Panasonic HDC-SD9 Instrucciones De Funcionamiento página 76

∫ Para ver imágenes con una
relación de aspecto de 16:9 en un
televisor común (4:3)
Al reproducir películas o fotografías grabadas en
esta unidad con una relación de aspecto de 16:9
en un televisor con una relación de aspecto de
4:3, las imágenes pueden aparecer en la
pantalla comprimidas horizontalmente.
Si esto sucediera, seleccione en el menú la
opción que permite reproducir las imágenes con
su relación de aspecto original. (Dependiendo de
la configuración del televisor, las imágenes
pueden no visualizarse correctamente. Para
obtener más información, consulte el manual de
instrucciones del televisor.)
Seleccione el menú. (l 21)
[CONFIGURAR] # [ASPECTO TV] # [4:3]
Ejemplo de imágenes con una relación de
aspecto de 16:9 reproducidas en un televisor
común (4:3)
Ajuste [ASPECTO TV]
[16:9]
≥ Si conecta un televisor de pantalla ancha, fije
el ajuste del aspecto del televisor. (Para más
detalles, consulte las instrucciones de
funcionamiento del dispositivo.)
Refiérase al siguiente sitio de soporte para la información sobre los televisores de Panasonic
en los que puede directamente insertar una tarjeta SD en la respectiva ranura y reproducirla.
http://panasonic.net/
≥ Para más detalles sobre cómo reproducir, lea las instrucciones de funcionamiento del televisor.
76
VQT1N55
∫ Para ver en un televisor la
Cuando pulsa el botón EXT DISPLAY en el
mando a distancia, la información que aparece
en la pantalla (icono de funcionamiento, código
de tiempo, etc.) también puede visualizarse en el
televisor.
≥ Vuelva a pulsar el botón para borrar la
≥ La pantalla de la unidad no cambiará.
≥ Cuando conecta con un mini cable HDMI,
≥ Cuando conecta con un cable componente,
[4:3]
≥ Si al mismo tiempo hay conectado un mini
≥ Si al mismo tiempo hay conectado un cable
información que aparece en la
pantalla de la cámara
EXT PHOTO
SHOT
DISPLAY
DATE/
TIME
información.
tenga cuidado de conectar a un terminal de
entrada HDMI. No conecte a un terminal de
salida HDMI en otros productos.
tenga cuidado de conectar también el cable AV.
(Insértelo en el terminal de entrada de audio
para la entrada del terminal componente.)
cable HDMI y el cable AV, se da prioridad a la
reproducción desde el mini cable HDMI.
componente y el cable AV, se da prioridad al
cable componente para la reproducción de las
imágenes.
START/
STOP
ZOOM
VOL