Manual Del Usuario

ANTES DE INSTALAR:

1. Todas las instalaciones deberán cumplir con el código de electricidad local y
nacional. Si usted tiene dudas relacionadas con la instalación, consulte a un
electricista calificado con licencia.
2. Este artefacto solo puede ser usado con los artefactos y accesorios de
iluminación de gabinetes de Kichler.
3. Este artefacto debe ser instalado utilizando los cables de interconexión
10571 (9"), 10572 (14"), 10573 (21"), conectados al módulo de cables 10570 o
al artefacto existente de iluminación de gabinetes de Kichler, y también
puede ser instalado mediante conexión directa con otro artefacto de iluminación
de gabinetes de Kichler.
4. La superficie de montaje deberá tener un espesor mínimo de ½".
5. Cuando se utilizan cables de interconexión o se conecta de artefacto a
artefacto, los artefactos pueden tener un máximo de 3 unidades en una sola
corrida.
Número
Voltaje
de modelo
4U_ _K08_ _ _
120V
4U_ _K12_ _ _
120V
4U_ _K22_ _ _ 120V
4U_ _K30_ _ _
120V
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN UTILIZANDO LA CONEXIÓN DE
1. Apague la energía eléctrica.
2. Abra el compartimento de cableado mediante la inserción de un desarmador
de cabeza plana dentro de las ranuras y haciendo palanca sobre la cubierta
para abrirla. (ref. FIG. 1)
3. Remueva la muesca que permite acceso fácil al tubo tipo conduit. La muesca
deberá removerse mediante la inserción de un desarmador de cabeza plana
dentro de la ranura y moviéndolo hacia arriba y hacia abajo hasta que la
muesca se libere. (ref. FIG. 2)
4. Instale el conector de tubo tipo conduit en el agujero de la muesca en la
cubierta del artefacto.
5. Corra el cable a través del conector de tubo tipo conduit instalado asegurando
que por lo menos 3" de cable se extiendan dentro del compartimento de
cableado. El conector de tubo tipo conduit proporcionado podrá utilizarse
únicamente con lo siguiente:
• cable blindado de acero de 14/2 hasta 10/2;
• tubo tipo conduit flexible de acero o aluminio de pared de tamaño
comercial reducido de 3/8"; o
• cable con forro no metálico de 14/2 hasta 10/2
6. Apriete los tornillos sobre el conector de tubo tipo conduit para sujetar el
cable en su lugar.
7. Sostenga el artefacto en la ubicación de montaje deseada y atornille los
tornillos de montaje dentro de la superficie del gabinete hasta que el artefacto
esté seguro. Si los tornillos son difíciles de instalar, marque los agujeros y
perfore agujeros piloto de 1/16" máximo. (ref. FIG. 3)
8. Haga la conexión a tierra (se proporciona conector).
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Negro
*Cordon paralelo (redondo y liso)
Claro, marrón, amarillio o negro
sin hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del verde)
con conductor de cobre
*Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo
(SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma
cuadrada o estriada y el otro alambre será de
forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón).
9. Haga las conexiones de los cables (se proporcionan los conectores).
10. Abra el difusor de vidrio por medio de la presión en la pestaña de la tapa del
extremo de cada difusor. Eleve y deslice el difusor hacia la parte trasera del
artefacto. Remueva la(s) camisa(s) de protección de los focos o bombillas.
11. Cierre el difusor de vidrio mediante el movimiento de columpio del borde con
las pestañas hacia arriba hacia el artefacto hasta que las espigas de las
pestañas se deslicen dentro de las ranuras en el frente de las tapas de
extremos del artefacto. Deslice las pestañas hacia adelante, permitiendo que
las espigas se asienten en las ranuras. Los lentes deberán estar nivelados y
al ras con el artefacto.
Vea la Página 2 para:
• Instrucciones de instalación utilizando cable enchufable
• Instrucciones de instalación utilizando cable de interconexión
• Instrucciones de instalación de artefacto a artefacto
• Instrucciones de instalación del suministro de energía
de reemplazo
Date Issued: 12/11/15
KDebajo del gabinete Kichler® LED
Modelo de
Vatio
Suministro de
Energía
4W 4UT8LED15
5W 4UT12LED15
10W 4UT22LED15
14W 4UT30LED15
LÍNEA
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Blanco
*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)
Claro, marrón, amarillio o negro
con hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del
verde) con conductor de plata
Hilo Neutral
SERIE 4U, CP301175
4U_ _K_ _ _ _ _
NOTA: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de iniciar la instalación.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a las
personas:
a) Utilice únicamente grapas aisladas o sujetadores de plástico para asegurar
los cables;
b) Dirija y asegure los cables de tal manera que no serán pellizcados o dañados
cuando el artefacto sea empujado hacia la pared;
c) No está diseñado para instalación empotrada en el techo o plafones;
d) No está diseñado para instalación superficial en el interior de mobiliario
integrado tal como gabinetes de cocina, gabinetes de vajillas, o aparadores
de trofeos;
e) El Código Nacional de Electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) no permite
que los cables sean escondidos donde los daños al aislamiento podrán pasar
inadvertidos. Para evitar el peligro de incendio, no pase los cables detrás de
las paredes, techos, plafones o gabinetes donde podrán ser inaccesibles para
ser examinados. Los cables deberán ser examinados periódicamente en forma
visual y reemplazados inmediatamente cuando sea observado cualquier daño.
12. Mueva la cubierta hacia el artefacto y ciérrela mediante la presión en los extremos
de la cubierta hasta que la cubierta encaje en su lugar y esté al ras con el artefacto.
PRECAUCIÓN: Asegure que los cables no estén pellizcados o dañados por
cualquier parte de la cubierta metálica o los sujetadores.
NOTA: Vea el Paso 2 para tener acceso nuevamente al compartimento de cableado.
13. Coloque la cubierta del conector sobre cualquier conector que no esté siendo
utilizado. (ref. FIG. 4)
14. Encienda la energía eléctrica.
FIG. 1
FIG. 3
TORNILLO DE

MONTAJE

We're here to help
FIG. 2
MUESCA
TORNILLO DE MONTAJE
ÚNICAMENTE PARA MODELOS
DE 22" y 30"
FIG. 4
866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
MUESCA
CONECTOR DE
TUBO TIPO CONDUIT
Page 1
IS-4ULED-US_Spanish