Jacto HD-400 Manual De Instrucciones página 5

HD-400
ADJUSTING THE SHOULDER STRAP ∙ AJUSTE DE LA CINTA
∙ The tank is contoured for the operator
comfort. The shoulder straps can be
quickly adjusted to properly position the
sprayer on the operator's back.
TIGHTENING ∙ APRETAR LA CINTA
∙ Hold the strap buckle firmly with one hand,
and pull the handle downward with the
other hand.
LOOSENING ∙ AFLOJAR LA CINTA
∙ Hold the buckle firmly with one hand, and
pull the strap upward with the other hand.
Handle
A
Hebilla
Buckle / Fijador intermediario
∙ El depósito del equipo tiene forma una
anatómica que le proporciona mayor
comodidad al operador. La correcta posi-
ción del equipo en el cuerpo del operador
puede obtenerse con un sencillo ajuste
de la cinta.
∙ Sujete firmemente el fijador intermediario
de la cinta. Con la otra mano, tire la hebilla
hacia abajo.
B
∙ Sujete firmemente el fijador intermediario
de la cinta. Con la otra mano tire la cinta
hacia atrás.
05