Inhalt der Lieferung
Delivery contents / Contenu de la livraison / Omvang van de levering /
Contenido de la entrega / Conteúdo da entrega /
Bauschutzdeckel /
protective cover / coiffe de protection /
beschermdeksel / tapa protectora de obra / tampa protectora para instalação /
pokrywą ochronną
Laubfang S 10 / domed grating/gravel guard S 10 / bac séparateur du gravier/de feuilles S 10 /
kiezel-/bladvanger S 10 /cestín reten de grava y hojarasca S 10 /
cesto protector de folhas e cascalho S 10 / osadnik żwiru/łapacz liści S 10
Edelstahl-Flanschring S 10 / clamp ring S 10 / aneau de serrage en acier inox S 10 /
roestvrij stalen flensring S 10 / anillo con brida de acero inoxidable S 10 /
flange em aço inoxidável S10 / pierścień ze stali nierdzewnej S 10
Ablaufgehäuse / drain body / boîtier d'écoulement /
afvoerkolk / cazoleta sumidero / corpo ralo / korpus wpustu
DE
Bei Abdichtungen: siehe Zubehör
GB
If waterproofing is required: see accessories
FR
Pour les joints : voir accessoires
NL
Bij afdichtingen: zie toebehoren
ES
En aislamientos: véase los accesorios
PT
Nas vedações: ver os acessórios
PL
W przypadku uszczelnień: patrz dostarczane wyposażenie
Einbaumaße
Installation dimensions / Cotes de montage / Inbouwmaten /
Dimensiones de montaje / Dimensões de montagem /
831620 DN 50
831644 DN 70
831668 DN 100
Ablaufleistung nach DIN EN 1253
Flow rate / Débit d'écoulement /
Wydajność przepływu:
DIN EN 1253
DN 50
0,9 (35 mm)
DN 70
1,7 (35 mm)
DN 100
4,5 (35 mm)
Ø230
DN
Afvoercapaciteit / Capacidad de evacuación / Capacidade de evacuação /
5 mm
15 mm
25 mm
0,90
3,70
2,40
0,90
3,80
2,20
0,90
4,20
2,10
Zakres dostawy
Wymiary montażowe
35 mm
45 mm
4,40
5,40
4,90
6,80
5,70
7,20
55 mm
65 mm
75 mm
5,50
5,70
5,80
9,00
12,00
14,60
9,50
12,60
17,00