B
VARNING!
!
Risk för svåra handskador!
Risk för klämskador och mycket
svåra skärskador på fingrarna!
Stick INTE in händerna i springan i
rörelseriktningen
OPOZORILO!
!
Huda poškodba rok!
Stiskanje in rezanje prstov!
NE posegajte v režo smeri premikanja
FIGYELMEZETÉS!
!
A kezek súlyosan sérülhetnek!
Az ujjak becsípődése és levágása
következhet be!
TILOS a mozgásirány résébe nyúlni
VIÐVÖRUN!
!
Hætta er á alvarlegum áverkum á
höndum! Fingur geta klemmst á milli
og skorist af!
Farið EKKI með hendur inn í bilið í
hreyfistefnu
VAROVANIE!
!
Ťažké poranenie rúk!
Pomliaždenie a odrezanie
prstov!
NESIAHAJTE do medzery v smere
pohybu
UYARI!
!
Eller ciddi biçimde yaralanabilir!
Parmaklar ezilebilir ve kesilerek
kopabilir!
Elinizi hareket yönündeki boşluğa
SOKMAYINIZ
VAROVÁNÍ!
!
Těžké poranění rukou!
Pohmoždění nebo uříznutí
prstů!
NESAHEJTE do mezery směru pohybu
UPOZORENJE!
!
Opasnost od teških ozljeda ruku!
Rizik za stiskanje i rezanje
prstiju!
NEMOJTE uhvatiti jaz u smjeru kretanja
23