Hilti VC 20-U Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VC 20-U:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

VC 20-U
VC 20-UL
VC 20-UM
VC 20-UME
VC 40-U
VC 40-UL
VC 40-UM
VC 40-UME
Español
Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti VC 20-U

  • Página 1 VC 20-U VC 20-UL VC 20-UM VC 20-UME VC 40-U VC 40-UL VC 40-UM VC 40-UME Español Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...
  • Página 2 Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...
  • Página 3: Información Sobre La Documentación

    1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
  • Página 4: Adhesivos Especiales En El Producto

    1.5 Información del producto Los productos Hilti están diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. La utilización del producto y sus dispositivos auxiliares puede conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados.
  • Página 5: Seguridad De Las Personas

    ▶ No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. ▶ Utilice la herramienta adecuada. No utilice la herramienta para fines no previstos, sino únicamente de forma reglamentaria y en perfecto estado. ▶ Antes de trabajar con la herramienta, infórmese sobre su manejo, los posibles peligros relaciona- dos con los materiales y el reciclaje seguro del material aspirado.
  • Página 6: Lugar De Trabajo

    Por lo tanto, lleve con regularidad a revisar al Servicio Técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre todo si se ha usado con frecuencia para trabajar con materiales conductivos.
  • Página 7 Adicionalmente en aspiradores UL ▶ La herramienta de la clase de polvo L está indicada para la aspiración y absorción de polvo seco no inflamable, virutas de madera y polvos peligrosos con valores límite de exposición > 1 mg/m³. En función de la peligrosidad del polvo que se desee absorber o aspirar, la herramienta debe equiparse con los filtros apropiados.
  • Página 8: Descripción

    3 Descripción 3.1 Vista general del producto Español Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...
  • Página 9: Uso Conforme A Las Prescripciones

    • aspiración de lodo mineral de perforación con coronas perforadoras de diamante de Hilti o sierras de diamante de Hilti y material de aspiración líquido con una temperatura inferior a 60 °C (140 °F); • aspiración de aceite y sustancias líquidas con una temperatura inferior a 60 °C (140 °F);...
  • Página 10: Señal De Aviso Acústica

    3.4 Suministro Aspirador en seco y húmedo, incluidos elemento de filtro, manguera de aspiración completa con manguito de giro (en el extremo del aspirador) y manguito de herramienta, saco para polvo de plástico PE VC 20/40, manual de instrucciones. 3.5 Señal de aviso acústica Los aspiradores UM y UME están equipados con una señal de aviso acústica que suena por motivos de seguridad si la velocidad del aire en la manguera de aspiración es inferior a 20 m/s.
  • Página 11: Tensión Nominal

    H07 RNF 3G H07 RNF 3G H07 RNF 3G 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 4.3 Flujo volumétrico máximo y presión negativa máxima VC 20-U VC 20-UL VC 20-UM VC 20-UME Flujo volumétrico má- 950 W 68 ℓ/s ximo (aire) 1100 W 68 ℓ/s...
  • Página 12: Uso De Alargadores

    VC 40-U VC 40-UL VC 40-UM VC 40-UME Flujo volumétrico má- 1100 W 138 m³/h 138 m³/h 138 m³/h ximo (aire) 1200 W 150 m³/h 150 m³/h 150 m³/h Presión negativa má- 950 W 235 hPa xima 1100 W 230 hPa 209 hPa 209 hPa 209 hPa...
  • Página 13: Primera Puesta En Servicio

    6.1 Primera puesta en servicio Indicación Saco para polvo de plástico: Para aspirar polvo inocuo Saco para polvo de plástico para polvo mineral o saco para polvo de papel para virutas de madera: > Clase M para aspirar polvo con valores límite de exposición ≥ 0,1 mg/m3 >...
  • Página 14: Colocación Del Saco Para Polvo De Plástico

    2. Si utiliza el aspirador con un sistema de taladro hueco de Hilti, cambie al diámetro más pequeño de manguera.
  • Página 15: Funcionamiento Sin Uso De La Toma De Corriente Del Aspirador

    2. A ser posible, utilice un elemento de filtro distinto para la aplicación en húmedo. Indicación Recomendamos el filtro VC 20/40 universal (2121387) de Hilti. 3. Después de aspirar líquidos, abra las dos pinzas de cierre. 4. Levante el cabezal de aspiración del depósito de suciedad y colóquelo en una superficie de trabajo plana para que el elemento del filtro se seque.
  • Página 16: Después De Aspirar

    5. Vacíe el depósito de suciedad y límpielo con una manguera de agua. Limpie los electrodos con un cepillo y retire los restos del elemento de filtro con la mano cuando esté seco. 6. Deje que el depósito de suciedad se seque. 7.6 Después de aspirar 1.
  • Página 17: Cambio Del Elemento De Filtro

    ▶ Al menos una vez al año solicite al Servicio Técnico de Hilti o a una persona debidamente cualificada una comprobación técnica del aspirador, por ejemplo, de posibles desperfectos en el filtro, estanqueidad del aire de la herramienta o funcionamiento de los dispositivos de control.
  • Página 18: Comprobación Del Control Del Nivel De Llenado

    10 Ayuda en caso de averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. Español Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...
  • Página 19: Tabla De Anomalías

    Los productos Hilti están fabricados en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
  • Página 20 ▶ Elimine el polvo de perforación recogido de acuerdo con las normativas legales nacionales vigentes. 12 Garantía del fabricante ▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti. Español Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...
  • Página 21 Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...
  • Página 22 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20170823 Printed: 25.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5370906 / 000 / 00...

Tabla de contenido